1. ഐബിഎമ്മിന്റെ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ആയ ഒരു പ്രൊജക്റ്റ് ഡിബേറ്ററായിരുന്നില്ല, വേദിയിൽ തിളങ്ങുന്ന നീല കുത്തുകളുള്ള ഏകശിലാരൂപത്തിലുള്ള കറുത്ത ദീർഘചതുരം.

1. the monolithic black rectangle on stage with luminous, bouncing blue dots at eye level was not project debater, ibm's argumentative artificial intelligence.

2. കടൽ അനിമോണുകൾക്ക് സാധാരണ മത്സ്യങ്ങളെ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്ന ടെന്റക്കിളുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, കോമാളി മത്സ്യങ്ങൾ അവയുടെ പാരമ്പര്യേതര ഭവനത്തിൽ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കുകയും വളരുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നത് ഇപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

2. although sea anemones have tentacles that can kill normal fish, it's still debated how the clownfish survive and thrive in their unconventional home.

3. മസ്തിഷ്ക ദ്രവീകരണ ചർച്ച തുടരുന്നു.

3. The brain-drain debate continues.

4. "മൂന്നാം ഡിബേറ്റ് ഫെസ്റ്റിവൽ 'ആകട്ടെ!'

4. "The Third Debate Festival 'Be It!'

5. രാഷ്ട്രീയ സംവാദത്തിന്റെ വെട്ടിച്ചുരുക്കലും ഊർജവും

5. the cut and thrust of political debate

6. 2009-ലെ വേനൽക്കാലത്ത് കാട്ടുതീ (സംവാദം)

6. Forest fires in the summer of 2009 (debate)

7. 736 എം‌ഇ‌പിമാർ നമ്മെ എല്ലാവരെയും ബാധിക്കുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

7. 736 MEPs debate issues that affect all of us.

8. കോയിറ്റസ്-ഇന്ററപ്റ്റസിന്റെ ഉപയോഗം വർഷങ്ങളായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നുണ്ട്.

8. The use of coitus-interruptus has been debated for years.

9. ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ച് തുറന്ന് നിൽക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഒരു സംവാദത്തിന് തിരികൊളുത്താൻ നീൽ ബോളണ്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

9. Neil Boland wants to kindle a debate while remaining open by asking questions.

10. യൂറോപ്പിനും സംവാദത്തിന് വളരെയധികം സംഭാവന നൽകാൻ കഴിയും കൂടാതെ ഈ പുതിയ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടുകയും വേണം.

10. Europe can also contribute much to the debate and must square up to these new challenges.

11. അതിനാൽ, ശാസ്ത്രീയമായ ഉറപ്പില്ലായ്മയെ നിങ്ങൾ സംവാദത്തിൽ ഒരു പ്രാഥമിക വിഷയമാക്കുന്നത് തുടരേണ്ടതുണ്ട്.'

11. Therefore, you need to continue to make the lack of scientific certainty a primary issue in the debate.'

12. പൈതഗോറിയക്കാർ ഒരു സംഖ്യ സിദ്ധാന്തം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, അതിന്റെ കൃത്യമായ അർത്ഥം ഇപ്പോഴും പണ്ഡിതന്മാർക്കിടയിൽ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

12. pythagoreans elaborated on a theory of numbers, the exact meaning of which is still debated among scholars.

13. ഫെബ്രുവരി 2007: യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ ഭൗതിക വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായുള്ള നിലവിലെ സാഹചര്യത്തെയും സാധ്യതകളെയും കുറിച്ചുള്ള പഠനം പാർലമെന്റ് ഹിയറിംഗിൽ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു.

13. Feb. 2007: A study of the current situation and prospects for physical education in the EU was debated in a Parliament hearing.

14. വാസ്തവത്തിൽ, മുകളിൽ നിന്ന് സംഘടിപ്പിച്ച രാജ്യത്തെ എക്കാലത്തെയും വലിയ പൗരന്മാരുടെ സംവാദത്തിൽ 1.7 ദശലക്ഷത്തിലധികം ഫ്രഞ്ച് "സിറ്റോയെൻസ് ആൻഡ് സിറ്റിയോയൻസ്" പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

14. For in fact, far more than 1.7 million French “citoyennes und citoyens” have taken part in the country’s largest ever citizens’ debate organized from above.

15. പകരം, കാലാവസ്ഥാ ശാസ്ത്രജ്ഞർ രാഷ്ട്രീയ ആക്രമണങ്ങളും വ്യവഹാരങ്ങളും അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന ചർച്ച യുഎസ് സെനറ്റിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു.

15. instead, climate scientists are subject to political attacks and lawsuits, and debate over whether climate change even exists roils the united states senate.

16. മുന്നിൽ ചർച്ച ചെയ്തു

16. debated in front of.

17. രസകരമായ ഒരു ചർച്ച

17. an interesting debate

18. സംവാദക്കാരന് അവസാനിപ്പിക്കാം.

18. the debater may finish.

19. ഗ്രഹങ്ങളുടെ അതിരുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച.

19. planetary boundaries debate.

20. അവൻ ഒരു ശക്തമായ സംവാദകനായിരുന്നു

20. he was a redoubtable debater