1. ക്വാഷിയോർകോർ സംശയിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ ആദ്യം നിങ്ങളെ കരൾ വലുതാക്കിയിട്ടുണ്ടോ (ഹെപ്പറ്റോമെഗാലി) വീക്കവും പരിശോധിക്കും.

1. if kwashiorkor is suspected, your doctor will first examine you to check for an enlarged liver(hepatomegaly) and swelling.

2. രണ്ടോ നാലോ ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അസ്വസ്ഥതയ്ക്ക് പകരം മയക്കം, വിഷാദം, ക്ഷീണം എന്നിവ ഉണ്ടാകാം, കൂടാതെ വയറുവേദനയെ വലത് മുകൾഭാഗത്ത് പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുകയും ഹെപ്പറ്റോമെഗാലി (കരൾ വലുതായി) കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യാം.

2. after two to four days, the agitation may be replaced by sleepiness, depression and lassitude, and the abdominal pain may localize to the upper right quadrant, with detectable hepatomegaly(liver enlargement).

3. ഭുജത്തിന് താഴെയുള്ള വിപുലീകരിച്ച ഗ്രന്ഥികൾ.

3. enlarged glands under the arm.

4. താൽക്കാലിക കാർഡിയോമയോപ്പതി (ഹൃദയം വലുതാക്കൽ).

4. transient cardiomyopathy(enlarged heart).

5. ഏതൊരു വീടും പോലെ മോഡുലാർ ഹോമുകളും വിപുലീകരിക്കാൻ കഴിയും.

5. like any home, modular homes can be enlarged.

6. ഏതൊരു വീടും പോലെ, മോഡുലാർ ഹോമുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

6. as with any house, modular homes may be enlarged.

7. ഹൈഡ്രോസെഫാലസ് സമയത്ത് തലയോട്ടിയിലെ അസ്ഥികൾ പൂർണ്ണമായും ഓസിഫൈ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, സമ്മർദ്ദം തലയെ ഗണ്യമായി വർദ്ധിപ്പിക്കും.

7. if the skull bones are not completely ossified when the hydrocephalus occurs, the pressure may also severely enlarge the head.

8. നവജാതശിശുക്കളിലും ഹൈഡ്രോസെഫാലസ് ഉള്ള കൊച്ചുകുട്ടികളിലും, തലയുടെ ചുറ്റളവ് അതിവേഗം വർദ്ധിക്കുകയും അതിവേഗം 97-ആം ശതമാനം കവിയുകയും ചെയ്യുന്നു.

8. in newborns and toddlers with hydrocephalus, the head circumference is enlarged rapidly and soon surpasses the 97th percentile.

9. എന്നാൽ അവർ തങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികളെല്ലാം മനുഷ്യർ കാണേണ്ടതിന് ചെയ്യുന്നു;

9. but all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments.

10. ഒരു വിപുലീകരിച്ച പ്ലീഹ

10. an enlarged spleen

11. ചിത്രം വലുതാക്കുക

11. enlarge the image.

12. കേക്കുകളുടെ വലിപ്പം കൂട്ടുക.

12. enlarge size of cakes.

13. വലുതാക്കിയ കണ്ണും കോർണിയയും.

13. enlarged eye and cornea.

14. വിടർന്ന സുഷിരങ്ങളുടെ ചികിത്സ.

14. enlarged pores treatment.

15. EU വിപുലീകരണ ചർച്ചകൾ

15. talks on the enlargement of the EU

16. റഷ്യയിലേക്കുള്ള നാറ്റോയുടെ വിപുലീകരണത്തിന്റെ ചുവന്ന വരകൾ.

16. russia 's nato enlargement redlines.

17. ഈ വിഷയം വികസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

17. I would like to enlarge on this theme

18. വലുതാക്കിയ കക്ഷീയ ലിംഫ് നോഡുകൾ

18. enlargement of the axillary lymph nodes

19. ചിത്രം പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു, വലുതാക്കാൻ കഴിയും.

19. image is processed and it can be enlarged.

20. വളരുന്ന സമൂഹം - ആദ്യത്തെ വിപുലീകരണം

20. A growing Community – the first Enlargement