1. ക്വാഷിയോർക്കറിന്റെ ഏറ്റവും അംഗീകൃത ലക്ഷണമാണെങ്കിലും, മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്.

1. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

2. ഒരുപക്ഷെ ക്വാഷിയോർക്കറിന്റെ ഏറ്റവും അംഗീകൃത ലക്ഷണമാണെങ്കിലും, മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്.

2. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

3. വിടർന്ന വയറ്

3. a distended belly

4. വയറു വേഗം വിടരുന്നു

4. the abdomen distended rapidly

5. വേദനാജനകമായ അല്ലെങ്കിൽ വികസിച്ച വയറ്.

5. a painful or distended abdomen.

6. വടക്കൻ ഭിത്തിക്ക് നേരെയുള്ള പൊള്ളൽ സൂചകങ്ങൾ.

6. burn indicators distended toward northern wall.

7. ഇടത് നാസാരന്ധ്രത്തെ പിളർക്കുകയും വ്രണത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്തു.

7. and distends the left nostril, and has caused the ulceration.

8. ഇടത് വശത്ത് വികസിച്ച വയറിന്റെ വീക്കം, ശ്വാസതടസ്സം, അസ്വസ്ഥത.

8. bloat distended abdomen on left side, respiratory difficulty, restlessness.

9. ചെറിയ ഭാഗത്തിന് ഇലാസ്റ്റിക് മതിലുകളുണ്ടെന്നും അത് ഏത് അളവിലേക്കും നീട്ടാമെന്നും കരുതുന്നത് തെറ്റാണ്.

9. it is a mistake to think that little room has elastic walls and can distend to any extent.

10. ഈ ചെറിയ മുറിക്ക് ഇലാസ്റ്റിക് മതിലുകളുണ്ടെന്നും അത് ഏത് അളവിലേക്കും വികസിപ്പിക്കാമെന്നും കരുതുന്നത് തെറ്റാണ്.

10. it is a mistake to think that this little room has elastic walls and can distend to any extent.

11. ഈ ചെറിയ മുറിക്ക് ഇലാസ്റ്റിക് മതിലുകളുണ്ടെന്നും അത് ഏത് അളവിലേക്കും വികസിപ്പിക്കാമെന്നും കരുതുന്നത് തെറ്റാണ്.

11. it is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to any extent.

12. ശരീരബിൽഡിംഗിനായി മനുഷ്യ വളർച്ചാ ഹോർമോണുകൾ എടുക്കുന്ന മുഖവും വീർത്ത വയറും എങ്ങനെ തടയാം.

12. how to avoid the puffy face and distended stomach from taking human growth hormones for bodybuilding.

13. വാതകം വൻകുടൽ കഴിയുന്നത്ര തുറക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, പോളിപ്പുകളോ വളർച്ചകളോ മറയ്ക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും മടക്കുകളും ചുളിവുകളും ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

13. the gas helps to open(distend) the colon as much as possible which gets rid of any folds or wrinkles that might hide polyps or growths.

14. ക്ഷാമമുള്ള സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ദുരന്തവും മായാത്തതുമായ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളിലും, വലുതും വീർത്തതുമായ വയറുമായി വേദനാജനകമായ മെലിഞ്ഞ ഒരു ആൺകുട്ടിയുടെ ഐക്കണിക് ഫോട്ടോഗ്രാഫിനെക്കാൾ അസ്വസ്ഥതയൊന്നുമില്ല.

14. of all the tragic, indelible images that come from places of famine, none is more troubling than the iconic photograph of a painfully thin child with an enormous, distended belly.

15. ട്രാൻസ്‌വാജിനൽ ഇമേജിംഗ് ഉയർന്ന ഫ്രീക്വൻസി ഇമേജിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് അണ്ഡാശയങ്ങൾ, ഗർഭപാത്രം, എൻഡോമെട്രിയം എന്നിവയുടെ മികച്ച റെസല്യൂഷൻ നൽകുന്നു (ഫാലോപ്യൻ ട്യൂബുകൾ സാധാരണയായി അവ വികസിക്കാതെ കാണപ്പെടില്ല), പക്ഷേ ഇമേജ് നുഴഞ്ഞുകയറ്റത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, അതേസമയം വയറിലെ വലിയ മുറിവുകൾ നന്നായി കണ്ടു. ട്രാൻസ്അബ്ഡോമിനൽ.

15. transvaginal imaging utilizes a higher frequency imaging, which gives better resolution of the ovaries, uterus and endometrium(the fallopian tubes are generally not seen unless distended), but is limited to depth of image penetration, whereas larger lesions reaching into the abdomen are better seen transabdominally.

16. ഫൈബ്രോയിഡുകൾ അവയുടെ വലിപ്പം കാരണം ഉദരഭാഗം വികസിക്കുന്നതിനും വലുതാക്കുന്നതിനും കാരണമാകും.

16. Fibroids can cause distended or enlarged abdomen due to their size.