1. ശ്രീ വിദ്യാ സാധന അദ്വൈത ധാരണ.

1. sri vidya sadhana understanding advaita.

2. സാധാരണ മനഃശാസ്ത്രപരമായ പ്രവർത്തനം വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നതിനായി മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ന്യൂറോ സൈക്കോളജി പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

2. neuropsychology is particularly concerned with the understanding of brain injury in an attempt to work out normal psychological function.

3. എല്ലാ അഭിപ്രായങ്ങളും BPD മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ സഹായകരമാണ്.

3. All the comments are so helpful in understanding BPD.

4. അതിനാൽ, ഭൌതിക ഭൂമിശാസ്ത്രം മനസ്സിലാക്കാൻ ജിയോമോർഫോളജിയും അതിന്റെ പ്രക്രിയകളും മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

4. an understanding of geomorphology and its processes is therefore essential to the understanding of physical geography.

5. ncs-ന്റെയും മറ്റ് കാറ്റലോഗിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെയും പരസ്പര ധാരണ മെച്ചപ്പെടുത്തുക.

5. enhance mutual understanding of ncs and other cataloguing systems.

6. ഇതൊരു പ്രശ്‌നമാണോ അതോ 'കൂടുതൽ ധാരണയ്ക്കും വളർച്ചയ്ക്കുമുള്ള സാഹചര്യ അവസരമാണോ?'

6. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

7. ‘ഞങ്ങളുടെ പാശ്ചാത്യ പങ്കാളികളും സുഹൃത്തുക്കളും കിർഗിസ്ഥാന്റെ നിലപാട് ധാരണയോടെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

7. ‘We hope our Western partners and friends will accept Kyrgyzstan’s position with understanding.'”

8. മനുഷ്യക്കടത്ത് നമ്മൾ സിനിമയിൽ കാണുന്നതല്ലെന്ന് ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് കാണാൻ നല്ലതാണ്.'

8. It's good to see that people are understanding that human trafficking is not what we see in the movies.'

9. മറവിക്ക് ചെറുപ്പം മുതലേ ആദിവാസി പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ചും ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചും ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു, പരമ്പരാഗത ഹിന്ദു ആഖ്യാനങ്ങളുടെ ആധിപത്യത്തെ എല്ലായ്പ്പോഴും എതിർക്കുന്നു, റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു.

9. maravi reportedly had deep understanding of adivasi heritage and history from a young age, and he always countered the hegemony of mainstream hindu narratives, said the report.

10. സംഖ്യകൾ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ബുദ്ധിമുട്ട്, അക്കങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്ന് പഠിക്കുക, ഗണിത വസ്തുതകൾ പഠിക്കുക തുടങ്ങിയ ഗണിതശാസ്ത്രം പഠിക്കുന്നതിനോ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഡിസ്കാൽക്കുലിയ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

10. dyscalculia refers to a difficulty in learning or comprehending, arithmetic such as difficulty in understanding numbers, learning how to manipulate numbers, and learning arithmetic facts.

11. രമണന്റെ കണ്ണുകളിലൂടെ അദ്വൈതത്തെ മനസ്സിലാക്കിയ ഗൗരിക്ക്, ദ്വൈതം, വിശിഷ്ട അദ്വൈതം തുടങ്ങിയ തത്ത്വചിന്തയുടെ മറ്റ് സ്‌കൂളുകളെ ഒരേ സത്യത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണങ്ങളായി മനസ്സിലാക്കാനും അഭിനന്ദിക്കാനും കഴിഞ്ഞു.

11. understanding advaita through the eyes of ramana, gowri was able to also understand and appreciate other schools of philosophy such as dvaita and vishisht advaita as different perspectives of the same truth.

12. യൂറോളജിയുടെയും ആൻഡ്രോളജിയുടെയും പരിശീലനം നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, നല്ല യൂറോളജിയുടെയും ആൻഡ്രോളജി മാനേജ്മെന്റിന്റെയും മൂലക്കല്ല് രോഗിയും യൂറോളജിസ്റ്റും തമ്മിലുള്ള പരസ്പര ധാരണയും ബഹുമാനവും വിശ്വാസവുമാണ്.

12. as the practice of urology and andrology is constantly changing, the cornerstone of good urological and andrological care remains that of mutual understanding, respect and trust between the patient and the urologist.

13. കൂട്ടുകുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് പരസ്പര ക്രമീകരണത്തെക്കുറിച്ച് ധാരണയുണ്ട്.

13. Members of joint family have the understanding of mutual adjustment.

14. നിങ്ങളുടെ ധാരണയ്ക്ക് വ്യക്തവും തടസ്സമില്ലാത്തതുമായ വിവേചനാധികാരം ഉണ്ടായിരിക്കും.

14. its understanding will have a clear and unclouded discernment of him.

15. അതുകൊണ്ടാണ് കുട്ടികൾ ഒരു ദാവോയിസ്റ്റ് ധാരണയിൽ വളരെയധികം പ്രചോദനം നൽകുന്നത്.

15. That is why children are highly inspirational in a Daoist understanding.

16. ലോഗരിതം എന്ന ആശയം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനം സ്ഥല മൂല്യമാണ്.

16. Place-value is the foundation for understanding the concept of logarithms.

17. സൈബർ ഭീഷണി എന്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഓൺലൈനിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുക.

17. Spend time online to obtain a solid understanding of what cyberbullying is.

18. പൾസാറുകളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കുന്നത് ഇന്നും പ്രപഞ്ചത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ ഗ്രാഹ്യത്തെ വിപുലീകരിക്കുന്നു.

18. learning about pulsars continues to expand our understanding of the universe today.

19. വെബ്‌കാസ്‌റ്റിംഗ് ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് പൊതുധാരണ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ വലിയ മാറ്റമുണ്ടാക്കും

19. webcasting will make a big difference in promoting public understanding of our work

20. താഴത്തെ നിലയ്ക്ക് അതിന്റെ തലത്തിലെത്തുന്നതുവരെ മുകളിലെ നില മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

20. The lower level is incapable of understanding the Upper Level until reaching its level.