1. ആസിഡുകളും എൻസൈമുകളും അവരുടെ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, ആമാശയത്തിലെ പേശികൾ വികസിക്കുന്നു, ഈ പ്രതികരണത്തെ പെരിസ്റ്റാൽസിസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

1. as acids and enzymes do their work, stomach muscles spread, this reaction is called peristalsis.

2. എന്താണ് ടൈഫോയ്ഡ് പനി, അത് എങ്ങനെയാണ് പകരുന്നത്?

2. what causes typhoid fever and how is it spread?

3. ക്യാൻസർ ലിംഫോസൈറ്റുകൾ മറ്റ് ടിഷ്യൂകളിലേക്ക് വ്യാപിക്കുന്നതിനാൽ, അണുബാധയെ ചെറുക്കാനുള്ള ശരീരത്തിന്റെ കഴിവ് ദുർബലമാകുന്നു.

3. as cancerous lymphocytes spread into other tissues, the body's ability to fight infection weakens.

4. ആണി അണുബാധയുടെ മറ്റൊരു എപ്പിസോഡ് തടയാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു മാർഗ്ഗം, അത്ലറ്റിന്റെ കാൽ (ടീന പെഡിസ്) നഖത്തിലേക്ക് പടരുന്നത് തടയാൻ എത്രയും വേഗം ചികിത്സിക്കുക എന്നതാണ്.

4. one way to help prevent a further bout of nail infection is to treat athlete's foot(tinea pedis) as early as possible to stop the infection spreading to the nail.

5. ക്രോസ്-മലിനീകരണം എന്നത് ബാക്ടീരിയകൾ എങ്ങനെ പടരുന്നു എന്നതാണ്.

5. cross-contamination is how bacteria spreads.

6. എബോള എങ്ങനെയാണ് പടരുന്നത്?

6. how ebola is spread?

7. ബീജങ്ങളാൽ പടരുന്നു.

7. it is spread by spores.

8. ഓക്ക് മരത്തിന്റെ വേരുകൾ പരന്നുകിടക്കുന്നു.

8. The oak-tree's roots spread wide.

9. ഓരോ സംഭാവനയും ധമ്മം പ്രചരിപ്പിക്കാൻ നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു!

9. Every donation helps us spread the Dhamma!

10. ഞങ്ങളുടെ ഷോർട്ട്‌ലിസ്‌റ്റ് ചെയ്‌ത സൃഷ്ടിയുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വ്യാപനത്തിലും ഞാൻ ആവേശഭരിതനാണ്.

10. I’m also thrilled by the geographical spread of our shortlisted work.

11. ഈ വൈറസുകൾ സൂനോസുകളാണ്, അതായത് ചില മൃഗങ്ങളെ ബാധിക്കുകയും മൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മൃഗങ്ങളിലേക്ക് പടരുകയും ചെയ്യും.

11. these viruses are zoonoses, which means they can infect some animals and spread from one animal to another.

12. ഈ വൈറസുകൾ സൂനോസുകളാണ്, അതായത് അവ ചില മൃഗങ്ങളെ ബാധിക്കുകയും മൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മൃഗങ്ങളിലേക്ക് പടരുകയും ചെയ്യും.

12. these viruses are zoonoses, which mean they can infect certain animals and spread from one animal to another.

13. ഈ വൈറസുകൾ സൂനോസുകളാണ്, അതായത് അവ ചില മൃഗങ്ങളെ ബാധിക്കുകയും മൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന് മൃഗങ്ങളിലേക്ക് പടരുകയും ചെയ്യും.

13. these viruses are zoonoses, which means they can infect certain animals and spread from one animal to another.

14. സെല്ലുലൈറ്റിസ് പടരുകയോ രോഗി തുടർച്ചയായി അസുഖം വരികയോ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക തുള്ളികൾ സാധാരണയായി ഫലപ്രദമാണ്.

14. topical drops are usually effective unless there is spread with cellulitis or the patient is systemically unwell.

15. പ്രക്ഷുബ്ധമായ നാനോടെക്‌നോളജിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല, പരീക്ഷിക്കാത്ത മൈഗ്രേറ്ററി ബയോടെക്‌നോളജിയുടെ വ്യാപനം ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുന്ന ചില നിയമങ്ങൾ.

15. no laws governing the tumultuous nanotechnology, few rules that can contain the spread of migrating, untested biotechnology.

16. പൈലോറി പടരുന്നു, പക്ഷേ ഇത് വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊരാളിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ മലിനമായ ഭക്ഷണത്തിലൂടെയും വെള്ളത്തിലൂടെയും പകരാം എന്നതിന് തെളിവുകളുണ്ട്.

16. pylori spreads, but there's some evidence that it could be transmitted from person to person or through contaminated food and water.

17. മുമ്പത്തെ വിഭാഗത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഉപദേശം പ്രാഥമികമായി നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് റോട്ടവൈറസ് അണുബാധ പകരുന്നത് തടയാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

17. the advice given in the previous section is mainly aimed at preventing the spread of rotavirus infection from your child to other people.

18. ഗോൾഫേഴ്‌സ് വാസ്കുലിറ്റിസ് ഒരു ചർമ്മ അവസ്ഥയാണ്, കണങ്കാലിൽ വികസിക്കുകയും കാലിന് താഴേക്ക് പടരുകയും ചെയ്യുന്ന ചുവന്ന നിറമുള്ള ചുണങ്ങു കാണപ്പെടുന്നു.

18. golfer's vasculitis is a skin condition that is characterized by a red, blotchy rash that develops on the ankles and can spread up the leg.

19. ഭൂഖണ്ഡങ്ങളുടെയും ദ്വീപുകളുടെയും രൂപത്തിൽ മുഴുവൻ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ 29.2 ശതമാനവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഭൂമിയുടെ ഖരഭാഗമാണ് ലിത്തോസ്ഫിയർ.

19. the lithosphere is the solid part of the earth, which is spread in about 29.2 percent of the entire earth in the form of continents and islands.

20. ബുദ്ധമതത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിന് മാത്രമല്ല, മധ്യേഷ്യയിലെയും ചൈനയിലെയും ഇന്ത്യൻ നാഗരികതയുടെ അടിസ്ഥാന വാഹകരെന്ന നിലയിൽ സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ ബന്ധങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനും അവർ സംഭാവന നൽകി.

20. they contributed not only to the spread of buddhism but also to an understanding of social and economic relations, as torchbearers of indian civilization to central asia and china.