1. ആഗോളതാപനം കാർഷിക വിളവിനെ ബാധിക്കുന്നു.

1. Global-warming is impacting agricultural yields.

2. പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ഒരു ഫാമിൽ, ട്രൈറ്റിക്കേൽ ഹെക്ടറിന് 8.3, 7.2 ടൺ വിളവ് നൽകി.

2. in an experimental farm triticale yielded 8.3 and 7.2 tons per hectare.

3. പൂർണ്ണമായും വഴങ്ങിയ ഒരു പാത്രത്തോട് യേശു പ്രതികരിക്കും.

3. Jesus will respond to a totally yielded vessel.

4. വാഴ തരാൻ ഒരു വാഴ സ്‌കൂളിൽ പോകുമോ?

4. Does a banana tree go to school to yield bananas?

5. വർഷത്തിൽ, ഈന്തപ്പന പ്രതിവർഷം 50 മുതൽ 60 കിലോഗ്രാം വരെ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

5. years old date palm tree yields about 50 to 60 kg per year.

6. മൾട്ടി-വാൾഡ് കാർബൺ നാനോട്യൂബുകൾ (mwnts) യങ്ങിന്റെ മോഡുലസും വിളവ് ശക്തിയും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.

6. multi-walled carbon nanotubes(mwnts) improve young's modulus and yield strength.

7. പരമ്പരാഗത എണ്ണക്കുരു വിളകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ആൽഗകൾ ഒരു ഏക്കറിൽ കൂടുതൽ എണ്ണ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

7. in comparison to traditional oil-seed crops, algae yields much more oil per acre.

8. ബയോ ട്രാൻസ്ഫോർമേഷൻ വഴി സസ്യങ്ങളുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും സ്റ്റിറോളുകളിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന വിളവിൽ ആൻഡ്രോസ്റ്റാഡിയൻഡിയോൺ ലഭിക്കുന്നു.

8. androstadienedione is obtained in high yield from both plant and animal sterols by biotransformation.

9. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും റഫറണ്ടങ്ങളും പ്രത്യേകിച്ച് സമ്പന്നമായ ഒരു വിവരശേഖരം നൽകുന്നില്ല.

9. But if you think about it, elections and referendums do not yield a particularly rich trove of information.

10. വെളുത്ത കടുക് (ബ്രാസിക്ക ഹിർട്ട) അല്ലൈൽ ഐസോത്തിയോസയനേറ്റ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് വ്യത്യസ്തവും മൃദുവായ ഐസോത്തിയോസയനേറ്റാണ്.

10. white mustard(brassica hirta) does not yield allyl isothiocyanate, but a different and milder isothiocyanate.

11. ഈ ഓഫീസ് മഹാരാഷ്ട്രയിലെ പൂർണ്ണ നദീതടത്തിൽ പുരാവസ്തു പര്യവേക്ഷണങ്ങൾ/വിഭാഗം സ്ക്രാപ്പിംഗ്/ട്രയൽ ഖനനം നടത്തി, എട്ട് മധ്യകാല സ്ഥലങ്ങളും ഒരു ചാൽക്കോലിത്തിക് സ്ഥലവും നൽകി.

11. this office has undertaken archaeological exploration/section scraping/trial digging in the purna river basin, maharashtra, which yielded eight medieval sites and one chalcolithic site.

12. ബ്യൂട്ടനോളിന് എത്തനോളിനേക്കാൾ ഊർജ സാന്ദ്രത ഉള്ളതിനാലും എഥനോൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പഞ്ചസാര വിളകളിൽ നിന്ന് അവശേഷിക്കുന്ന നാരുകൾ ബ്യൂട്ടനോളായി മാറ്റാമെന്നതിനാലും കൂടുതൽ വിളകൾ ആവശ്യമില്ലാതെ ഊർജ വിളകളിൽ നിന്നുള്ള മദ്യം ഉൽപ്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കാമെന്നതിനാലും ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും. പ്ലാന്റ്.

12. this would be useful because butanol has a higher energy density than ethanol, and because waste fibre left over from sugar crops used to make ethanol could be made into butanol, raising the alcohol yield of fuel crops without there being a need for more crops to be plant.

13. ഒരു ഹദീസ് അനുസരിച്ച്, മുഹമ്മദ് അതിനെ "ലോകസ്നേഹവും മരണത്തോടുള്ള വെറുപ്പും" വാജിബ് (واجب) നിർബന്ധമോ നിർബന്ധമോ എന്ന് വിശദീകരിച്ചു, ഫർദ് വാലി(ولي) സുഹൃത്ത്, സംരക്ഷകൻ, അദ്ധ്യാപകൻ, പിന്തുണ, സഹായി വഖ്ഫ് (وقف) ഒരു എൻഡോവ്മെന്റ് പണമോ സ്വത്തോ കാണുക : വിളവ് അല്ലെങ്കിൽ വിളവ് സാധാരണയായി ഒരു പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ദരിദ്രരുടെയോ കുടുംബത്തിന്റെയോ ഗ്രാമത്തിന്റെയോ പള്ളിയുടെയോ പരിപാലനം.

13. according to one hadith, muhammad explained it as"love of the world and dislike of death" wājib(واجب) obligatory or mandatory see fard walī(ولي) friend, protector, guardian, supporter, helper waqf(وقف) an endowment of money or property: the return or yield is typically dedicated toward a certain end, for example, to the maintenance of the poor, a family, a village, or a mosque.

14. പരമാവധി നിർവഹിക്കുന്നു.

14. yields at most.

15. കുറഞ്ഞത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

15. yields at least.

16. ഉയർന്ന പ്രകടനം, മികച്ച ലാഭം!

16. higher yield, better profit!

17. അവർക്ക് പ്രകടന സവിശേഷതകളൊന്നുമില്ല.

17. they have no trait for yield.

18. php 7.1-ൽ മുന്നറിയിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

18. may yield warnings in php 7.1?

19. ഇലാസ്റ്റിക് പരിധിയിലെ നീളം: 12%.

19. elongation at yield point: 12%.

20. ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്ത ഉൽപ്പാദന നിരക്ക്.

20. optimized production yield rate.