1. റിഥവും ബ്ലൂസും റോക്ക് ആൻഡ് റോളായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു

1. rhythm and blues mutated into rock and roll

2. BF: നമ്മുടെ ഡിഎൻഎ പരിവർത്തനം ചെയ്യാനുള്ള ഏറ്റവും എളുപ്പ മാർഗം ഒരു വൈറസിലൂടെയാണ്.

2. BF: The easiest way to mutate our DNA is through a virus.

3. ഫ്ലൂ പോലെ, എബോളയും അതിവേഗം പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ഒരു വൈറസാണ്.

3. well, like influenza, ebola is a virus that mutates rapidly.

4. വായുവിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ അതിന്റെ ജലീയ ലായനി എളുപ്പത്തിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

4. its water solution is easliy mutated when it meets with air.

5. ഒരു കോഡൺ സ്വയം പരിവർത്തനം ചെയ്യാത്തതിനാൽ ഇത് കൃത്യമായി 20/21 അല്ല.

5. It is not exactly 20/21 because a codon doesn’t mutate to itself.

6. വൈറസ് മനുഷ്യർക്കിടയിൽ പകരാൻ കഴിയുന്ന ഒരു രൂപത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്

6. the virus mutated into a form that was transmissible between humans

7. പക്ഷിപ്പനി വൈറസും അതിന്റെ ഉപവിഭാഗങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

7. the avian influenza virus and its subtypes have the tendency to easily mutate.

8. എന്നിരുന്നാലും, keap1 മ്യൂട്ടേറ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ സംരക്ഷണ പ്രതികരണം തുടരാൻ അനുവദിക്കും.

8. when keap1 is mutated, however, this protective response is allowed to proceed.

9. ഈ വൈറസുകൾക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു രൂപത്തിലേക്ക് മാറാൻ കഴിയുമെന്ന് CDC വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

9. The CDC does not believe these viruses can mutate into a form that can survive.

10. ഒരിക്കൽ മനുഷ്യസമൂഹത്തിനുള്ളിൽ, വൈറസ് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എച്ച്ഐവി എന്ന് വിളിക്കുന്ന തരത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്തു.

10. once inside the human population, the virus mutated into what we now know as hiv.

11. എന്നാൽ പന്നികളല്ലാത്ത ഇനങ്ങൾ പോലും അതിവേഗം പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും പ്രതിവർഷം 36,000 അമേരിക്കക്കാരെ കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്നു.

11. But even the non-swine varieties mutate rapidly and kill 36,000 Americans per year.

12. പക്ഷേ, പരിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, p53 ഈ കഴിവ് നഷ്ടപ്പെടുത്തുകയും പകരം ചില ദോഷകരമായ "ശക്തികൾ" നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.

12. But, when mutated, p53 loses this ability and instead "gains" some harmful "powers."

13. ഇപ്പോൾ, ഫംഗ്‌ഷനുള്ളിൽ, മൂല്യം തന്നെ മ്യൂട്ടേറ്റ് ചെയ്യാൻ നമുക്ക് ആ റഫറൻസ് ഉപയോഗിക്കാം (പുഷ്(4)).

13. Now, inside the function, we can use that reference to mutate the value itself (push(4)).

14. പെയറിസ് ആഞ്ചലോ, വിശാലമായ സ്തനങ്ങളും പരിവർത്തനം ചെയ്ത കമ്മലുകളുമുള്ള ഒരു ഭ്രൂണമാണ്. അവന്റെ.

14. pairis angelo is a comme �a foetus with conceitedly bosom together with mutate hoops. she.

15. ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ഈ ഗുളിക കഴിക്കുന്നു, ക്യാൻസർ അതിന് ചുറ്റും പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതുവരെ അത് തുടരും.

15. I take this pill every day, and will continue to do so until the cancer mutates around it.

16. യഥാർത്ഥ സംഭാഷണങ്ങൾ ഒടുവിൽ വേഗതയേറിയ സ്‌ക്രീൻ ഡയലോഗുകളായി മാറുമോ എന്ന് അവൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

16. She wonders if real conversations will eventually mutate into the faster paced screen dialogues.

17. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, വ്യക്തിഗത മരുന്നുകളോട് പ്രതികരിക്കാത്ത ഒരു രൂപത്തിലേക്ക് എച്ച്ഐവി പരിവർത്തനം (മാറി).

17. In other words, HIV mutated (changed) into a form that no longer responded to the individual drugs.

18. "അതിജീവിക്കുന്നവർ കുറഞ്ഞ അളവിൽ മരുന്നിനെ അതിജീവിക്കാൻ പര്യാപ്തമായ പരിവർത്തനം ചെയ്തവരായിരിക്കും.

18. "The ones that survive will be the ones that have mutated enough to survive low doses of the medicine.

19. മൈക്രോസാറ്റലൈറ്റുകൾ വളരെ എളുപ്പത്തിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനാൽ മനുഷ്യർ അവരുടെ റിസപ്റ്ററുകളിൽ വ്യത്യാസം വരുത്തുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

19. It's not surprising that humans should vary in their receptors, since microsatellites mutate so easily.

20. ഏകദേശം മൂന്നിൽ രണ്ട് കേസുകളിലും, രോഗബാധിതനായ വ്യക്തിക്ക് അവരുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് പരിവർത്തനം സംഭവിച്ച ജീൻ പാരമ്പര്യമായി ലഭിക്കുന്നു;

20. in about two thirds of all cases, the affected person inherits the mutated gene from one of their parents;