1. ಮಾನಸಿಕ ರಚನೆಯಾಗಿ 1976 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲೆಕ್ಸಿಥಿಮಿಯಾ ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. first mentioned in 1976 as a psychological construct, alexithymia remains widespread but less discussed.

2. ಏಕೆಂದರೆ ವೆರಿಕೊಸೆಲೆಯ ಕಾರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ, ಈ ರೋಗದ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರವಾದ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ನಿರ್ವಹಣೆ ಇಲ್ಲ.

2. because there are still discussions about the causes of varicocele, there is no serious preventive maintenance of this disease.

3. ಇದು ದೇವರ ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೂ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.

3. This is a topic that has been discussed since the commencement of God’s work until now, and is of vital significance to every single person.

4. ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.

4. standardization and discusses some further examples.

5. ಸತ್ಸಂಗ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಚರ್ಚೆ)

5. Satsang (open discussion with the teacher on a particular topic)

6. ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂದಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಈ ಐದು ಕ್ಲಸ್ಟರ್‌ಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು.

6. all previous pacts, agreements and projects will be discussed within the purview of those five clusters.

7. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೃಷಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕಿಂತ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ (ಚರ್ಚೆಯ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ನೋಡಿ).

7. In some cases it is, therefore, better to speak of rural tourism than of agritourism (see an overview of the discussion).

8. ಲೇಖನವು ಮುಂಗ್ ಬೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಆಹಾರ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರುಚಿಕರವಾದ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಕಡಿಮೆ ಗ್ಲೈಸೆಮಿಕ್ ಊಟವಾದ ಮಂಗ್ ಮತ್ತು ರಿಕೊಟ್ಟಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಸರಳವಾದ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

8. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

9. ನಾವು ನಮ್ಮ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬೇಕು.

9. we should discuss our portfolios.

10. ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆ

10. cryptocurrency market discussion to.

11. ಅಂತಹ "ಭೋಗಗಳ" ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. The number of such “indulgences” is discussed individually with the personal adviser.;

12. ಅಂತಹ ರಚನಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ಪಾಲುದಾರ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕು.

12. Such structural problems should be discussed at eye level between the two partner countries.

13. ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ಈ ಭಜನೆಯ ಕುರಿತು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪರಾಕ್ರಮಿ ರಾಮ ನಾಮದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ!

13. the glory of the powerful rama nama is explained beautifully whilst discussing this bhajan of yesteryears!

14. ಈ ಚರ್ಚೆಯು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಬಾಹ್ಯ ಅಂಶಗಳು (ಮಾಲಿನ್ಯದಂತಹವು) ಕೇವಲ ನೈತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

14. This discussion implies that negative externalities (such as pollution) are more than merely an ethical problem.

15. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘಟಿತ ಮರು ಅರಣ್ಯೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.

15. Nevertheless, the Cambodian government reportedly has discussed with Vietnam the possibility of coordinated reforestation programs.

16. "ಕಳೆದ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಗಳು ಬಾಹ್ಯ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯು ಹೃದಯದ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ.

16. “Over the last two days our discussions have focused on external phenomena, but real change in the world will only come from a change of heart.

17. ಈ ಕ್ರಮವು ಮೌಖಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಚಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ 95 ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಲೂಥರ್‌ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು, ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭೋಗವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸದ ಕಟುವಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು:

17. this action inspired luther to go a step further than verbal discussions and to write his 95 theses, which not surprisingly included scathing criticism on the practice of selling indulgences, such as:.

18. ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಚರ್ಚೆ

18. a brainy discussion

19. ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿ.

19. discuss on the forums.

20. ಆದರೆ ನಾವು ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ.

20. but we had discussions.