1. घोड़ों द्वारा खींची जाने वाली ट्रामों की संख्या और विविधता का प्रसार हुआ।

1. the number and variety of horse-trams proliferated.

2. चिकित्सा विशिष्टताओं और सेवा प्रदाताओं में कई गुना वृद्धि हुई है।

2. medical specialisations and providers have proliferated.

3. साइंस फिक्शन क्लब और सम्मेलन कई गुना बढ़ गए हैं।

3. science- ​ fiction clubs and conventions have proliferated.

4. 1920 के दशक में फैली विज्ञान कथा पत्रिकाएं

4. the science fiction magazines which proliferated in the 1920s

5. तीसरा, 4 जुलाई 2009 के बाद स्टक्सनेट 0.5 का प्रसार नहीं हुआ।

5. Third, Stuxnet 0.5 was no longer proliferated after July 4, 2009.

6. 1960 के दशक तक, गैसोलीन से चलने वाली कारों का दुनिया भर में प्रसार हुआ था।

6. by the 1960s petrol-driven cars had proliferated around the world.

7. महिलाओं के उद्देश्य से रेस्तरां श्रृंखलाएं, जैसे कि श्राफ़्ट, का प्रसार हुआ है।

7. chain restaurants geared toward women, such as schrafft's, proliferated.

8. अर्जुन, क्या हमारे बारे में अज्ञानता के कारण वृक्ष का प्रसार नहीं हुआ है?

8. Arjuna, has not the tree proliferated because of the ignorance about ourselves?

9. उनके प्रसार के दौरान, उन्हें साइक्लोफॉस्फेमाइड द्वारा अधिमान्य रूप से मार दिया जाता है।

9. as they proliferate, they are preferentially destroyed by the cyclophosphamide.

10. नाफ्टा और यूरोपीय संघ जैसे मुक्त व्यापार समझौते भी बढ़े हैं।

10. free trade agreements, such as nafta and the european union, also proliferated.

11. हाल के वर्षों में एएसवी का प्रसार हुआ है, विशेष रूप से छोटे भूमि उपयोग प्रणालियों में।

11. in recent years asvs have proliferated, especially small systems for shoreside use.

12. जैसे-जैसे सेल फ़ोन बढ़ते जा रहे हैं, असाइन न किए गए नंबरों की संख्या समाप्त होती जा रही है

12. as cellular phones proliferate, the number of unassigned numbers is being exhausted

13. वे पूरी तरह से अपने स्वयं के लाभ के लिए प्रसार करते हैं, भले ही इसका मतलब हमें मारना हो - कैंसर के बारे में सोचें।

13. They proliferate solely for their own benefit, even if it means killing us—think cancer.

14. और आला विकल्पों का प्रसार जारी है, चाहे वह डीसी यूनिवर्स हो या कॉलेज ह्यूमर।

14. And the niche options continue to proliferate as well, whether it’s DC Universe or College Humor.

15. सार्वजनिक वस्तुओं के लिए एक उज्ज्वल स्थान उन सीमाओं के पार साझा किया गया है, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से बढ़े हैं।

15. a bright spot for public goods has been those shared across borders, which have proliferated since world war ii.

16. हवाई में, कई आक्रामक शैवाल प्रजातियां खिल गई हैं, जिससे रीफ पारिस्थितिक तंत्र पर महत्वपूर्ण नकारात्मक प्रभाव पड़ा है।

16. in hawaiʻi, numerous invasive algae species proliferated, causing significant negative impacts to reef ecosystems.

17. हम आशा करते हैं कि इस जेल का प्रतिरोध हजारों झींगुरों की तुलना में तेजी से और आगे बढ़ता रहेगा।

17. We hope that the resistance to this prison continues to proliferate, faster and further than thousands of crickets.

18. आईपीएस: दुनिया के कई हिस्सों में संघर्ष बढ़ गया है, जिससे कई बच्चों के लिए शिक्षा और भी दुर्गम हो गई है।

18. IPS: Conflict has proliferated in many parts of the world, making education even more inaccessible for many children.

19. डोनर कबाब में विशेषज्ञता वाली दुकानें दुनिया भर में फैल रही हैं, लेकिन जर्मनी यूरोप में उनकी पेशकश का केंद्र बना हुआ है।

19. döner kebab specialized stores proliferate around the world, but germany remains the epicenter of its offer in europe.

20. शैवाल अक्सर सक्रिय रूप से बढ़ने लगते हैं जहां कुछ या कोई पौधे नहीं होते हैं, उदाहरण के लिए, सिच्लिड्स वाले एक्वैरियम में।

20. algae often begin to actively proliferate where there are few or no plants, in an aquarium with cichlids, for example.