1. চোখের স্তরে উজ্জ্বল নীল বিন্দুর সাথে মঞ্চে একশিলা কালো আয়তক্ষেত্রটি কোন প্রকল্প বিতর্ককারী ছিল না, ibm এর তর্কমূলক কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা।

1. the monolithic black rectangle on stage with luminous, bouncing blue dots at eye level was not project debater, ibm's argumentative artificial intelligence.

2. যদিও সামুদ্রিক অ্যানিমোনে তাঁবু রয়েছে যা সাধারণ মাছকে মেরে ফেলতে পারে, ক্লাউনফিশ কীভাবে তাদের অপ্রচলিত বাড়িতে বেঁচে থাকে এবং উন্নতি করে তা নিয়ে এখনও বিতর্ক রয়েছে।

2. although sea anemones have tentacles that can kill normal fish, it's still debated how the clownfish survive and thrive in their unconventional home.

3. ব্রেন-ড্রেন বিতর্ক চলতেই থাকে।

3. The brain-drain debate continues.

4. "তৃতীয় বিতর্ক উৎসব 'হও!'

4. "The Third Debate Festival 'Be It!'

5. রাজনৈতিক বিতর্কের কাটা এবং খোঁচা

5. the cut and thrust of political debate

6. 2009 সালের গ্রীষ্মে বনের আগুন (বিতর্ক)

6. Forest fires in the summer of 2009 (debate)

7. 736 এমইপি আমাদের সকলকে প্রভাবিত করে এমন সমস্যা নিয়ে বিতর্ক করে।

7. 736 MEPs debate issues that affect all of us.

8. কোইটাস-ইন্টারপ্টাস ব্যবহার নিয়ে বহু বছর ধরে বিতর্ক হয়েছে।

8. The use of coitus-interruptus has been debated for years.

9. নীল বোল্যান্ড প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে খোলা থাকার সময় একটি বিতর্ক জাগিয়ে তুলতে চায়।

9. Neil Boland wants to kindle a debate while remaining open by asking questions.

10. ইউরোপও বিতর্কে অনেক অবদান রাখতে পারে এবং এই নতুন চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করতে হবে।

10. Europe can also contribute much to the debate and must square up to these new challenges.

11. অতএব, আপনাকে বিতর্কে বৈজ্ঞানিক নিশ্চিততার অভাবকে একটি প্রাথমিক সমস্যা হিসাবে চালিয়ে যেতে হবে।'

11. Therefore, you need to continue to make the lack of scientific certainty a primary issue in the debate.'

12. পিথাগোরিয়ানরা সংখ্যার একটি তত্ত্ব তৈরি করেছিল, যার সঠিক অর্থ এখনও পণ্ডিতদের মধ্যে বিতর্কিত।

12. pythagoreans elaborated on a theory of numbers, the exact meaning of which is still debated among scholars.

13. ফেব্রুয়ারী 2007: বর্তমান পরিস্থিতি এবং ইইউতে শারীরিক শিক্ষার সম্ভাবনা নিয়ে একটি অধ্যয়ন সংসদের শুনানিতে বিতর্কিত হয়েছিল।

13. Feb. 2007: A study of the current situation and prospects for physical education in the EU was debated in a Parliament hearing.

14. প্রকৃতপক্ষে, 1.7 মিলিয়নেরও বেশি ফরাসি "সিটোয়েনস ও সিটিয়েনস" উপর থেকে সংগঠিত দেশের সবচেয়ে বড় নাগরিক বিতর্কে অংশ নিয়েছে।

14. For in fact, far more than 1.7 million French “citoyennes und citoyens” have taken part in the country’s largest ever citizens’ debate organized from above.

15. পরিবর্তে, জলবায়ু বিজ্ঞানীরা রাজনৈতিক আক্রমণ এবং মামলার মুখোমুখি হন এবং জলবায়ু পরিবর্তনের অস্তিত্ব আছে কিনা তা নিয়ে বিতর্ক মার্কিন সিনেটে উত্তাল।

15. instead, climate scientists are subject to political attacks and lawsuits, and debate over whether climate change even exists roils the united states senate.

16. সামনে আলোচনা হয়েছে

16. debated in front of.

17. একটি আকর্ষণীয় আলোচনা

17. an interesting debate

18. বিতার্কিক শেষ করতে পারেন।

18. the debater may finish.

19. গ্রহের সীমানা নিয়ে বিতর্ক।

19. planetary boundaries debate.

20. তিনি একজন শক্তিশালী বিতর্ককারী ছিলেন

20. he was a redoubtable debater