1. ഉദാഹരണത്തിന്, വവ്വാലുകളും തിമിംഗലങ്ങളും വളരെ വ്യത്യസ്തമായ മൃഗങ്ങളാണ്, എന്നാൽ ഇവ രണ്ടും "കാണാനുള്ള" കഴിവ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അവയ്ക്ക് ചുറ്റും ശബ്ദം എങ്ങനെ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു (എക്കോലൊക്കേഷൻ).

1. for example, bats and whales are very different animals, but both have evolved the ability to“see” by listening to how sound echoes around them(echolocation).

2. ആദ്യകാല ആൻജിയോസ്‌പെർമുകളിൽ, വ്യത്യസ്തവും വളരെ വേഗമേറിയതുമായ ഒരു സംവിധാനം വികസിച്ചു.

2. In early angiosperms, a different and much faster mechanism evolved.

3. ലിസ്ബൺ ഉടമ്പടിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ 27 ലെ EU എങ്ങനെ വികസിക്കും?

3. How will the EU of the 27 evolve in the wake of the Lisbon Treaty?

4. ഏകദേശം 400 ദശലക്ഷം വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഡെവോണിയൻ കാലഘട്ടത്തിൽ, മത്സ്യത്തിൽ നിന്ന് ഉഭയജീവികൾ പരിണമിച്ചു.

4. about 400 million years ago in the devonian era, amphibians evolved from fish.

5. ഹനുക്ക അമേരിക്കൻ ക്രിസ്മസ് സീസണിലെ അതിഗംഭീരതയ്‌ക്കൊപ്പം വികസിച്ചുവെങ്കിലും, ഈ കഥയിൽ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്.

5. while hanukkah has evolved in tandem with the extravagance of the american christmas season, there is much more to this story.

6. ഛത്തീസ്ഗഢി ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ നിന്ന് പരിണമിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ മുണ്ട (ഓസ്‌ട്രോയേഷ്യൻ ഭാഷകൾ), ദ്രാവിഡ ഭാഷകൾ എന്നിവയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുള്ള ഭാഷാപരമായ സവിശേഷതകളുണ്ട്.

6. chhattisgarhi is said to have evolved from the indo-european dialects and has characteristic linguistic features of the munda(austro-asiatic languages) and dravidian languages.

7. പോരാട്ട ടീമിനെ വികസിപ്പിക്കുക.

7. evolve fight team.

8. ബാക്ക്പാക്ക് വികസിക്കുന്നു.

8. the evolve backpack.

9. ചില ആളുകൾ പരിണമിച്ചു.

9. some people have evolved.

10. അത് പരിണമിച്ചുവെന്ന് ജെയ്സൺ പറഞ്ഞു.

10. jason said he has evolved.

11. ഭൂപ്രദേശവും വികസിച്ചു.

11. the terrain has also evolved.

12. ആളുകൾ പരിണമിക്കുന്നത് കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

12. you want to see people evolve.

13. അതോടൊപ്പം നമ്മുടെ സംസ്കാരവും വികസിച്ചു.

13. with it our culture has evolved.

14. ചിമ്പാൻസികളും നമ്മളും പരിണമിച്ചു.

14. chimpanzees and we have evolved.

15. ഓരോ ഭാഷയും കാലത്തിനനുസരിച്ച് പരിണമിക്കുന്നു.

15. every language evolves with time.

16. ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണഘടന വികസിച്ചു.

16. british constitution has evolved.

17. വികസിപ്പിച്ച ഉപഭോഗ ലോഞ്ചർ.

17. evolved expendable launch vehicle.

18. Ariane 6 വേഗത്തിൽ പരിണമിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

18. ariane 6 must evolve, and quickly.

19. മാനവികതയെ പരിണമിക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനുവേണ്ടി.

19. so it evolves and promotes mankind.

20. ഗാലക്സികളും പരിണമിക്കുന്നു, അതായത് അവ:

20. Galaxies also evolve, meaning they: