1. ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ചാണ് സീബ്രാ ക്രോസിംഗ് നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.

1. The zebra-crossing is regulated by traffic laws.

2. ഇമ്യൂണോഗ്ലോബുലിൻ ഉത്പാദനം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ബി കോശങ്ങളാണ്.

2. The production of immunoglobulin is regulated by B cells.

3. നിങ്ങളുടെ പാരസിംപതിക് നാഡീവ്യവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കുക എന്നതാണ് വാഗസ് നാഡിയുടെ പങ്ക്.

3. the vagus nerve's job is to regulate your parasympathetic nervous system.

4. ഈ തന്ത്രം നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ സർക്കാഡിയൻ താളം നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഉറക്ക രീതികളെ സൂചിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. this strategy helps to regulate your body's circadian rhythm and cue your sleeping patterns.

5. രക്തത്തിലെ ലിപിഡുകളെ നിയന്ത്രിക്കുക.

5. regulate blood lipids.

6. ഗോജി രക്തത്തിലെ ലിപിഡുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

6. wolfberry regulate blood lipids.

7. ഭക്ഷ്യ ശൃംഖലയിൽ BPA യുടെ സുരക്ഷിതമായ ഉപയോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ആരാണ്?

7. Who regulates the safe use of BPA in the food chain?

8. പൈനൽ ഗ്രന്ഥി ശരീരത്തിന്റെ ആന്തരിക ഘടികാരത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

8. The pineal gland regulates the body's internal clock.

9. അവർ ആഗിരണം ചെയ്യുന്ന ഓക്സലേറ്റിന്റെ അളവ് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ് ഇതിന് കാരണം.

9. This is partly because they are unable to regulate the amount of oxalate they absorb.

10. ഹെമോസ്റ്റാസിസ് കർശനമായി നിയന്ത്രിത പ്രക്രിയയാണ്.

10. Hemostasis is a tightly regulated process.

11. ചെടികളുടെ താപനില നിയന്ത്രിക്കാൻ സ്റ്റോമാറ്റ സഹായിക്കുന്നു.

11. Stomata help regulate the temperature of plants.

12. ചെടികളിലെ ജലാംശം നിയന്ത്രിക്കാൻ സ്റ്റോമാറ്റ സഹായിക്കുന്നു.

12. Stomata help regulate the water content of plants.

13. മറ്റെല്ലാ അവയവങ്ങൾക്കും സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും; തലച്ചോറല്ല.

13. All the other organs can self regulate; not the brain.

14. കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ പൊതു സുരക്ഷയെ സൈറ്റ് തന്നെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

14. The site itself regulates the general safety within the community.

15. ഈ ഓട്ടോഫാഗി പാതകൾ പോഷകാഹാരത്താൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും ഫിൻലി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

15. Finley also noted that these autophagy pathways are regulated by nutrition.

16. പൈനൽ ഗ്രന്ഥി ഉറക്കത്തിന്റെ രീതികളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന മെലറ്റോണിൻ എന്ന ഹോർമോൺ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

16. The pineal gland produces the hormone melatonin, which regulates sleep patterns.

17. “എല്ലാ എക്സ്ചേഞ്ചുകളും ഏതാണ്ട് സ്വയം നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു പ്രക്രിയയിലേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

17. “We think all the exchanges should go to a process where they almost self regulate, right?

18. ഉടമ്പടിയുടെ ഭാഗമായി, നിയമപരവും നിയന്ത്രിതവുമായ അധികാരപരിധിയിൽ ഓൺലൈൻ വാഗറിംഗിന് മാത്രമേ H5G ഗെയിമുകൾ ലഭ്യമാകൂ.

18. As part of the agreement, H5G games will only be available for online wagering in legal and regulated jurisdictions.

19. ഇതുവരെ ഭാഗികമായി സാധുതയുള്ള നഗരാസൂത്രണ ചട്ടങ്ങൾ (ഗ്രാമീണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു), ഈ നിയമം പുനഃക്രമീകരിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ സാധുത പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു.

19. Town planning regulations (rural activities are excluded from this), which were partly valid up to now, are by this law re-regulated or even completely lose their validity.

20. മണ്ണിന്റെ pH മൂല്യം നിയന്ത്രിക്കുക;

20. regulate soil ph value;