1. 2016ൽ നേപ്പാളിലെ തെരായ് മേഖലയിൽ റോഡ് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

1. he said a pact on strengthening of road infrastructure in terai area in nepal had been inked in 2016.

2. മുൻ കരാറുകളും കരാറുകളും പദ്ധതികളും ഈ അഞ്ച് ക്ലസ്റ്ററുകളുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ചർച്ച ചെയ്യും.

2. all previous pacts, agreements and projects will be discussed within the purview of those five clusters.

3. ഇത് വൃത്തിയുള്ളതും ഒതുക്കമുള്ളതും വായനാക്ഷമതയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതുമല്ല, അതിനാൽ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ "സബ്‌സ്‌ക്രൈബ്", "സബ്‌സ്‌ക്രൈബ്!" എന്നിവ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും!

3. it's clean, compact, and does not harm readability, so users can recognize at a glance'subscription','subscription!',!

4. യൂറോപ്പ് ഒരു സാമ്പത്തിക ഉടമ്പടി മാത്രമല്ല, ഒരു സാമൂഹിക കരാറിൽ ഒപ്പിടണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

4. We want Europe to sign a social contract, not just a fiscal pact.

5. സ്വയം ഉടമ്പടി

5. the auto pact.

6. ഡൽഹി ഉടമ്പടി

6. the delhi pact.

7. വാർസോ ഉടമ്പടി.

7. the warsaw pact.

8. കരാറിന് മറ്റുള്ളവരെ ആവശ്യമുണ്ട്.

8. pact needs others.

9. ഒരു ആക്രമണരഹിത ഉടമ്പടി

9. a non-aggression pact

10. നിങ്ങൾ ഈ കരാർ ലംഘിച്ചു.

10. you violated that pact.

11. ഉടമ്പടി, ഇതുവരെ വടക്ക്?

11. the pact, that far north?

12. സമഗ്രത ഉടമ്പടി രേഖകൾ:.

12. integrity pact documents:.

13. സമാധാനത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ഉടമ്പടി

13. a pact of peace and concord

14. ബ്രിക്സ് രാജ്യങ്ങൾ 4 കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

14. brics nations signed 4 pacts.

15. ഇന്ത്യയും റഷ്യയും അഞ്ച് കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

15. india and russia sign 5 pacts.

16. ഉടമ്പടി മൂലധനം പിടിച്ചെടുത്തോ?

16. the pact has taken the capital?

17. ഇന്ത്യയും ഫ്രാൻസും 14 കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

17. india and france inked 14 pacts.

18. മിലാൻ നഗര ഭക്ഷ്യ നയ ഉടമ്പടി.

18. the milan urban food policy pact.

19. സമാധാനമുള്ള ഒരു രാജ്യത്തിനായുള്ള നൈതിക ഉടമ്പടി

19. Ethical Pact for a Country in Peace

20. ഇന്ത്യയും ബംഗ്ലാദേശും 22 കരാറുകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

20. india and bangladesh sign 22 pacts.