1. ऍसिडस् आणि एन्झाईम्स त्यांचे कार्य करत असताना, पोटाच्या स्नायूंचा विस्तार होतो, या प्रतिक्रियाला पेरिस्टॅलिसिस म्हणतात.

1. as acids and enzymes do their work, stomach muscles spread, this reaction is called peristalsis.

2. टायफॉइड ताप कशामुळे होतो आणि तो कसा पसरतो?

2. what causes typhoid fever and how is it spread?

3. कर्करोगाच्या लिम्फोसाइट्स इतर ऊतींमध्ये पसरत असल्याने, संसर्गाशी लढण्याची शरीराची क्षमता कमकुवत होते.

3. as cancerous lymphocytes spread into other tissues, the body's ability to fight infection weakens.

4. नखांच्या संसर्गाचा दुसरा भाग टाळण्यासाठी मदत करण्याचा एक मार्ग म्हणजे ऍथलीटच्या पायावर (टिनिया पेडिस) शक्य तितक्या लवकर उपचार करणे जेणेकरून संसर्ग नखेपर्यंत पसरू नये.

4. one way to help prevent a further bout of nail infection is to treat athlete's foot(tinea pedis) as early as possible to stop the infection spreading to the nail.

5. क्रॉस-दूषित म्हणजे जीवाणू कसे पसरतात.

5. cross-contamination is how bacteria spreads.

6. इबोलाचा प्रसार कसा होतो?

6. how ebola is spread?

7. प्रत्येक देणगी आम्हाला धम्माचा प्रसार करण्यास मदत करते!

7. Every donation helps us spread the Dhamma!

8. आमच्या शॉर्टलिस्ट केलेल्या कामाच्या भौगोलिक प्रसारामुळे मी देखील रोमांचित आहे.

8. I’m also thrilled by the geographical spread of our shortlisted work.

9. हे विषाणू झुनोसेस आहेत, याचा अर्थ ते काही प्राण्यांना संक्रमित करू शकतात आणि प्राण्यांपासून ते प्राण्यामध्ये पसरू शकतात.

9. these viruses are zoonoses, which means they can infect some animals and spread from one animal to another.

10. हे विषाणू झुनोसेस आहेत, याचा अर्थ ते काही प्राण्यांना संक्रमित करू शकतात आणि प्राण्यांपासून ते प्राण्यामध्ये पसरू शकतात.

10. these viruses are zoonoses, which mean they can infect certain animals and spread from one animal to another.

11. हे विषाणू झुनोसेस आहेत, याचा अर्थ ते काही प्राण्यांना संक्रमित करू शकतात आणि प्राण्यांपासून ते प्राण्यामध्ये पसरू शकतात.

11. these viruses are zoonoses, which means they can infect certain animals and spread from one animal to another.

12. जोपर्यंत सेल्युलायटिस पसरत नाही किंवा रुग्ण सतत आजारी पडत नाही तोपर्यंत स्थानिक थेंब सहसा प्रभावी असतात.

12. topical drops are usually effective unless there is spread with cellulitis or the patient is systemically unwell.

13. अशांत नॅनोटेक्नॉलॉजीचे नियमन करणारे कोणतेही कायदे नाहीत, काही नियम ज्यात चाचणी न केलेल्या स्थलांतरित जैवतंत्रज्ञानाचा प्रसार होऊ शकतो.

13. no laws governing the tumultuous nanotechnology, few rules that can contain the spread of migrating, untested biotechnology.

14. पाइलोरी पसरतो, परंतु असे पुरावे आहेत की ते एका व्यक्तीपासून व्यक्तीकडे किंवा दूषित अन्न आणि पाण्याद्वारे प्रसारित केले जाऊ शकते.

14. pylori spreads, but there's some evidence that it could be transmitted from person to person or through contaminated food and water.

15. मागील विभागात दिलेल्या सल्ल्याचा मुख्य उद्देश रोटाव्हायरस संसर्गाचा संसर्ग तुमच्या मुलाकडून इतरांना होण्यापासून रोखण्यासाठी आहे.

15. the advice given in the previous section is mainly aimed at preventing the spread of rotavirus infection from your child to other people.

16. गोल्फर व्हॅस्क्युलायटिस ही त्वचेची स्थिती आहे जी घोट्यावर विकसित होते आणि पायाच्या खाली पसरू शकते अशा लाल, चिवट पुरळ द्वारे वैशिष्ट्यीकृत आहे.

16. golfer's vasculitis is a skin condition that is characterized by a red, blotchy rash that develops on the ankles and can spread up the leg.

17. लिथोस्फियर हा पृथ्वीचा घन भाग आहे, जो खंड आणि बेटांच्या रूपात संपूर्ण भूभागाच्या 29.2% भाग व्यापतो.

17. the lithosphere is the solid part of the earth, which is spread in about 29.2 percent of the entire earth in the form of continents and islands.

18. गुजिया, लाडू, पकोडे, हलवा आणि पुरी यांसारख्या स्वादिष्ट मिठाई आणि चव. ते सणांचा अविभाज्य भाग आहेत, कारण कोणताही भारतीय सण विविध खाद्यपदार्थांशिवाय अपूर्ण असतो.

18. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

19. गुजिया, लाडू, पकोडे, हलवा आणि पुरी इत्यादी सारख्या स्वादिष्ट मिठाई आणि चव. ते सणांचा अविभाज्य भाग आहेत, कारण कोणताही भारतीय सण विविध खाद्यपदार्थांशिवाय अपूर्ण असतो.

19. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

20. गुजिया, लाडू, पकोडे, हलवा आणि पुरी इत्यादी सारख्या स्वादिष्ट मिठाई आणि चव. ते सणांचा अविभाज्य भाग आहेत, कारण कोणताही भारतीय सण विविध खाद्यपदार्थांशिवाय अपूर्ण असतो.

20. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.