1. जैसे ही एसिड और एंजाइम अपना काम करते हैं, पेट की मांसपेशियों का विस्तार होता है, इस प्रतिक्रिया को पेरिस्टलसिस कहा जाता है।

1. as acids and enzymes do their work, stomach muscles spread, this reaction is called peristalsis.

2. टाइफाइड बुखार क्यों होता है और यह कैसे फैलता है?

2. what causes typhoid fever and how is it spread?

3. जैसे-जैसे कैंसरयुक्त लिम्फोसाइट्स अन्य ऊतकों में फैलते हैं, संक्रमण से लड़ने की शरीर की क्षमता कमजोर होती जाती है।

3. as cancerous lymphocytes spread into other tissues, the body's ability to fight infection weakens.

4. नाखून संक्रमण के एक और प्रकरण को रोकने में मदद करने का एक तरीका है एथलीट फुट (टिनिया पेडिस) का जल्द से जल्द इलाज करना ताकि संक्रमण को नाखून तक फैलने से रोका जा सके।

4. one way to help prevent a further bout of nail infection is to treat athlete's foot(tinea pedis) as early as possible to stop the infection spreading to the nail.

5. क्रॉस-संदूषण यह है कि बैक्टीरिया कैसे फैलता है।

5. cross-contamination is how bacteria spreads.

6. इबोला कैसे फैलता है?

6. how ebola is spread?

7. हर दान हमें धम्म फैलाने में मदद करता है!

7. Every donation helps us spread the Dhamma!

8. हम अपने चुने हुए काम के भौगोलिक विस्तार से भी रोमांचित हैं।

8. I’m also thrilled by the geographical spread of our shortlisted work.

9. ये वायरस ज़ूनोज़ हैं, जिसका अर्थ है कि ये कुछ जानवरों को संक्रमित कर सकते हैं और एक जानवर से दूसरे जानवर में फैल सकते हैं।

9. these viruses are zoonoses, which means they can infect some animals and spread from one animal to another.

10. ये वायरस ज़ूनोज़ हैं, जिसका अर्थ है कि ये कुछ जानवरों को संक्रमित कर सकते हैं और एक जानवर से दूसरे जानवर में फैल सकते हैं।

10. these viruses are zoonoses, which mean they can infect certain animals and spread from one animal to another.

11. ये वायरस ज़ूनोज़ हैं, जिसका अर्थ है कि ये कुछ जानवरों को संक्रमित कर सकते हैं और एक जानवर से दूसरे जानवर में फैल सकते हैं।

11. these viruses are zoonoses, which means they can infect certain animals and spread from one animal to another.

12. सामयिक बूँदें आमतौर पर तब तक प्रभावी होती हैं जब तक कि सेल्युलाइटिस फैल नहीं रहा हो या रोगी लगातार बीमार न हो।

12. topical drops are usually effective unless there is spread with cellulitis or the patient is systemically unwell.

13. ऐसे कोई कानून नहीं हैं जो अशांत नैनोटेक्नोलॉजी को नियंत्रित करते हैं, कुछ नियम जिनमें अप्रशिक्षित प्रवासी जैव प्रौद्योगिकी के प्रसार को शामिल किया जा सकता है।

13. no laws governing the tumultuous nanotechnology, few rules that can contain the spread of migrating, untested biotechnology.

14. पाइलोरी फैलता है, लेकिन इस बात के प्रमाण हैं कि यह एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति या दूषित भोजन और पानी के माध्यम से फैल सकता है।

14. pylori spreads, but there's some evidence that it could be transmitted from person to person or through contaminated food and water.

15. पिछले भाग में दी गई सलाह का मुख्य उद्देश्य आपके बच्चे से दूसरों को रोटावायरस संक्रमण के संचरण को रोकना है।

15. the advice given in the previous section is mainly aimed at preventing the spread of rotavirus infection from your child to other people.

16. गोल्फर वास्कुलिटिस एक त्वचा की स्थिति है जिसमें लाल, धब्बेदार दाने होते हैं जो टखनों पर विकसित होते हैं और पैर के नीचे फैल सकते हैं।

16. golfer's vasculitis is a skin condition that is characterized by a red, blotchy rash that develops on the ankles and can spread up the leg.

17. स्थलमंडल पृथ्वी का ठोस हिस्सा है, जो महाद्वीपों और द्वीपों के रूप में पूरे भूभाग का लगभग 29.2% भाग कवर करता है।

17. the lithosphere is the solid part of the earth, which is spread in about 29.2 percent of the entire earth in the form of continents and islands.

18. स्वादिष्ट मिठाइयाँ और स्वाद जैसे गुझिया, लड्डू, पकोड़े, हलवा और पूरी आदि। वे उत्सवों का एक अभिन्न हिस्सा हैं, क्योंकि कोई भी भारतीय त्योहार उदार किस्म के भोजन के बिना अधूरा है।

18. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

19. स्वादिष्ट मिठाइयाँ और स्वाद जैसे गुझिया, लड्डू, पकोड़े, हलवा और पूरी आदि। वे उत्सवों का एक अभिन्न हिस्सा हैं, क्योंकि कोई भी भारतीय त्योहार विभिन्न प्रकार के भोजन के बिना अधूरा है।

19. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.

20. स्वादिष्ट मिठाइयाँ और स्वाद जैसे गुझिया, लड्डू, पकोड़े, हलवा और पूरी आदि। वे उत्सवों का एक अभिन्न हिस्सा हैं, क्योंकि कोई भी भारतीय त्योहार विभिन्न प्रकार के भोजन के बिना अधूरा है।

20. the scrumptious sweets and savories like gujiya, laddoos, pakoras, halwa and pooris etc are an integral part of the festivities as any indian festival is incomplete without a lavish spread of food.