1. പിന്നെ അവൻ അവൾക്കു പരിച്ഛേദനയുടെ ഉടമ്പടി കൊടുത്തു;

1. then he gave him the covenant of circumcision;

2. നടന്റെ കരാറുകൾ.

2. covenants on the part of the plaintiff.

3. നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവ ഹോരേബിൽവെച്ചു നമ്മോടു ഒരു ഉടമ്പടി ചെയ്തു.

3. yahweh our god made a covenant with us in horeb.

4. അല്ലാഹുവിന്റെ ഉടമ്പടി

4. allah 's covenant.

5. ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി.

5. a covenant of peace.

6. ഉപദേശങ്ങളും ഉടമ്പടികളും.

6. doctrine and covenants.

7. ഉടമ്പടിയുടെ പുസ്തകം.

7. the book of the covenant.

8. അൾസ്റ്ററിലെ ഉടമ്പടിയും.

8. covenant in ulster and the.

9. പ്രത്യേക കരാറുകളിൽ എടുത്തത്.

9. taken into special covenants.

10. മേയർമാരുടെ ലോക ഉടമ്പടി.

10. the global covenant of mayors.

11. യഹോവ ഉടമ്പടികളുടെ ദൈവമാണ്.

11. jehovah is a god of covenants.

12. കരാർ നിലവിലെ കിലോ ആണ്.

12. covenant, this is kilo actual.

13. യഥാർത്ഥ കിലോ, ഇത് ഒരു ഉടമ്പടിയാണ്.

13. kilo actual, this is covenant.

14. ഇവ ഉടമ്പടി കരുണകളല്ലേ?

14. are not these covenant mercies?

15. അവ പഴയ ഉടമ്പടിയുടെ വാഗ്ദാനങ്ങളാണ്.

15. And those are Old Covenant promises.

16. ഉടമ്പടിയുടെ രക്തം പോലെ ഭൂമി.

16. earth like the blood of the covenant.

17. ഉത്തരം: നോർഡിക് ഉടമ്പടി ഒരു ദ്വിത്വമായിരുന്നു.

17. A: The Nordic Covenant was a duality.

18. ദൈവത്തിന്റെ ഉടമ്പടികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പ്രയോജനം ലഭിക്കുമോ?

18. will you benefit from god's covenants?

19. അവൻ ഇസ്രായേലിന് തന്റെ ഉടമ്പടിയുടെ അടയാളം നൽകി.

19. He gave Israel a sign of His covenant,

20. മൗണ്ട് സീനായ് ഉടമ്പടി ഒരു വെളിപാടാണ്.

20. The Mount Sinai Covenant is a revelation.