1. എള്ള് വിത്ത് അമിനോ ആസിഡുകളുടെയും അവശ്യ ഫാറ്റി ആസിഡുകളുടെയും ഫിനോളിക് സംയുക്തങ്ങളുടെയും ടോക്കോഫെറോളുകളുടെയും ആന്റിഓക്‌സിഡന്റുകളുടെയും സമ്പന്നമായ ഉറവിടമാണ്.

1. sesame seed is a rich source of essential amino and fatty acids, phenolic compounds, tocopherols, and antioxidants.

2. ഗ്യാസ് ക്രോമാറ്റോഗ്രഫി: ഈ പരിശോധനയിൽ മൂന്ന് അസ്ഥിരമായ സൾഫർ സംയുക്തങ്ങൾ അളക്കുന്നു: ഹൈഡ്രജൻ സൾഫൈഡ്, മീഥൈൽ മെർകാപ്റ്റൻ, ഡൈമെഥൈൽ സൾഫൈഡ്.

2. gas chromatography: this test measures three volatile sulfur compounds: hydrogen sulfide, methyl mercaptan, and dimethyl sulfide.

3. ഓസ്‌പ്രേ ബ്ലഡ് പ്ലാസ്മയിൽ കണ്ടെത്താവുന്ന അളവിൽ ഒരു സംയുക്തം മാത്രമേ കണ്ടെത്തിയിട്ടുള്ളൂ, ഈ സംയുക്തങ്ങൾ പൊതുവെ ഭക്ഷ്യ ശൃംഖലയിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

3. only one compound was found at detectable levels in osprey blood plasma, which indicates these compounds are not generally being transferred up the food web.

4. ബയോചാർ സംയുക്ത വളം.

4. biochar compound fertilizer.

5. ഈ സംയുക്തം വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കില്ല, പക്ഷേ അസെറ്റോണിൽ ലയിക്കുന്നു.

5. this compound is insoluble in water but soluble in acetone.

6. റെറ്റിനോയിഡുകൾ, കരോട്ടിനോയിഡുകൾ എന്നീ സംയുക്തങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഇത് വരുന്നത്.

6. it comes from compounds known as retinoids and carotenoids.

7. ആന്റിഓക്‌സിഡന്റുകളായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സസ്യ സംയുക്തങ്ങളാണ് ഫൈറ്റോകെമിക്കലുകൾ.

7. Phytochemicals are plant compounds that act as antioxidants.

8. ഗ്ലൂട്ടത്തയോൺ വിഷ സംയുക്തങ്ങളും വിഷവസ്തുക്കളും നീക്കം ചെയ്യുന്നു, വിഷവസ്തുക്കളുടെ കുടൽ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു.

8. glutathione removes toxic compounds and poisons, cleans the intestinal tract from stale waste.

9. രണ്ട് രോഗികളിൽ നിന്നുള്ള സെറം പരിശോധനാ റിപ്പോർട്ടുകൾ ഭക്ഷണത്തിൽ ഓർഗാനോഫോസ്ഫേറ്റുകളുടെ സാന്നിധ്യം സൂചിപ്പിച്ചു.

9. the serum test reports of two patients indicated presence of organophosphate compound in the food.

10. പോളിഫെനോൾ പോലുള്ള ഫൈറ്റോകെമിക്കലുകൾ സസ്യങ്ങളിൽ സ്വാഭാവികമായി അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന സംയുക്തങ്ങളാണ് (ഗ്രീക്കിൽ ഫൈറ്റോ എന്നാൽ "സസ്യം").

10. phytochemicals such as polyphenols are compounds produced naturally in plants(phyto means"plant" in greek).

11. ഇത് റിട്ടാർഡർ, ഡീഫോമർ, എയർ-എൻട്രൈനിംഗ് റീജന്റ്, സോഡിയം ലിഗ്നിൻ സൾഫോണിക് ആസിഡ് മുതലായവയുമായി സംയോജിപ്പിക്കാം.

11. it can be compounded together retarder, defoamer, air-entertraing reagent, lignin sulfonic natrium and so on.

