1. സാധാരണ മനഃശാസ്ത്രപരമായ പ്രവർത്തനം വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നതിനായി മസ്തിഷ്ക ക്ഷതം മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ന്യൂറോ സൈക്കോളജി പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

1. neuropsychology is particularly concerned with the understanding of brain injury in an attempt to work out normal psychological function.

2. റെൻഡർ ചെയ്ത പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തന സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ CET വിവർത്തനങ്ങളുമായുള്ള സഹകരണത്തിൽ Samsung പൂർണ്ണ സംതൃപ്തനാണ്.

2. Samsung is fully satisfied with its collaboration with CET Translations in what concerns the professional translation services rendered.

3. എന്നിരുന്നാലും, ഈ നൂറ്റാണ്ടിൽ, ഓറൽ സെക്‌സിനെക്കുറിച്ച് പുതിയതും ഗൗരവമേറിയതുമായ ഒരു ആശങ്ക ഉയർന്നുവന്നിട്ടുണ്ട്.

3. However, in this century, a new and serious concern about oral sex has emerged.

4. ഹൈപ്പർപിഗ്മെന്റേഷൻ (നമ്മുടെ സ്വാഭാവിക ചർമ്മത്തിന്റെ നിറത്തേക്കാൾ ഇരുണ്ട പിഗ്മെന്റേഷൻ പാടുകൾ) എല്ലാ ചർമ്മ നിറങ്ങളിലുമുള്ള ആളുകൾക്ക് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചർമ്മപ്രശ്നങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇരുണ്ട നിറമുള്ളവർ.

4. hyperpigmentation(blotches of pigmentation darker than our natural skin tone) is one of the most common skin concerns for people of all skin tones, but especially for darker complexions.

5. “ഇസ്രായേലിനെ സംബന്ധിച്ചും ധ്രുവീകരണമുണ്ടായി.

5. “There was also polarization concerning Israel.

6. ഞങ്ങളെ ബന്ദികളാക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചോ ഗ്യാസ്ലൈറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ചോ ശരിക്കും ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നോ?

6. Was it really concern for our safety or gaslighting to hold us hostage?

7. എന്റെ മകൾ ഗ്രാഫിൽ 75-ാം ശതമാനത്തിലാണെങ്കിൽ ഞാൻ ആശങ്കപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ?

7. Should I be concerned if my daughter is in the 75th percentile on the graph?

8. ശിശുപരിപാലനവും മറ്റ് സമാനമായ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു ക്രെഷെയ്ക്ക് ഇടം നൽകുക (ഇത് ചെറുപ്പക്കാരായ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഉത്കണ്ഠ/ഉത്കണ്ഠയ്ക്ക് കാരണമാകാം) കൂടാതെ ആരാധനയ്ക്കുള്ള സ്ഥലം ജീവനക്കാരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ സംഘടനകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ചില കാര്യങ്ങളായിരിക്കാം.

8. providing space for a creche, to ensure childcare and other such responsibilities are taken care of(which could be a huge cause of concern/anxiety for young parents) and place for worship could be some things organisations could do to support employees.

9. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഞങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

9. as far as i'm concerned, we are mated.

10. എജി: യുറേനിയത്തെക്കുറിച്ചാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും ആശങ്ക.

10. AG: I am most concerned about uranium.

11. പിന്നെ മതവിശ്വാസികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം

11. and as far as the religious are concerned,

12. മിക്കവാറും എല്ലാ കേസുകളിലും ഗാർഹിക പീഡനം ഉൾപ്പെടുന്നു.

12. almost all cases concern domestic violence.

13. "തുലാം രാശിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഈ ആശങ്കകളെല്ലാം ഗുരുതരമാണ്.

13. "All these concerns around Libra are serious.

14. ലോക്കോമോഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പേശികൾ

14. the muscles that are concerned with locomotion

15. ഈ ആഴ്‌ച ഞാൻ സുക്കോട്ടിനെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ട് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ വായിച്ചു.

15. This week I read two commentaries concerning Sukkot.

16. പണം ഒരു വലിയ ആശങ്കയാണെങ്കിൽ, ഒരു പരമ്പരാഗത HDD ഉപയോഗിച്ച് പോകുക.

16. If money is a big concern, go with a traditional HDD.

17. അവളുടെ ആശങ്കകൾ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അരിയനോട് പറയാം.

17. You can tell Ariane that her concerns have been noted.

18. വിഷമിക്കേണ്ട ഒരു കാരണവും താൻ കാണുന്നില്ലെന്ന് റേഡിയോളജിസ്റ്റ് പറഞ്ഞു

18. the radiologist said he could see no cause for concern

19. എന്നാൽ മാമ്മനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആ അപകടം നിലവിലുണ്ട്.

19. But that danger does exist as far as Mammon is concerned.

20. മൂലധനങ്ങളുടെ വ്യതിരിക്തത ഇതുവരെ ഞങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നില്ല.)

20. The differentiation etc. of capitals does not concern us yet.)