1. तथापि, कातरणे तणाव इतर अनेक व्हॅसोएक्टिव्ह घटक देखील सक्रिय करू शकतात (ज्यापैकी काही रक्तवहिन्यास कारणीभूत ठरू शकतात) 30 , म्हणून हे आवश्यक आहे की कातरणे तणाव उत्तेजक कोणत्याही मार्गाचे व्हॅसोडिलेशन प्रतिबिंबित करते 26 .

1. however, shear stress may also activate several other vasoactive factors(some of which may cause vasoconstriction) 30, making it essential that the evoked shear stress stimulus reflects vasodilation from no pathways 26.

2. तथापि, कातरणे तणाव इतर अनेक व्हॅसोएक्टिव्ह घटक देखील सक्रिय करू शकतात (ज्यापैकी काही रक्तवहिन्यास कारणीभूत ठरू शकतात) 30 , म्हणून हे आवश्यक आहे की कातरणे तणाव उत्तेजक कोणत्याही मार्गाचे व्हॅसोडिलेशन प्रतिबिंबित करते 26 .

2. however, shear stress may also activate several other vasoactive factors(some of which may cause vasoconstriction) 30, making it essential that the evoked shear stress stimulus reflects vasodilation from no pathways 26.

3. तथापि, कातरणे तणाव इतर अनेक व्हॅसोएक्टिव्ह घटक देखील सक्रिय करू शकतात (ज्यापैकी काही रक्तवहिन्यास कारणीभूत ठरू शकतात) 30 , म्हणून हे आवश्यक आहे की कातरणे तणाव उत्तेजक कोणत्याही मार्गाचे व्हॅसोडिलेशन प्रतिबिंबित करते 26 .

3. however, shear stress may also activate several other vasoactive factors(some of which may cause vasoconstriction) 30, making it essential that the evoked shear stress stimulus reflects vasodilation from no pathways 26.

4. गळू सिस्टिक मुरुमांमुळे होतात.

4. boils are evoked by cystic acne.

5. या दृश्याने त्याच्या बालपणीच्या आठवणींना उजाळा दिला

5. the sight evoked pleasant memories of his childhood

6. साउंडट्रॅकने काही समीक्षकांच्या आवेशपूर्ण होसनास जागृत केले

6. the soundtrack evoked passionate hosannas from some critics

7. प्रीमियर कॉन्टे यांनी "फ्रान्सशी ऐतिहासिक मैत्री" व्यक्त केली.

7. Premier Conte evoked the "historic friendship with France",

8. त्यांचे विवाह विसर्जित करण्याच्या विचाराने दुःख आणि निराशा निर्माण केली.

8. the thought of dissolving their marriages evoked sadness and despair.

9. प्रकाशित वैज्ञानिक कार्यांनी नेहमीच व्यापक सार्वजनिक अनुनाद निर्माण केला आहे,

9. Published scientific works have always evoked a wide public resonance,

10. या सर्व नकारात्मक भावनांनी आपल्यामध्ये गॅस्ट्रो-क्रांतीची इच्छा निर्माण केली.

10. All these negative feelings evoked in us a desire for gastro-revolution.

11. उत्स्फूर्त संभाव्य चाचणीमध्ये डोक्यावर लहान इलेक्ट्रोड्स ठेवणे समाविष्ट असते.

11. an evoked potentials test involves placing small electrodes on your head.

12. त्याचे त्रासलेले बालपण त्याच्या आठवणींमध्ये चमकदार आणि थंडपणे उमटले होते

12. her troubled childhood was brilliantly and chillingly evoked in her memoir

13. 1965 च्या दंगलीमुळे बंगळुरू शहरात तामिळी लोकांकडून तीव्र प्रतिक्रिया उमटल्या.

13. the 1965 agitations evoked a strong response from the tamils of bangalore city.

14. जेव्हा खालील परिस्थितींचा संशय येतो तेव्हा उत्तेजित संभाव्य अभ्यास उपयुक्त ठरतात:

14. evoked potentials studies are useful when the following diseases are suspected:.

15. तुमच्या मुलाच्या नकारामुळे निर्माण झालेल्या भावनांचे वर्णन करण्यासाठी तुम्ही कोणते शब्द वापराल?

15. what words would you use to describe the feelings evoked by your child's rejection?

16. मुलांमध्ये आणि प्रौढांमध्ये न्यूरोइमेजिंगसाठी उच्च-घनता निर्माण केलेल्या संभाव्यतेचे रेकॉर्डिंग;

16. high-density evoked potential recording to carry out neuroimaging on children and adults;

17. इव्होक्ड पोटेंशिअल मेंदूचे क्षेत्र ओळखतात जे बाह्य उत्तेजना असूनही सक्रिय नसतात.

17. evoked potentials identify brain areas that have no activity despite the external stimuli.

18. सर्वात सामान्यपणे वापरली जाणारी निदान साधने म्हणजे न्यूरोइमेजिंग, सेरेब्रोस्पाइनल फ्लुइड अॅनालिसिस आणि इव्होक्ड पोटेंशिअल्स.

18. the most commonly used diagnostic tools are neuroimaging, analysis of cerebrospinal fluid and evoked potentials.

19. याचे कारण असे की रेखाचित्रे प्रामुख्याने कलाकारामध्ये निर्माण झालेल्या भावना आणि भावना व्यक्त करण्यासाठी वापरली जातात.

19. this is because drawings are predominantly utilized to convey the feelings and emotions evoked within the artist.

20. श्री किम यांनी त्यांच्या वडिलांच्या "रशियावरील महान प्रेम" बद्दल सांगितले आणि दोन्ही देशांमधील संबंध मजबूत करण्याचा त्यांचा हेतू असल्याचे सांगितले.

20. mr kim evoked his father's“great love for russia” and said he intends to strengthen ties between the two countries.