1. പന്തുകളുടെ വലുപ്പം ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയും - DIY.

1. bale size can be adjusted-diy.

2. കൈസെൻ മെത്തഡോളജിയിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയും ഫലങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും തുടർന്ന് അവയെ ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. kaizen methodology includes making changes and monitoring results, then adjusting.

3. ക്രെഡിറ്റ്-നോട്ട് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ് നടത്തി.

3. The credit-note adjustment was made.

4. കാൽമുട്ടിനുള്ള റോം ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഹിംഗഡ് ഓർത്തോപീഡിക് ലെഗ് ബ്രേസ് 1.

4. adjustable rom hinged knee brace orthopedic leg brace 1.

5. പ്രായമായവർ, കരൾ സിറോസിസ്, വിട്ടുമാറാത്ത ഹൃദയസ്തംഭനം, ശസ്ത്രക്രിയയുടെ ഫലമായി ഹൈപ്പോവോൾമിയ (രക്തചംക്രമണത്തിന്റെ അളവ് കുറയുന്നു), മരുന്നിന്റെ ഉപയോഗം വൃക്കകളുടെ പ്രവർത്തനം നിരന്തരം നിരീക്ഷിക്കുകയും ആവശ്യമെങ്കിൽ ഭക്ഷണത്തിന്റെ അളവ് ക്രമീകരിക്കുകയും വേണം.

5. to people of advanced age, patients with cirrhosis of the liver, chronic heart failure, hypovolemia(decrease in the volume of circulating blood) resulting from surgical intervention, the use of the drug should constantly monitor the kidney function and, if necessary, adjust the dosage regimen.

6. സസ്പെൻസ്-അക്കൗണ്ട് ബാലൻസ് നേരിട്ട് ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

6. The suspense-account balance needs to be adjusted manually.

7. കൈസെൻ മെത്തഡോളജിയിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയും ഫലങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും തുടർന്ന് അവയെ ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

7. kaizen methodology includes making changes and monitoring results, then adjusting.

8. സഗ് ആൻഡ് ടെൻഷൻ അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ്.

8. sag adjusting and tensioning.

9. ക്രമീകരിക്കാവുന്ന ഗ്രൂപ്പ് തെളിച്ചം.

9. adjustable cluster brightness.

10. തത്സമയം fps ക്രമീകരിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

10. realtime fps adjust recommended.

11. സ്ഫിഗ്മോമാനോമീറ്റർ കഫ് ക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്.

11. The sphygmomanometer cuff is adjustable.

12. അവൾ ഗ്രാറ്റിക്കുലിന്റെ ഫോക്കസ് ക്രമീകരിച്ചു.

12. She adjusted the focus of the graticule.

13. ക്രമീകരിക്കാവുന്ന പുരോഗമന മൾട്ടിഫോക്കൽ ലെൻസുകൾ.

13. adjustable progressive multifocal lenses.

14. ചിത്രത്തിന്റെ തെളിച്ചം ക്രമീകരണം ഇവിടെ ക്രമീകരിക്കുക.

14. set here the brightness adjustment of the image.

15. ഡിജിക്കാമിനായുള്ള ഇമേജ് ഹിസ്റ്റോഗ്രാം കർവ് ഫിറ്റിംഗ് പ്ലഗിൻ.

15. image histogram adjust curves plugin for digikam.

16. വിൻഡോ > അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റുകൾ എന്നതിലേക്ക് പോയി ഹ്യൂ/സാച്ചുറേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

16. go to window > adjustments and select hue/saturation.

17. ക്യാമറയിൽ നിന്ന് വരുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ സാച്ചുറേഷൻ ക്രമീകരിക്കുന്നു.

17. adjusts the saturation of the image coming from the camera.

18. അത് സമീകൃതാഹാരത്തിലൂടെയായാലും, അല്ലെങ്കിൽ പ്രായം ക്രമീകരിച്ച ചലനത്തിലൂടെയായാലും!

18. Whether it is through a balanced diet, or by age adjusted movement!

19. കൂട്ടുകുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് പരസ്പര ക്രമീകരണത്തെക്കുറിച്ച് ധാരണയുണ്ട്.

19. Members of joint family have the understanding of mutual adjustment.

20. വരണ്ടുപോകാതിരിക്കാൻ ചെടികൾ സ്റ്റോമറ്റൽ തുറക്കുന്നതിന്റെയും അടയ്ക്കുന്നതിന്റെയും നിരക്ക് ക്രമീകരിക്കുന്നു.

20. Plants adjust the rate of stomatal opening and closing to prevent desiccation.