12. ഈ സംയുക്തം എൽ-സിസ്റ്റീന്റെ മുൻഗാമിയാണ്, ഇത് ശരീരത്തിൽ ഗ്ലൂട്ടത്തയോണിന്റെ ഉൽപാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു (19).

12. this compound is a precursor of l-cysteine, which leads to the elevation of glutathione production in the body(19).

13. ഇത് ശരിക്കും രാസവസ്തുക്കൾ നിറഞ്ഞ ഒരു സ്പോഞ്ച് മാത്രമാണ്, ഗ്ലൂട്ടാത്തയോൺ (gsh) എന്ന സംയുക്തം അതിനെയെല്ലാം നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

13. it's really just a sponge full of chemicals, and a compound called glutathione(gsh) helps keep everything in check.

14. ഈ സംയുക്തം ഡൈഹൈഡ്രോട്ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോണിന്റെ ഒരു ഡെറിവേറ്റീവ് ആണ്, എന്നിരുന്നാലും അതിന്റെ പ്രവർത്തനം പ്രകൃതിയിൽ ഈ ആൻഡ്രോജനെക്കാൾ വളരെ സൗമ്യമാണ്.

14. this compound is a derivative of dihydrotestosterone, although its activity is much milder than this androgen in nature.

15. സ്പിരുലിനയിലെ പ്രധാന സജീവ സംയുക്തത്തെ ഫൈകോസയാനിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് സ്പിരുലിനയ്ക്ക് തനതായ നിറം നൽകുന്ന അതേ സംയുക്തമാണ്.

15. the main active compound in spirulina is called phycocyanin, which is the same compound that gives spirulina its unique color.

16. ജൈവ പച്ചക്കറി വളം ബയോചാർ സംയുക്ത വളം 1 ബയോചാർ സംയുക്ത വളം പച്ചക്കറികൾക്ക് പോഷകങ്ങളാൽ സമ്പന്നമാണ്.

16. organic fertilizer for vegatables biochar compound fertilizer 1 biochar compound fertilizer is rich in nutrients for vegatables.

17. വൈവിധ്യമാർന്ന ചികിത്സാപരമായി സജീവമായ സംയുക്തങ്ങളിൽ, 85 ഫൈറ്റോകെമിക്കലുകളെ കന്നാബിനോയിഡുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു (കൂടുതൽ കൂടുതൽ കണ്ടെത്താനാകും).

17. of the wide variety of therapeutically active compounds, 85 phytochemicals are termed cannabinoids(and more might be detected).

18. അജൈവ സംയുക്തങ്ങളുടെ ഓക്സീകരണത്തിൽ നിന്ന് ഊർജ്ജം ലഭിക്കുന്ന പ്രോകാരിയോട്ടുകളിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു തരം മെറ്റബോളിസമാണ് കെമിയോലിത്തോട്രോഫി.

18. chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds.

19. vivid® കേക്ക് ഇംപ്രൂവർ എന്നത് എമൽസിഫയറുകളും വ്യാവസായിക കേക്ക് ഉൽപ്പാദനത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സംയുക്ത എൻസൈം തയ്യാറെടുപ്പും അടങ്ങിയ ഒരു മിശ്രിത മെച്ചപ്പെടുത്തലാണ്.

19. vivid® cake improver is a mixed improver made of emulsifiers and compound enzyme preparation which is designed for industrial production of cakes.

20. പ്രോട്ടീനുകൾ, അവയവങ്ങൾ, എൻസൈമുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സജീവ സംയുക്തങ്ങൾ പോലുള്ള ഇൻട്രാ സെല്ലുലാർ മാക്രോമോളികുലുകളുടെ ശുദ്ധീകരണത്തിനോ സ്വഭാവരൂപീകരണത്തിനോ മുമ്പ്, ടിഷ്യു ലിസിസിന്റെയും സെൽ തടസ്സപ്പെടുത്തലിന്റെയും കാര്യക്ഷമമായ രീതി ആവശ്യമാണ്.

20. before purification or characterization of intracellular macromolecules such as proteins, organelles, enzymes or active compounds, an efficient method for tissue lysis and cell disintegration is required.