1. বৈশ্বিক উষ্ণায়ন কৃষির ফলনকে প্রভাবিত করছে।

1. Global-warming is impacting agricultural yields.

2. একটি পরীক্ষামূলক খামারে, ট্রিটিকেলের ফলন হেক্টর প্রতি 8.3 এবং 7.2 টন।

2. in an experimental farm triticale yielded 8.3 and 7.2 tons per hectare.

3. যীশু একটি সম্পূর্ণ ফলন পাত্রে সাড়া দেবেন।

3. Jesus will respond to a totally yielded vessel.

4. একটি কলা গাছ কি কলা ফলানোর জন্য স্কুলে যায়?

4. Does a banana tree go to school to yield bananas?

5. বছর, খেজুর প্রতি বছর প্রায় 50 থেকে 60 কেজি উৎপাদন করে।

5. years old date palm tree yields about 50 to 60 kg per year.

6. বহু-প্রাচীরযুক্ত কার্বন ন্যানোটিউব (mwnts) ইয়াং এর মডুলাস এবং ফলন শক্তি উন্নত করে।

6. multi-walled carbon nanotubes(mwnts) improve young's modulus and yield strength.

7. ঐতিহ্যবাহী তৈলবীজ ফসলের তুলনায়, শৈবাল প্রতি একরে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি তেল উৎপাদন করে।

7. in comparison to traditional oil-seed crops, algae yields much more oil per acre.

8. এন্ড্রোস্টাডিওনডিওন বায়োট্রান্সফরমেশনের মাধ্যমে উদ্ভিদ ও প্রাণীর স্টেরল থেকে উচ্চ ফলন পাওয়া যায়।

8. androstadienedione is obtained in high yield from both plant and animal sterols by biotransformation.

9. কিন্তু যদি আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন, নির্বাচন এবং গণভোট বিশেষভাবে তথ্যের একটি সমৃদ্ধ ভাণ্ডার প্রদান করে না।

9. But if you think about it, elections and referendums do not yield a particularly rich trove of information.

10. সাদা সরিষা (ব্রাসিকা হির্টা) অ্যালিল আইসোথিওসায়ানেট উত্পাদন করে না, তবে একটি ভিন্ন, হালকা আইসোথিওসায়ানেট তৈরি করে।

10. white mustard(brassica hirta) does not yield allyl isothiocyanate, but a different and milder isothiocyanate.

11. এই অফিসটি মহারাষ্ট্রের পূর্ণা নদীর অববাহিকায় প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধান/বিভাগ স্ক্র্যাপিং/পরীক্ষামূলক খনন করে, যার ফলে আটটি মধ্যযুগীয় স্থান এবং একটি চ্যালকোলিথিক সাইট পাওয়া যায়।

11. this office has undertaken archaeological exploration/section scraping/trial digging in the purna river basin, maharashtra, which yielded eight medieval sites and one chalcolithic site.

12. এটি কার্যকর হবে কারণ ইথানলের তুলনায় বুটানলের উচ্চ শক্তির ঘনত্ব রয়েছে এবং কারণ ইথানল তৈরিতে ব্যবহৃত চিনির ফসল থেকে অবশিষ্ট ফাইবার বর্জ্যকে বুটানলে রূপান্তরিত করা যেতে পারে, যার ফলে আরও ফসলের প্রয়োজন ছাড়াই শক্তির ফসল থেকে অ্যালকোহল উৎপাদন বৃদ্ধি পায়। উদ্ভিদ

12. this would be useful because butanol has a higher energy density than ethanol, and because waste fibre left over from sugar crops used to make ethanol could be made into butanol, raising the alcohol yield of fuel crops without there being a need for more crops to be plant.

13. একটি হাদিস অনুসারে, মুহাম্মদ এটিকে ব্যাখ্যা করেছেন "দুনিয়ার প্রতি ভালোবাসা এবং মৃত্যুর ঘৃণা" ওয়াজিব (واجب) ফরয বা বাধ্যতামূলক দেখুন ফরদ ওয়ালী (ولي) বন্ধু, রক্ষক, গৃহশিক্ষক, সাহায্যকারী, সাহায্যকারী ওয়াকফ (وقف) একটি অর্থ বা সম্পত্তি। : ফলন বা ফলন সাধারণত একটি বিশেষ উদ্দেশ্যে নিবেদিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, দরিদ্রদের রক্ষণাবেক্ষণ, একটি পরিবার, একটি গ্রাম বা একটি মসজিদ।

13. according to one hadith, muhammad explained it as"love of the world and dislike of death" wājib(واجب) obligatory or mandatory see fard walī(ولي) friend, protector, guardian, supporter, helper waqf(وقف) an endowment of money or property: the return or yield is typically dedicated toward a certain end, for example, to the maintenance of the poor, a family, a village, or a mosque.

14. সর্বোচ্চ পারফর্ম করে।

14. yields at most.

15. অন্তত রিপোর্ট করুন

15. yields at least.

16. উচ্চ কর্মক্ষমতা, ভাল লাভ!

16. higher yield, better profit!

17. তাদের কোন কর্মক্ষমতা বৈশিষ্ট্য নেই।

17. they have no trait for yield.

18. php 7.1 এ সতর্কতা তৈরি করতে পারে?

18. may yield warnings in php 7.1?

19. স্থিতিস্থাপক সীমাতে প্রসারণ: 12%।

19. elongation at yield point: 12%.

20. অপ্টিমাইজড উত্পাদন হার.

20. optimized production yield rate.