1. ഇക്കിളി സംവേദനങ്ങളുള്ള മറ്റ് ആളുകളിൽ ASMR ഉളവാക്കുന്ന അതേ ശബ്ദങ്ങളാണ് ട്രിഗറുകൾ.

1. the triggers are often the same sounds that evoke asmr in other individuals with tingling sensations.

2. എന്നിരുന്നാലും, കത്രിക സമ്മർദ്ദം മറ്റ് നിരവധി വാസോആക്ടീവ് ഘടകങ്ങളെയും സജീവമാക്കും (അവയിൽ ചിലത് വാസകോൺസ്ട്രിക്ഷന് കാരണമാകും) 30, അതിനാൽ ഷിയർ സ്ട്രെസ് ഉത്തേജനം ഏതെങ്കിലും പാതയുടെ വാസോഡിലേഷനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

2. however, shear stress may also activate several other vasoactive factors(some of which may cause vasoconstriction) 30, making it essential that the evoked shear stress stimulus reflects vasodilation from no pathways 26.

3. എന്നിരുന്നാലും, കത്രിക സമ്മർദ്ദം മറ്റ് നിരവധി വാസോആക്ടീവ് ഘടകങ്ങളെയും സജീവമാക്കും (അവയിൽ ചിലത് വാസകോൺസ്ട്രിക്ഷന് കാരണമാകും) 30, അതിനാൽ ഷിയർ സ്ട്രെസ് ഉത്തേജനം ഏതെങ്കിലും പാതയുടെ വാസോഡിലേഷനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

3. however, shear stress may also activate several other vasoactive factors(some of which may cause vasoconstriction) 30, making it essential that the evoked shear stress stimulus reflects vasodilation from no pathways 26.

4. എന്നിരുന്നാലും, കത്രിക സമ്മർദ്ദം മറ്റ് നിരവധി വാസോആക്ടീവ് ഘടകങ്ങളെയും സജീവമാക്കും (അവയിൽ ചിലത് വാസകോൺസ്ട്രിക്ഷന് കാരണമാകും) 30, അതിനാൽ ഷിയർ സ്ട്രെസ് ഉത്തേജനം ഏതെങ്കിലും പാതയുടെ വാസോഡിലേഷനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.

4. however, shear stress may also activate several other vasoactive factors(some of which may cause vasoconstriction) 30, making it essential that the evoked shear stress stimulus reflects vasodilation from no pathways 26.

5. നിങ്ങളിൽ ഭയം ജനിപ്പിക്കുന്നു.

5. it evokes fear in you.

6. സിസ്റ്റിക് മുഖക്കുരു മൂലമാണ് പരു ഉണ്ടാകുന്നത്.

6. boils are evoked by cystic acne.

7. ഈ വാക്കുകൾ എന്ത് ചിത്രങ്ങളാണ് വിഭാവനം ചെയ്യുന്നത്?

7. what images do those words evoke?

8. അപ്പോൾ മാത്രമേ നമുക്ക് അവരിൽ സഹതാപം ഉണർത്താൻ കഴിയൂ.

8. only then can we evoke sympathy in them.

9. ഉണർത്തുക- ലോകത്തെ എങ്ങനെ രക്ഷിക്കാം (യഥാർത്ഥം).

9. evoke- how to save the world(the real one).

10. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയാത്തത് ഉണർത്താൻ കഴിയും.

10. then you can evoke that which cannot be said.

11. അവധി ദിനങ്ങൾ എല്ലാവരിലും സമ്മിശ്ര വികാരങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നു.

11. the holidays evoke mixed feelings for everyone.

12. ആ കാഴ്ച അവന്റെ ബാല്യകാലത്തിന്റെ നല്ല ഓർമ്മകൾ ഉണർത്തി

12. the sight evoked pleasant memories of his childhood

13. മഞ്ഞുമൂടിയ ഒരു പർവതത്തിന്റെ വികാരം ഉണർത്തുക എന്നതായിരുന്നു ലക്ഷ്യം.

13. the goal was to evoke the sense of a snowy mountain.

14. നിങ്ങളെപ്പോലെ ലോകത്തിൽ ആരാണ് ജ്ഞാനത്തിന്റെ വാക്കുകൾ ഉണർത്തുക?

14. Who will evoke words of wisdom in the world as you do?

15. നല്ലതോ ചീത്തയോ ആയ ചില ഗന്ധങ്ങൾക്കും സുഗന്ധങ്ങൾക്കും ഓർമ്മകൾ ഉണർത്താൻ കഴിയും.

15. certain smells and scents can evoke memories, good or bad.

16. തമാശയുള്ള ഓർമ്മകൾ ഉണർത്തുന്നത് ഫ്രഞ്ച് സാഹിത്യമാണ്.

16. It is mostly French literature that evokes funny memories.

17. ശബ്‌ദട്രാക്ക് ചില വിമർശകരുടെ ആവേശഭരിതമായ ഹോസന്നകളെ ഉണർത്തി

17. the soundtrack evoked passionate hosannas from some critics

18. "ഫ്രാൻസുമായുള്ള ചരിത്രപരമായ സൗഹൃദം" പ്രീമിയർ കോണ്ടെ ഉദ്ബോധിപ്പിച്ചു,

18. Premier Conte evoked the "historic friendship with France",

19. ഫേസ്ബുക്കിലെ ജിയോർജിയുടെ ചില ഫോട്ടോകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അതുല്യമായ വളർത്തൽ വിളിച്ചോതുന്നു.

19. some of giorgi's facebook photos do evoke his unique upbringing.

20. നമ്മുടെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും വ്യാപാരത്തിന് വലിയ വികാരങ്ങൾ ഉണർത്താൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

20. I know that trade can evoke great emotions, in all our countries.