1. അവർക്ക് എല്ലാം പുനഃക്രമീകരിക്കേണ്ടി വന്നു.

1. they had to reorganize everything .

2. ഇറ്റാലിയൻ ഇടതുപക്ഷം വിദേശത്ത് പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്നു ...

2. The Italian Left Reorganizes Abroad ...

3. ഞങ്ങൾ മുഴുവൻ ജോലിഭാരവും പുനഃസംഘടിപ്പിക്കണം

3. we have to reorganize the entire workload

4. സീസൺ അനുസരിച്ച് ഇൻഷുറൻസ് പ്ലാൻ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു.

4. reorganized season based insurance scheme.

5. ഈ ഉടമ്പടി ലോകത്തെ അടിസ്ഥാനപരമായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു.

5. that treaty basically reorganized the world.

6. വീട് പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.

6. i really wanted to help reorganize the house.

7. വായുവിലൂടെ ഒരു പുതിയ തരം സൈനികരായി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു.

7. airborne reorganized into a new type of troops.

8. പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ "വിഭവങ്ങൾ" ആയി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

8. Publications are now reorganized as "Resources".

9. യുദ്ധത്തിനായി നമ്മുടെ സൈന്യത്തെ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കണം.

9. we need to reorganize our army getting ready for war.

10. ഇത് ഒന്നും ചേർക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അത് ജലത്തെ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

10. It does not add anything, but it reorganizes the water.

11. ബെർലിനേൽ അതിന്റെ ഷോർട്ട് ഫിലിം പ്രോഗ്രാം പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു.

11. The Berlinale has reorganized its short film programme.

12. അതുകൊണ്ടാണ് ഈ വീട് പുതുക്കിപ്പണിയാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചത്.

12. here's why i really wanted to help reorganize this house.

13. കാലക്രമേണ, അത് ഒരു രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടിയായി പോലും പുനഃസംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

13. Over time, it was even reorganized into a political party.

14. 1988-ൽ ക്രിമിനൽ ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ ബ്യൂറോ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു.

14. In 1988, the Criminal Investigation Bureau was reorganized.

15. Nxt-ന്റെ പ്രോട്ടോക്കോൾ അവസാനത്തെ 720 ബ്ലോക്കുകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ.

15. Nxt's protocol only allows to reorganize the last 720 blocks.

16. (ഇത് 1899-ൽ സെൻട്രൽ പസഫിക് "റെയിൽവേ" ആയി പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചു.)

16. (It was reorganized in 1899 as the Central Pacific "Railway".)

17. മ്യൂസിയം 1964-ൽ സ്ഥാപിക്കുകയും 1981-1982-ൽ പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

17. the museum was established in 1964 and reorganized in 1981- 82.

18. ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിൽ സംസ്ഥാനങ്ങൾ പുനഃസംഘടിപ്പിച്ച വർഷം?

18. in which year were the states reorganized on a linguistic basis?

19. ഈ പുതിയ ക്രമം അഞ്ചാമത്തെ ഗുരു പുനഃസംഘടിപ്പിക്കുകയും വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

19. This new order was reorganized and elaborated by the fifth Guru.

20. സ്ഥാപിതമായ ഏകദേശം 50 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, കോളേജ് പുനഃസംഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

20. nearly 50 years after its beginning, the college was reorganized.