1. അവളുടെ മെറ്റാനോയ കൂടുതൽ സമതുലിതമായ ജീവിതത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

1. Her metanoia led to a more balanced life.

2. ഇന്ന് കാർഡിയോ കോർ ആൻഡ് ബാലൻസ് ആയിരുന്നു.

2. today was cardio core and balance.

3. സമീകൃതാഹാരത്തിന്റെ കുറവ് രോഗങ്ങൾ.

3. balanced diet deficiency diseases.

4. G20 രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ ബജറ്റ് ബാലൻസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

4. Have the G20 countries balanced their budget?

5. സമീകൃതാഹാരം ഇല്ലാത്തവരും, ഉദാഹരണത്തിന്, മാംസം, പാലുൽപ്പന്നങ്ങൾ, മുട്ടകൾ എന്നിവ കഴിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നവരും, ഫെറിറ്റിൻ അളവ് വളരെ കുറവായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

5. those who do not eat a balanced diet and for example refrain from meat, dairy products and eggs run the risk of having too low ferritin levels.

6. പുരാതന കാർഷിക രീതികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രകൃതിയുമായി സന്തുലിതമായിരുന്നില്ല; ആദ്യകാല ഭക്ഷ്യ ഉൽപ്പാദകർ മണ്ണിനെ ഉപ്പുരസമുള്ളതാക്കിത്തീർത്ത ജലസേചനത്തിന്റെ തെറ്റായ പരിപാലനം അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റായ പരിപാലനം എന്നിവയിലൂടെ പരിസ്ഥിതിയെ നശിപ്പിക്കുന്നതിന് തെളിവുകളുണ്ട്.

6. ancient agricultural practices weren't always in balance with nature- there's some evidence that early food growers damaged their environment with overgrazing or mismanaging irrigation which made the soil saltier.

7. bbc- സസ്യാഹാരികൾക്കുള്ള സമീകൃതാഹാരം.

7. bbc- a balanced diet for vegetarians.

8. മിനിമം ഓപ്പണിംഗ് ബാലൻസ് $25 ആണ്

8. there is a $25 minimum opening balance

9. "ബാലൻസ് ഓഫ് പേയ്‌മെന്റ്", മറ്റൊരു അധ്യായം:

9. "Balance of payments", another chapter:

10. ഒരു കടൽ സിംഹം അതിന്റെ മുഖത്ത് ഒരു പന്ത് ബാലൻസ് ചെയ്തു

10. a sea lion balanced a ball on its snout

11. നന്നായി തയ്യാറാക്കിയ ട്രയൽ ബാലൻസ് സമയം ലാഭിക്കുന്നു.

11. A well-prepared trial-balance saves time.

12. അവളുടെ മെറ്റാനോയ കൂടുതൽ സമതുലിതമായ ജീവിതശൈലിയിലേക്ക് നയിച്ചു.

12. Her metanoia led to a more balanced lifestyle.

13. സസ്പെൻസ്-അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ് നേരിട്ട് ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

13. The suspense-account balance needs to be adjusted manually.

14. അണ്ണാക്കിൽ ഇത് നല്ല ടാന്നിസും ഗംഭീരമായ ഫിനിഷും ഉപയോഗിച്ച് നന്നായി സന്തുലിതമാണ്.

14. the palate is well balanced with fine tannins and an elegant finish.

15. ശരീരം ഹോമിയോസ്റ്റാസിസ് സൃഷ്ടിക്കാനോ ജല സന്തുലിതാവസ്ഥ നിയന്ത്രിക്കാനോ ശ്രമിക്കുന്നു.

15. the body tries to create homeostasis or keep fluid balance in check.

16. ദിവസേന രണ്ട് ഗുളികകൾ കഴിക്കുന്നത് ആരോഗ്യകരമായ കുടൽ സസ്യങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും മലവിസർജ്ജനം സന്തുലിതമാക്കുകയും ദഹനനാളത്തിന്റെ സുഖം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

16. just two caps per day are going to help a healthy intestinal flora, balance bowel function, and support gastrointestinal comfort.

17. ഈ പാഷൻഫ്ലവർ എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് ഒരു കുത്തക ബയോകെലേറ്റ് എക്‌സ്‌ട്രാക്ഷൻ പ്രക്രിയ ഉപയോഗിച്ചാണ്, അത് സമഗ്രമായി സന്തുലിതമായ ഒരു നൂതന ബൊട്ടാണിക്കൽ മുദ്ര നൽകുന്നു.

17. this passionflower extract is made with a proprietary bio-chelated extraction process that gives an advanced botanical footprint that's holistically balanced.

18. ആന്ധ്രാ ബാങ്ക് ബാലൻസ് അന്വേഷണം.

18. andhra bank balance enquiry.

19. മുദ്ര അതിന്റെ മുൻകാലുകളിൽ ഒരു പന്ത് ബാലൻസ് ചെയ്തു.

19. The seal balanced a ball on its forepaws.

20. പിശകുകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന് ഒരു ട്രയൽ ബാലൻസ് സഹായിക്കുന്നു.

20. A trial-balance helps in detecting errors.