1. ઘોડાથી દોરેલી ટ્રામની સંખ્યા અને વિવિધતા ફેલાઈ ગઈ.

1. the number and variety of horse-trams proliferated.

2. તબીબી વિશેષતાઓ અને સેવા પ્રદાતાઓએ ગુણાકાર કર્યો છે.

2. medical specialisations and providers have proliferated.

3. સાયન્સ ફિક્શન ક્લબ્સ અને કન્વેન્શન્સનો વધારો થયો છે.

3. science- ​ fiction clubs and conventions have proliferated.

4. વિજ્ઞાન સાહિત્ય સામયિકો કે જે 1920 ના દાયકામાં ફેલાયા

4. the science fiction magazines which proliferated in the 1920s

5. ત્રીજું, સ્ટક્સનેટ 0.5 4 જુલાઇ, 2009 પછી પ્રસારિત થયું ન હતું.

5. Third, Stuxnet 0.5 was no longer proliferated after July 4, 2009.

6. 1960 સુધીમાં, ગેસોલિનથી ચાલતી કાર વિશ્વભરમાં ફેલાઈ ગઈ હતી.

6. by the 1960s petrol-driven cars had proliferated around the world.

7. મહિલાઓને ધ્યાનમાં રાખીને રેસ્ટોરન્ટની સાંકળો, જેમ કે શ્રાફ્ટ્સ, વિસ્તરી છે.

7. chain restaurants geared toward women, such as schrafft's, proliferated.

8. અર્જુન, શું આપણી જાત વિશેની અજ્ઞાનતાને લીધે વૃક્ષનો વિકાસ નથી થયો?

8. Arjuna, has not the tree proliferated because of the ignorance about ourselves?

9. તેમના પ્રસાર દરમિયાન, તેઓ સાયક્લોફોસ્ફેમાઇડ દ્વારા પ્રાધાન્યપૂર્વક માર્યા જાય છે.

9. as they proliferate, they are preferentially destroyed by the cyclophosphamide.

10. NAFTA અને યુરોપિયન યુનિયન જેવા મુક્ત વેપાર કરારો પણ વિસ્તર્યા છે.

10. free trade agreements, such as nafta and the european union, also proliferated.

11. તાજેતરના વર્ષોમાં ASV નો પ્રસાર થયો છે, ખાસ કરીને નાની જમીન ઉપયોગ પ્રણાલી.

11. in recent years asvs have proliferated, especially small systems for shoreside use.

12. જેમ જેમ સેલ ફોન ફેલાય છે, અસાઇન ન કરેલ નંબરોની સંખ્યા સમાપ્ત થઈ રહી છે

12. as cellular phones proliferate, the number of unassigned numbers is being exhausted

13. તેઓ ફક્ત તેમના પોતાના ફાયદા માટે જ પ્રસરે છે, પછી ભલે તેનો અર્થ એ થાય કે આપણને મારી નાખે છે-કેન્સર વિચારો.

13. They proliferate solely for their own benefit, even if it means killing us—think cancer.

14. અને વિશિષ્ટ વિકલ્પો પણ આગળ વધવાનું ચાલુ રાખે છે, પછી ભલે તે ડીસી યુનિવર્સ હોય કે કોલેજ હ્યુમર.

14. And the niche options continue to proliferate as well, whether it’s DC Universe or College Humor.

15. સાર્વજનિક ચીજવસ્તુઓ માટે એક તેજસ્વી સ્થળ સરહદોની પેલે પાર વહેંચાયેલું છે, જે બીજા વિશ્વયુદ્ધથી ફેલાયેલું છે.

15. a bright spot for public goods has been those shared across borders, which have proliferated since world war ii.

16. હવાઈમાં, ઘણી આક્રમક શેવાળની ​​પ્રજાતિઓ ખીલી છે, જેના કારણે રીફ ઇકોસિસ્ટમ પર નોંધપાત્ર નકારાત્મક અસર પડી છે.

16. in hawaiʻi, numerous invasive algae species proliferated, causing significant negative impacts to reef ecosystems.

17. અમે આશા રાખીએ છીએ કે આ જેલનો પ્રતિકાર હજારો ક્રિકેટ કરતાં પણ વધુ ઝડપી અને આગળ વધતો રહેશે.

17. We hope that the resistance to this prison continues to proliferate, faster and further than thousands of crickets.

18. IPS: વિશ્વના ઘણા ભાગોમાં સંઘર્ષ ફેલાયેલો છે, જે ઘણા બાળકો માટે શિક્ષણને વધુ અગમ્ય બનાવે છે.

18. IPS: Conflict has proliferated in many parts of the world, making education even more inaccessible for many children.

19. ડોનર કબાબમાં વિશેષતા ધરાવતી દુકાનો વિશ્વભરમાં ફેલાઈ રહી છે, પરંતુ યુરોપમાં જર્મની તેમની ઓફરનું કેન્દ્ર બની રહ્યું છે.

19. döner kebab specialized stores proliferate around the world, but germany remains the epicenter of its offer in europe.

20. શેવાળ ઘણીવાર સક્રિયપણે ફેલાવવાનું શરૂ કરે છે જ્યાં ઓછા અથવા ઓછા છોડ હોય છે, ઉદાહરણ તરીકે, સિચલિડ સાથેના માછલીઘરમાં.

20. algae often begin to actively proliferate where there are few or no plants, in an aquarium with cichlids, for example.