1. കണ്ണുകൾ വിടരുന്നു.

1. the eyes get dilated.

2. വിടർന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾ, ദ്രുതഗതിയിലുള്ള പൾസ്.

2. dilated pupils, rapid pulse.

3. അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഭയത്താൽ വിടർന്നു

3. her eyes dilated with horror

4. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുള്ളികൾ കൊണ്ട് വിടർന്നേക്കാം.

4. your eyes may be dilated with drops.

5. നിർഭാഗ്യവശാൽ അദ്ദേഹം എന്നെ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ 1 സെന്റീമീറ്റർ മാത്രം വികസിച്ചു.

5. sadly she checked me and i was only 1 cm dilated.

6. ഞാൻ പരിശോധിച്ചു, ഞാൻ നാല് സെന്റീമീറ്റർ വികസിച്ചു.

6. she checked me and i was four centimeters dilated.

7. അവർ എന്നെ പരിശോധിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു സെന്റീമീറ്റർ വികസിച്ചു.

7. and they checked and i was one centimeter dilated.

8. വിദ്യാർത്ഥികൾ വികസിക്കുന്നു, പ്രകാശത്തോടുള്ള പ്രതികരണം കുറയുന്നു.

8. the pupils are dilated, the response to light is reduced.

9. ഞങ്ങൾ സങ്കോചങ്ങൾക്ക് സമയം നൽകിയില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം വികസിച്ചുവെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നില്ല.

9. we didn't time contractions or check to see how dilated i was.

10. ഹൃദയം പകുതി ശക്തിയിൽ പമ്പ് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിന്റെ ഭിത്തികൾ വികസിക്കുന്നു.

10. heart is pumping with half power walls of your heart are dilated.

11. മുഖം നീളമേറിയതാണ്, മൂക്ക് നന്നായി വികസിച്ച നാസാരന്ധ്രങ്ങളോടുകൂടിയതാണ്.

11. the face is long, muzzle fairly broad with well- dilated nostrils.

12. ഈ ഘടകങ്ങൾ ഡൈലേറ്റഡ് പാത്രങ്ങളുള്ള ചർമ്മത്തിന് വിപരീതമാണ്.

12. these components are contraindicated for skin with dilated vessels.

13. ഈ വീഡിയോയിൽ, നേത്രരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ ഡിലേറ്റഡ് നേത്ര പരിശോധനയുടെ പ്രാധാന്യം വിശദീകരിക്കുന്നു.

13. in this video, an eye doctor explains the importance of dilated eye exams.

14. വലത് കണ്ണുകൾ: സെൻസറി വിവരങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ആക്സസ് ചെയ്യുക (മങ്ങിയതോ വികസിച്ചതോ ആയത്).

14. eyes straight: quickly accessing sensory information(unfocused or dilated).

15. ഞങ്ങൾ ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ 7 സെന്റീമീറ്റർ നീളമുള്ളതാണെന്ന് മിഡ്‌വൈഫ് സ്ഥിരീകരിച്ചു.

15. we returned to the hospital where the midwife confirmed i was now 7cm dilated.

16. II ഡിഗ്രി - വികസിച്ച സിരകൾ ദൃശ്യമല്ല, എന്നിരുന്നാലും, അവ നന്നായി സ്പന്ദിക്കുന്നു.

16. ii degree- the dilated veins are not visible, however they are well palpated.

17. വെള്ളം നിലനിർത്തൽ: വിടർന്ന രക്തക്കുഴലുകൾ വീർക്കുകയും ഇത് കണ്ണുകൾക്ക് താഴെയുള്ള ഇരുണ്ട വൃത്തങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. fluid retention- dilated blood vessels get swollen, and this causes dark eyes circles.

18. വെരിക്കോസ് വെയിൻ ഉണ്ടാകുന്നത് ഞരമ്പുകൾ വലുതാകുമ്പോഴോ വികസിക്കുമ്പോഴോ അമിതമായി രക്തം നിറയുമ്പോഴോ ആണ്.

18. varicose veins occur when your veins are enlarged, dilated or are overfilled with blood.

19. വിദ്യാർത്ഥികൾ ചെറുതായി വികസിക്കുന്നു, റിഫ്ലെക്സുകൾ സാധാരണ ശരീര താപനിലയിൽ അല്പം ഉയർന്നതാണ്.

19. pupils are slightly dilated, reflexes are slightly elevated along with normal body temperature.

20. മൃഗങ്ങൾക്ക് വിഷാംശം: നിങ്ങളുടെ പൂച്ചയോ നായയോ ഡ്രാക്കീനകൾ കഴിച്ചാൽ ഛർദ്ദിക്കുകയോ ഉമിനീർ കൂടുതലായി വരുകയോ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വികസിക്കുകയോ ചെയ്യാം.

20. toxic to animals: your cat or dog may vomit, salivate more, or have dilated pupils if they eat dracaenas.