1. ഡിസ്‌ലെക്സിയ അല്ലെങ്കിൽ ഡിസ്കാൽക്കുലിയ പോലുള്ള മറ്റ് പഠന വൈകല്യങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഡിസ്ഗ്രാഫിയ വളരെ കുറവാണ്, മാത്രമല്ല രോഗനിർണയം കുറവാണ്.

1. compared to other learning disabilities likedyslexia or dyscalculia, dysgraphia is less known and less diagnosed.

2. സ്ട്രോമയിലെ മൂന്നാമത്തെ ഷിഫ്റ്റ് (പ്രത്യേക എൻസൈമുകൾ) ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി ബാറ്ററികളും ഡെലിവറി ട്രക്കുകളും (atp, nadph) നിർമ്മിക്കുന്ന തൈലക്കോയിഡുകൾക്കുള്ളിൽ രണ്ട് ഷിഫ്റ്റുകൾ (psi, psii) ഉള്ള ഒരു ഫാക്ടറിയുമായി നിങ്ങൾക്ക് ക്ലോറോപ്ലാസ്റ്റിനെ താരതമ്യം ചെയ്യാം.

2. you could compare the chloroplast to a factory with two crews( psi and psii) inside the thylakoids making batteries and delivery trucks( atp and nadph) to be used by a third crew( special enzymes) out in the stroma.

3. മികച്ച 10 പൈറുവേറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ താരതമ്യം.

3. top 10 pyruvate products compared.

4. താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മികച്ച 10 ലെസിത്തിൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ.

4. top 10 lecithin products compared.

5. മനുഷ്യരുടെയും യന്ത്രങ്ങളുടെയും മനുഷ്യത്വരഹിതമാക്കൽ.

5. dehumanization of humans compared to machines.

6. FOMO ഒഴിവാക്കുക - നിങ്ങളുടെ ആഘോഷത്തെ മറ്റുള്ളവരുമായി താരതമ്യം ചെയ്യരുത്.

6. Avoid FOMO — Don’t compare your celebration to others.

7. ഇത് സിസ്‌ജെൻഡർ സ്ത്രീകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കുറവായിരുന്നു.

7. This was lower than expected compared with cisgender women.

8. എങ്കിലും ഇഹലോക ജീവിതം പരലോകത്തെ അപേക്ഷിച്ച് സമുദ്രത്തിലെ ഒരു തുള്ളി പോലെയാണ്.

8. Yet the life of this world is like a drop in the ocean compared to the hereafter.

9. സൗത്ത് കരോലിന നിവാസികളിൽ ഏകദേശം 15.3% ദാരിദ്ര്യരേഖയ്ക്ക് താഴെയാണ് ജീവിക്കുന്നത്, 14.0% അമേരിക്കക്കാരെ അപേക്ഷിച്ച്.

9. some 15.3% of south carolinians live below the poverty line compared to 14.0% of americans.

10. സമാന്തരതയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മികച്ചതോ മോശമോ ആകാൻ കഴിയാത്ത ഇന്ററാക്റ്റിവിറ്റി സമന്വയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

10. concurrency includes interactivity which cannot be compared in a better/worse sort of way with parallelism.

11. ശരാശരി നിലവാരവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ബിഎംഡി കുറവാണെങ്കിലും ഓസ്റ്റിയോപൊറോസിസായി വികസിക്കുന്ന തരത്തിൽ കുറവല്ലെങ്കിൽ ഓസ്റ്റിയോപീനിയ രോഗനിർണയം നടത്തുന്നു.

11. the diagnosis of osteopenia is made when your bmd is low compared to the average level, but not so low that it has become osteoporosis.

12. ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം, ലോബെക്ടമി ഗ്രൂപ്പിലെ 23% രോഗികൾ മരിച്ചുവെന്ന് ഗവേഷകർ കണ്ടെത്തി, സബ്ലോബാർ റിസക്ഷന് വിധേയരായ 32% രോഗികളും റേഡിയേഷൻ തെറാപ്പിക്ക് വിധേയരായ 45% രോഗികളും.

12. the researchers found that, five years after treatment, 23 percent of the patients in the lobectomy group had died compared with 32 percent of patients who had sublobar resection and 45 percent of the radiation therapy patients.

13. ടു-സ്ട്രോക്ക് നോൺ-ഡയറക്ട് ഇഞ്ചക്ഷൻ പെട്രോൾ എഞ്ചിനുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഒരു ചെറിയ കാര്യക്ഷമത നഷ്ടം ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം വാൽവ് ഓവർലാപ്പിൽ കത്താത്ത ഇന്ധനം ഇല്ല, അതിനാൽ ഡാംപർ വാൽവിൽ നിന്ന് ഇന്ധനം നേരിട്ട് കടന്നുപോകില്ല.

13. a small efficiency loss is also avoided compared to two-stroke non-direct-injection gasoline engines since unburnt fuel is not present at valve overlap and therefore no fuel goes directly from the intake/injection to the exhaust.

14. ഒരാളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു

14. compared with someone.

15. അമ്പുകൾക്കെതിരെ.

15. compared to the arrows.

16. താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത വജ്രം

16. a diamond beyond compare

17. അവയെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.

17. probe and compares them.

18. താരതമ്യം ചെയ്യുകയോ മത്സരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്.

18. don't compare or compete.

19. താരതമ്യം ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

19. it could be compared only.

20. വിലകൾ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

20. help you to compare prices.