1. ഫൈബ്രോഡെനോമകൾ പൂർണ്ണമായ എക്‌സിഷനുശേഷം ആവർത്തിക്കുന്നതോ ഭാഗികമായോ അപൂർണ്ണമായതോ ആയ എക്‌സിഷനുശേഷം ഫില്ലോഡ്സ് മുഴകളായി രൂപാന്തരപ്പെടുന്നതായി കാണിച്ചിട്ടില്ല.

1. fibroadenomas have not been shown to recur following complete excision or transform into phyllodes tumours following partial or incomplete excision.

2. "വൈറ്റൽ സിഗ്നുകൾ" (1991) ൽ, ബാർബറ ഹാമർ പ്രകടമായി മരണത്തിന്റെ ഭീകരതയെ അതിന്റെ വിപരീതമായി മാറ്റുന്നു.

2. In “Vital Signs” (1991), Barbara Hammer demonstratively transforms the horror of death into its opposite.

3. പ്രൊജക്റ്റീവ് പരിവർത്തനങ്ങൾ

3. projective transformations

4. jpg-ലേക്ക് png അല്ലെങ്കിൽ gif-ലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുക.

4. transform jpg to png or gif.

5. MCH ഗ്രൂപ്പ് ആവശ്യമായ പരിവർത്തന പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചു.

5. The MCH Group has initiated the necessary transformation process.

6. അവന്റെ ബിഎംഐ രൂപാന്തരപ്പെടുമ്പോൾ, പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് അദ്ദേഹം ബിഎംഐയുടെ 95-ാം ശതമാനത്തിൽ തുടരുന്നു.

6. while his bmi transforms, he stays at the 95th percentile bmi-for-age.

7. സാത്ത് പ്രോഗ്രാം "മനുഷ്യ മൂലധനത്തെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സുസ്ഥിര പ്രവർത്തനം" എന്നാണ്.

7. sath program stands for'sustainable action for transforming human capital'.

8. 600 VAC-ന് മുകളിൽ, 150 VAC വോൾട്ട്മീറ്റർ ഉള്ള ഒരു ബാഹ്യ പൊട്ടൻഷ്യൽ ട്രാൻസ്ഫോർമർ ഉപയോഗിക്കുക.

8. ranges higher than 600v ac, use external potential transformer with 150v ac voltmeter.

9. അഹിംസാത്മകമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിലൂടെ സത്യാഗ്രഹം രാഷ്ട്രീയമോ സാമ്പത്തികമോ ആയ സംവിധാനങ്ങളെ സമൂലമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

9. Satyagraha radically transforms political or economic systems through nonviolent resistance.

10. 11 വ്യത്യസ്ത RDx സവിശേഷതകളും അതത് മേഖലകളിൽ അവ നൽകുന്ന പരിവർത്തന പാതകളും ഇതാ:

10. Here are the 11 different RDx features and the transformation paths they provide in their respective areas:

11. നമ്മുടെ ദീർഘവീക്ഷണമില്ലാത്ത ഭയങ്ങൾ ഒരു പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യമായി മാറും, അത് കൂടുതൽ മാനുഷികവും കൂടുതൽ കഴിവുള്ളതും ആഴമേറിയതുമായ എന്തെങ്കിലും ജനിപ്പിക്കും.

11. and our myopic fears will be transformed to a new reality that gives birth to something more human, more capable, and more profound.

12. പൊണ്ണത്തടി അല്ലെങ്കിൽ ടോൺസിലൈറ്റിസ് ഫ്ളെഗ്മോണായി മാറുന്നതിന്, മാക്സില്ലോഫേഷ്യൽ സർജറി വിഭാഗത്തിൽ അടിയന്തിര ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശനം ആവശ്യമാണ്.

12. abscessing or transformation of tonsillitis into phlegmon requires urgent hospitalization in the department of maxillofacial surgery.

13. സിനിമയുടെ അവസാനത്തോട് അടുക്കുമ്പോൾ, ചിത്രങ്ങളുടെ കാക്കോഫോണി തിരിച്ചുവരുന്നു, ഇത്തവണ അരാജകത്വം ശാന്തമായി മാറുകയും നിശ്ചലതയുടെ ചില ധ്യാന നിമിഷങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.

13. near the end of the film, the cacophony of images returns, this time with the chaos transforming into calmness and offering a few meditative moments of stillness.

14. ചിലരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ ആന്തരിക യാത്ര ആത്യന്തികമായി സ്വയം പരിവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ബാല്യകാല പ്രോഗ്രാമിംഗിനെ മറികടന്ന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സ്വയം-പണ്ഡിത്യം കൈവരിക്കുന്നു.

14. for some, this path inward is ultimately about self-transformation, or transcending one's early childhood programming and achieving a certain kind of self-mastery.

15. ഷെന്യാങ്ങിന്റെ വ്യാവസായിക പരിവർത്തനവും നവീകരണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും ഷെൻയാങ്ങിന്റെ പഴയ വ്യാവസായിക അടിത്തറയുടെ പുനരുജ്ജീവനം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഇത് ശക്തമായ ഗതികോർജ്ജം നൽകും.

15. it will provide powerful kinetic energy to promote shenyang's industrial transformation and upgrading and speed up the revitalization of shenyang's old industrial base.

16. മറ്റൊരു ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ശിവന് തണൽ നൽകുന്നതിനായി പാർവതി ദേവി സ്വയം 7 ദേവദാരുക്കളായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു, ഈ 7 വൃക്ഷങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഈ പ്രദേശത്തെ ദേവദാരുക്കൾ ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്.

16. according to another myth, it is said that goddess parvati had transformed herself into 7 deodar trees, in order to provide shade to lord shiva and the deodar trees of the region have been originated from these 7 trees.

17. നിങ്ങളുടെ ജീവിതം രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുക.

17. transform your life.

18. പരിവർത്തന ധനകാര്യം.

18. transform finance 's.

19. ട്രാൻസ്ഫോർമർ റിപ്പയർ യൂണിറ്റ്.

19. transformer repair unit.

20. സ്ത്രീകൾ ഇന്ത്യയെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുന്നു

20. women transforming india.