1. लोकमार्ग कालांतराने विकसित होऊ शकतात.

1. Folkways can evolve over time.

2. सुरुवातीच्या अँजिओस्पर्म्समध्ये, एक वेगळी आणि खूप वेगवान यंत्रणा विकसित झाली.

2. In early angiosperms, a different and much faster mechanism evolved.

3. हनुक्का हा अमेरिकन ख्रिसमस सीझनच्या अतिरेकी सोबत विकसित झाला आहे, या कथेमध्ये बरेच काही आहे.

3. while hanukkah has evolved in tandem with the extravagance of the american christmas season, there is much more to this story.

4. उदाहरणार्थ, वटवाघुळ आणि व्हेल हे खूप भिन्न प्राणी आहेत, परंतु दोघांनीही त्यांच्या सभोवतालचा आवाज (इकोलोकेशन) ऐकून "पाहण्याची" क्षमता विकसित केली आहे.

4. for example, bats and whales are very different animals, but both have evolved the ability to“see” by listening to how sound echoes around them(echolocation).

5. पाण्याचे नुकसान कमी करण्यासाठी झेरोफाईट्स विकसित झाले आहेत.

5. Xerophytes have evolved to minimize water loss.

6. होमो-सेपियन्स लाखो वर्षांमध्ये उत्क्रांत झाले.

6. The Homo-sapiens evolved over millions of years.

7. ऑस्ट्रेलोपिथेकस वंशातून होमो वंश उत्क्रांत झाला.

7. The Homo genus evolved from the australopithecus lineage.

8. लिस्बन कराराच्या पार्श्वभूमीवर 27 ची EU कशी विकसित होईल?

8. How will the EU of the 27 evolve in the wake of the Lisbon Treaty?

9. सुमारे 400 दशलक्ष वर्षांपूर्वी, डेव्होनियन युगात, उभयचर माशांपासून उत्क्रांत झाले.

9. about 400 million years ago in the devonian era, amphibians evolved from fish.

10. गरम बाष्प इनहेल करण्याची जुनी पद्धत आता नेब्युलायझर आणि विविध आकार आणि आकारांच्या अटॉमायझरमध्ये विकसित झाली आहे.

10. the old-fashioned hot steam inhalation method has right now evolved into nebulizers and atomizers of different shapes and sizes.

11. तथापि, या मोठ्या प्राण्यांच्या उत्क्रांतीनंतरही, या प्रक्रियेच्या सुरुवातीच्या काळात उत्क्रांत झालेल्या प्रकारांसारखेच छोटे जीव सतत यशस्वी होतात आणि जमिनीवर वर्चस्व गाजवतात, बहुतेक बायोमास आणि प्रजाती प्रोकेरियोट्स असतात.

11. however, despite the evolution of these large animals, smaller organisms similar to the types that evolved early in this process continue to be highly successful and dominate the earth, with the majority of both biomass and species being prokaryotes.

12. जरी जीवाणू या शब्दामध्ये पारंपारिकपणे सर्व प्रोकेरिओट्सचा समावेश होतो, 1990 च्या दशकात शोध लागल्यानंतर वैज्ञानिक वर्गीकरण बदलले की प्रोकेरिओट्समध्ये जीवांचे दोन भिन्न गट असतात जे एका सामान्य प्राचीन पूर्वजापासून उत्क्रांत झाले.

12. although the term bacteria traditionally included all prokaryotes, the scientific classification changed after the discovery in the 1990s that prokaryotes consist of two very different groups of organisms that evolved from an ancient common ancestor.

13. लढाऊ संघ विकसित करा.

13. evolve fight team.

14. बॅकपॅक विकसित होत आहे.

14. the evolve backpack.

15. काही लोक विकसित झाले आहेत.

15. some people have evolved.

16. जेसन म्हणाले की ते विकसित झाले.

16. jason said he has evolved.

17. भूप्रदेश देखील विकसित झाला आहे.

17. the terrain has also evolved.

18. तुम्हाला लोक विकसित झालेले पहायचे आहेत.

18. you want to see people evolve.

19. त्यातून आपली संस्कृती विकसित झाली आहे.

19. with it our culture has evolved.

20. चिंपांझी आणि आम्ही उत्क्रांत झालो.

20. chimpanzees and we have evolved.