1. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പ്രവാചകനായ എസെക്കിയേൽ, അവരുടെ ശരീരം കാണാൻ നീങ്ങി, അവരെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു, നൗറൂസിന്റെ ദിവസം വന്നെത്തി.

1. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

2. അതേ സ്വതന്ത്ര നിരൂപകൻ ഈ ചിത്രത്തെ "ആത്മ സഹതാപം ഉണർത്തുന്നതിനുള്ള വിഷലിപ്തമായ നിലവിളി" എന്ന് വിമർശിച്ചു.

2. the same indiewire review criticised the film as"a toxic rallying cry for self-pitying incels".

3. എനിക്ക് വേദന തോന്നുന്നു

3. i feel the pity.

4. പക്ഷേ കഷ്ടമാണ്.

4. but it's a pity.

5. അവൻ നിങ്ങളോട് സഹതാപം കാണിക്കുന്നു.

5. he's only pitying you.

6. സ്വയം സഹതാപം

6. indulgence in self-pity

7. ക്രിസ്റ്റ്യൻ "കനിവ്" അൽവാരസ്.

7. cristian" pity" alvarez.

8. വളരെ മോശം ഇത് Android Wear അല്ല.

8. pity is not android wear.

9. അവന്റെ ശബ്ദം ദയനീയമായിരുന്നു

9. her voice was full of pity

10. അവൻ അവളെ ഒരു സഹതാപത്തോടെ നോക്കി

10. he gave her a pitying look

11. കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞ സ്വയം സഹതാപം

11. a bout of maudlin self-pity

12. ദയനീയമായി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

12. pity i can't inhabit yours.

13. ഈ നിമിഷം നീ എന്നോട് സഹതപിക്കുന്നു.

13. you're pitying me right now.

14. ആളുകൾ തന്നോട് സഹതാപം കാണിക്കണമെന്ന് ഷീല ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

14. sheila wants people to pity him.

15. നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ ഖേദിക്കുന്നു ചിട്ടിബാബു.

15. i feel pity seeing you chittibabu.

16. സഹതാപത്തോടും സഹതാപത്തോടും കൂടി ഞങ്ങളുടെ കഥകൾ വായിക്കുക

16. read our tales with piety and pity,

17. അതിനാൽ, സോഫ്റ്റ്ബാങ്കിന് അൽപ്പം സഹതാപം നൽകുക.

17. So, save a little pity for SoftBank.

18. പിന്നെ കുഞ്ഞേ, ഇത് കഷ്ടമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ

18. And babe, don't you know it's a pity

19. തന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു

19. he seems to be wallowing in self-pity

20. എന്നെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു, മനുഷ്യാ.

20. pity you weren't there to help, uncle.