1. বহু বছর পরে, নবী ইজিকিয়েল, তাদের মৃতদেহ দেখতে সরে এসেছিলেন, তাদের জীবিত করার জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন, এবং নওরোজের দিন এসে গিয়েছিল।

1. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

2. আমি ব্যথা অনুভব করি

2. i feel the pity.

3. কিন্তু এটা দুঃখজনক।

3. but it's a pity.

4. সে শুধু তোমাকে দুঃখ দেয়।

4. he's only pitying you.

5. আত্ম-মমতায় লিপ্ত হওয়া

5. indulgence in self-pity

6. ক্রিশ্চিয়ান "দয়া" আলভারেজ।

6. cristian" pity" alvarez.

7. খুব খারাপ এটা Android Wear নয়।

7. pity is not android wear.

8. তার কণ্ঠ ছিল করুণায় ভরা

8. her voice was full of pity

9. তিনি তার একটি সহানুভূতিশীল চেহারা দিয়েছেন

9. he gave her a pitying look

10. অশ্রুসিক্ত স্ব-মমতা

10. a bout of maudlin self-pity

11. খুব খারাপ আমি তোমার মধ্যে থাকতে পারি না।

11. pity i can't inhabit yours.

12. তুমি এখন আমাকে করুণা কর।

12. you're pitying me right now.

13. শিলা চায় মানুষ তার জন্য দুঃখিত হোক।

13. sheila wants people to pity him.

14. চিত্তিবাবু আপনাকে দেখে আমি দুঃখিত।

14. i feel pity seeing you chittibabu.

15. করুণা ও করুণার সাথে আমাদের গল্পগুলি পড়ুন,

15. read our tales with piety and pity,

16. সুতরাং, সফটব্যাঙ্কের জন্য একটু করুণা সঞ্চয় করুন।

16. So, save a little pity for SoftBank.

17. এবং বাবু, তুমি কি জানো না এটা দুঃখের বিষয়

17. And babe, don't you know it's a pity

18. মনে হচ্ছে নিজের জন্য দুঃখিত

18. he seems to be wallowing in self-pity

19. খুব খারাপ আপনি এখানে আমাকে সাহায্য করতে ছিলেন না, মানুষ.

19. pity you weren't there to help, uncle.

20. রহম কর সেই জাতির প্রতি যার রাষ্ট্রনায়ক শেয়াল,

20. pity the nation whose statesman is a fox,