1. വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് രണ്ട് പേർ ചേർന്ന് ഉണ്ടാക്കിയ കരാറാണ് പ്രീനപ്ഷ്യൽ കരാർ.

1. prenuptial agreement is type of contract created by two people before entering into marriage.

2. കരാറും അല്ലാത്തതുമായ നിയമം (5 ഇസി).

2. contract and tort law(5 ec).

3. ടോർട്ട്, കരാർ, ബിസിനസ് നിയമം;

3. tort, contract and business law;

4. പാട്ടം എന്നത് ഒരുതരം വായ്പയാണ്

4. a contract of hire is a species of bailment

5. ഈ കാഴ്ചപ്പാട് "സാമൂഹിക കരാർ സിദ്ധാന്തം" എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

5. this view is known as“social contract theory”.

6. “ഈ സാമൂഹിക കരാർ ഉള്ളതിൽ ഞാൻ വളരെ ദേഷ്യത്തിലാണ്.

6. “I'm so angry that there's this social contract.

7. ഇന്ത്യയ്ക്കായി 4 യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള കരാറിൽ റഷ്യ ഒപ്പുവച്ചു.

7. russia signs contracts to build 4 frigates for india.

8. നമ്മുടെ സാമൂഹിക കരാർ പെട്ടെന്ന് ഒരു സാമൂഹിക രോഗമായി മാറുന്നു.

8. our social contract is rapidly becoming a social disease.

9. പരിസ്ഥിതിയ്‌ക്കോ കോപ് 21, 22 അല്ലെങ്കിൽ 23 എന്നിവയ്‌ക്കോ വേണ്ടി സാമൂഹിക കരാറുകളൊന്നുമില്ല!

9. No social contract for the environment or Cop 21, 22 or 23!

10. തെറ്റായ വർഗ്ഗസമരത്തിന് പകരം: ഒരു പുതിയ സാമൂഹിക കരാർ

10. Instead of Misdirected Class Struggle: A New Social Contract

11. തൊഴിലുടമയും ജീവനക്കാരനും തമ്മിലുള്ള സാമൂഹിക കരാർ മാറുകയാണ്.

11. the social contract between employer and employee is changing.

12. യൂറോപ്പ് ഒരു സാമ്പത്തിക ഉടമ്പടി മാത്രമല്ല, ഒരു സാമൂഹിക കരാറിൽ ഒപ്പിടണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

12. We want Europe to sign a social contract, not just a fiscal pact.

13. അത്തരമൊരു ലോകത്തിൽ, നമ്മൾ ഒരു പുതിയ സാമൂഹിക കരാർ കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

13. In such a world, he says, we need to invent a new social contract.

14. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അമേരിക്കയ്ക്ക് എന്തുകൊണ്ട് ഒരു പുതിയ സാമൂഹിക കരാർ ആവശ്യമാണ്

14. Why America Needs A New Social Contract To Ensure The Economy Works For All

15. പ്രധാന കരാർ കലാകാരന്മാർക്കോ എക്സ്ട്രാകൾക്കോ ​​വേണ്ടി സ്വീകാര്യമായ നിർദ്ദേശങ്ങളൊന്നും ലഭിച്ചില്ല

15. no acceptable proposals have come for main contract artists or for walk-ons

16. ഭാവിയുടെ സ്വയംഭരണ മൊബിലിറ്റിക്ക് നമുക്ക് ഒരു പുതിയ "സാമൂഹിക കരാർ" ആവശ്യമുണ്ടോ?

16. Do we need a new "social contract" for the autonomous mobility of the future?

17. ശക്തമായ കാപ്പിലറി സങ്കോചമുണ്ട്, ഹൈഡ്രോകോർട്ടിസോണിന്റെ വിരുദ്ധ ബാഹ്യാവിഷ്ക്കാര ഫലങ്ങൾ 112.5 തവണ.

17. it has a strong capillary contraction, its anti-inflammatory effects of hydrocortisone 112.5 times.

18. കൊഴുപ്പ് പേശികളുടെ പ്രധാന ഇന്ധനമാണെങ്കിലും, ഗ്ലൈക്കോളിസിസും പേശികളുടെ സങ്കോചത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

18. although fat serves as the primary fuel for the muscles, glycolysis also contributes to muscle contractions.

19. ചിലതരം ക്ലോസ്ട്രിഡിയം ബാക്ടീരിയകൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന നാഡി വിഷം മൂലമുണ്ടാകുന്ന അപൂർവവും എന്നാൽ മാരകവുമായ രോഗമായ ബോട്ടുലിസം കെല്ലിക്ക് പിടിപെട്ടിരുന്നു.

19. kelly had contracted botulism, a rare but potentially fatal disease caused by a nerve toxin produced by certain types of clostridium bacteria.

20. ഗർഭാശയ സങ്കോചങ്ങൾ

20. uterine contractions