1. തർക്കം രൂക്ഷമാകാൻ തുടങ്ങി

1. the dispute began to intensify

2. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഈ പ്രശ്നം കൂടുതൽ വഷളാക്കും.

2. indeed, it may intensify that problem.

3. ഒരു "കഴിയും" മാത്രം - അത് ഒരു വ്യായാമം തീവ്രമാക്കും.

3. Only a "can" - and it can intensify an exercise.

4. ഉപ്പിട്ടതോ എരിവുള്ളതോ ആയ ഭക്ഷണങ്ങൾ മുറിവുകളിലെ വേദന വർദ്ധിപ്പിക്കും.

4. salty or spicy foods can intensify pain in the sores.

5. വികാരങ്ങൾ കൂടുതൽ വർദ്ധിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു.

5. it stopped the emotions from intensifying any further.

6. ഇപ്പോൾ മോസ്കോയുമായുള്ള പിരിമുറുക്കം രൂക്ഷമാകില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

6. Now he hopes that tensions with Moscow won’t intensify.

7. അനിവാര്യമായ അടിസ്ഥാനമായി പ്രാദേശിക സഹകരണം തീവ്രമാക്കുക

7. Intensifying regional cooperation as an essential basis

8. നിങ്ങൾ ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുകയോ ചലിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, വേദന തീവ്രമാകും.

8. if you breathe deeply or move, the pain will intensify.

9. “ഇന്ന്, കാര്യങ്ങൾ സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ ചികിത്സ ശക്തമാക്കുന്നു.

9. “Today, we intensify treatment after things have happened.

10. അതിന്റെ മറുവശം നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മകളെ തീവ്രമാക്കാനും കഴിയും എന്നതാണ്.

10. the other side of that is you can also intensify memories.

11. ഈ പ്രവണത സൂപ്പർ-റേസിൽ തുടരുകയും തീവ്രമാക്കുകയും ചെയ്യും;

11. this trend would continue and intensify in the super-race;

12. നിങ്ങളുടെ വർക്ക്ഔട്ടുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും തീവ്രമാക്കുന്നതിനുമാണ് വോർടെക്‌സ് രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.

12. vortex is formulated to enhance and intensify your workouts.

13. "ഇമേജ് തീവ്രത" പോലുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ സിനിമകളിൽ മാത്രമേ സാധ്യമാകൂ.

13. phases like"intensify the image" are only possible in movies.

14. 'ബുൾബുൾ' ചുഴലിക്കാറ്റ് ശക്തി പ്രാപിച്ചേക്കാം, സ്‌ഫോടനത്തിലേക്ക് നീങ്ങാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

14. cyclone'bulbul' may intensify, likely to move towards bengal.

15. “ഇത് പ്രാദേശികവും ആഗോളവുമായ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ തീവ്രമാക്കും.

15. “This will intensify regional and even global climate change.

16. മദ്യത്തിന് നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങൾ തീവ്രമാക്കാൻ കഴിയും.

16. alcohol may intensify some parts of your existing personality.

17. ഇറാന്റെ നയങ്ങളും വിദേശ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കുള്ള പിന്തുണയും ശക്തമാക്കും.

17. Iran’s policies and support for foreign groups will intensify.

18. - സമുദ്ര സുരക്ഷയുടെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ ശക്തമാക്കുന്നതിന്,

18. - to intensify discussions on the necessity of maritime safety,

19. ഓപ്പറേഷൻ ഗ്രീൻ ഹണ്ട് ശക്തമാക്കാനും കോൺഗ്രസ് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുന്നു.

19. The Congress is also pledging to intensify Operation Green Hunt.

20. ഓഗസ്റ്റ് 13-ന് ഫ്ലോറിഡയെ സമീപിക്കുമ്പോൾ ചാർലി അതിവേഗം തീവ്രത പ്രാപിച്ചു

20. Charley rapidly intensifying as it approached Florida on August 13