1. നമുക്ക് മെറ്റാകോഗ്നിഷൻ ചർച്ച ചെയ്യാം.

1. Let's discuss metacognition.

2. 1976-ൽ ഒരു മനഃശാസ്ത്രപരമായ നിർമ്മിതി എന്ന നിലയിൽ ആദ്യമായി പരാമർശിക്കപ്പെട്ട അലക്‌സിഥീമിയ ഇപ്പോഴും വ്യാപകമാണ്, പക്ഷേ ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് കുറവാണ്.

2. first mentioned in 1976 as a psychological construct, alexithymia remains widespread but less discussed.

3. ദൈവത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ ഇന്നുവരെ ചർച്ചചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു വിഷയമാണിത്, ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

3. This is a topic that has been discussed since the commencement of God’s work until now, and is of vital significance to every single person.

4. ഞാൻ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും അഡാപ്റ്റോജനുകളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

4. I discuss the problems of adaptogens elsewhere.

5. ഒരു യഥാർത്ഥ IELTS എക്സാമിനറുമായി ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനും ഉത്തരങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനുമുള്ള അവസരം (8 മണിക്കൂർ സെമിനാർ).

5. Chance to ask questions and discuss answers with a real IELTS examiner (8-hour seminar).

6. മുൻ കരാറുകളും കരാറുകളും പദ്ധതികളും ഈ അഞ്ച് ക്ലസ്റ്ററുകളുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ചർച്ച ചെയ്യും.

6. all previous pacts, agreements and projects will be discussed within the purview of those five clusters.

7. വെരിക്കോസെലിന്റെ കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോഴും ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നതിനാൽ, ഈ രോഗത്തിന്റെ ഗുരുതരമായ പ്രതിരോധ പരിപാലനം ഇല്ല.

7. because there are still discussions about the causes of varicocele, there is no serious preventive maintenance of this disease.

8. “കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ദിവസമായി ഞങ്ങളുടെ ചർച്ചകൾ ബാഹ്യ പ്രതിഭാസങ്ങളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു, എന്നാൽ ലോകത്തിലെ യഥാർത്ഥ മാറ്റം ഹൃദയത്തിന്റെ മാറ്റത്തിൽ നിന്ന് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ.

8. “Over the last two days our discussions have focused on external phenomena, but real change in the world will only come from a change of heart.

9. ഡോക്ടർ പ്രോത്രോംബിന്റെ അളവ് ചർച്ച ചെയ്തു.

9. The doctor discussed prothrombin levels.

10. ഒളിഗോസ്പെർമിയയുടെ കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ ചർച്ച ചെയ്തു.

10. They discussed the causes of oligospermia.

11. നിർജ്ജീവമായ അന്തരീക്ഷത്തെക്കുറിച്ച് അവർ ചർച്ച ചെയ്തു.

11. They discussed the deoxygenated atmosphere.

12. സ്റ്റാൻഡേർഡൈസേഷൻ കൂടാതെ ചില അധിക ഉദാഹരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു.

12. standardization and discusses some further examples.

13. അവൾ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ഹിപ്പോകാമ്പൽ ന്യൂറോപ്ലാസ്റ്റിറ്റിയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്തു.

13. She discussed hippocampal neuroplasticity in her talk.

14. കുറ്റിക്കാട്ടിൽ രണ്ട് വിലയുള്ള ഒരു പക്ഷിയെ അവർ ചർച്ച ചെയ്തു.

14. They discussed a bird in the hand is worth two in the bush.

15. സത്സംഗം (ഒരു പ്രത്യേക വിഷയത്തിൽ അധ്യാപകനുമായി തുറന്ന ചർച്ച)

15. Satsang (open discussion with the teacher on a particular topic)

16. തീർച്ചയായും, എല്ലാ ചോദ്യത്തിനും ഗ്രൂപ്പ് ചർച്ചയോ മസ്തിഷ്കപ്രക്ഷോഭമോ ആവശ്യമില്ല.

16. Indeed, not every question requires group discussion or brainstorming.

17. ശരി, ഇത് അൽപ്പം കൂടുതലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, എന്നാൽ ആദ്യ തീയതിയിൽ പുരുഷന്മാർ കുട്ടികളുമായി ചർച്ച ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

17. Okay, so I know this is a bit much, But I think men should discuss children on the first date.

18. പണ്ടത്തെ ഈ ഭജനയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ശക്തനായ രാമനാമത്തിന്റെ മഹത്വം മനോഹരമായി വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു!

18. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

19. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അഗ്രിറ്റൂറിസത്തെക്കാൾ ഗ്രാമീണ വിനോദസഞ്ചാരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് (ചർച്ചയുടെ ഒരു അവലോകനം കാണുക).

19. In some cases it is, therefore, better to speak of rural tourism than of agritourism (see an overview of the discussion).

20. നിങ്ങളുടെ ഡോക്‌ടർ നിങ്ങളെ ബെഡ്‌ റെസ്‌റ്റിൽ ആക്കും കൂടാതെ താഴെപ്പറയുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ ആരോഗ്യത്തോടെയിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കേണ്ട നടപടികളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്യും (3).

20. Your doctor will put you on bed rest and also discuss the measures you need to take to stay healthy in the following scenarios (3).