Redeploy Meaning In Malayalam

1. വെട്ടിക്കുറച്ചത് ജീവനക്കാരുടെ പുനർവിന്യാസത്തിലേക്ക് നയിച്ചു

1. the cuts have led to redeployment of staff

2. അഫ്ഗാൻ അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് കശ്മീരിലേക്ക് സൈന്യത്തെ പുനർവിന്യസിക്കാൻ പാകിസ്ഥാന് കഴിയും.

2. pakistan may redeploy troops from afghan border to kashmir.

3. എല്ലാ അഭയാർഥി നടപടികളുടെയും 15 ശതമാനവും ഇത്തരം പുനർവിന്യാസങ്ങളാണ്.

3. 15 per cent of all asylum procedures are such redeployments.

4. അതിനാൽ ട്യൂട്ടോറിയലുകൾ രണ്ട് ടീമുകളായി പുനർവിതരണം ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമായിരുന്നു.

4. therefore it was necessary to redeploy tutorials into two shifts.

5. 57,000 ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പുനർവിന്യസിക്കുന്നതിന് സൈന്യം വലിയ പരിഷ്കാരങ്ങൾ വരുത്തും.

5. army to undergo major reforms, 57,000 officers to be redeployed.

6. ഈ നഗരങ്ങളുടെ പുനർവിന്യാസത്തിനും പുനർനിർമ്മാണത്തിനും ഊന്നൽ നൽകുന്നു.

6. the emphasis is on redeployment and reconstruction in these cities.

7. ബ്യൂണസ് ഐറിസിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ച യൂണിറ്റുകൾ പ്രവിശ്യകളിലേക്ക് പുനർവിതരണം ചെയ്യും

7. units concentrated in Buenos Aires would be redeployed to the provinces

8. സൈനികരെ പുനർവിന്യസിക്കാൻ ജനറൽ സ്റ്റാഫിന് വലിയ ബുദ്ധിമുട്ട് നേരിട്ടു

8. the general staff were faced with major difficulties in redeployment of troops

9. "അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അടുത്ത ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അതേ പ്രദേശത്ത് ഒരു പുനർവിന്യാസം ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചേക്കാം."

9. "If so, within the next few days we may observe a redeployment in the same area."

10. മണിക്കൂറുകൾക്കകം പാകിസ്ഥാൻ സൈന്യവും പ്രത്യാക്രമണ സൈനികരെ വിന്യസിക്കാൻ തുടങ്ങി.

10. within a few hours, the pakistan army too began redeploying the troops as a counter.

11. ഇറാഖിൽ ഏകദേശം 15 മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം 2008 ഡിസംബർ 24 ന് ബ്രിഗേഡ് ഫോർട്ട് യൂസ്റ്റിസിലേക്ക് വീണ്ടും വിന്യസിച്ചു.

11. The brigade redeployed back to Fort Eustis on 24 December 2008 after nearly 15 months in Iraq.

12. 1.5.5.പുനർവിന്യാസത്തിനുള്ള സാധ്യത ഉൾപ്പെടെ, ലഭ്യമായ വിവിധ ധനസഹായ ഓപ്ഷനുകളുടെ വിലയിരുത്തൽ

12. 1.5.5.Assessment of the different available financing options, including scope for redeployment

13. ബോർഡിൽ, സംഘം സംഭരിച്ച സർവേ ഡാറ്റ അവലോകനത്തിനായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയും പുനർവിന്യാസത്തിനായി ബാറ്ററികൾ മാറ്റുകയും ചെയ്തു.

13. on board the team downloaded stored survey data for review and swapped batteries for redeployment.

14. അതിനാൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ബജറ്റിന്റെ സമ്പാദ്യങ്ങൾ, പുനർവിന്യാസങ്ങൾ, അടിസ്ഥാന പരിഷ്കാരങ്ങൾ എന്നിവ കൂടുതൽ പ്രയാസകരമാകും.

14. Therefore, savings, redeployments and fundamental reforms of the EU budget could become more difficult.

15. ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തേതും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ "പുനർവിന്യാസം" (പിൻവലിക്കൽ) നടന്നില്ല.

15. The third and most important "redeployment" (withdrawal) of the Israeli army was not carried out at all.

16. ഡോൺ ജുവാൻ വിശദീകരിച്ചു, ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്ന വ്യക്തത, എന്റെ ഊർജ്ജത്തിന്റെ പുനർവിന്യാസത്തിന്റെ ഫലമാണ്.

16. Don Juan explained, that the clarity I was experiencing, was the result of the Redeployment of My Energy.

17. പിൻഭാഗത്തേക്ക് നിരവധി പുനർവിന്യാസ സമയത്ത്, ഡിവിഷന് മെറ്റീരിയൽ ഭാഗം നഷ്ടപ്പെട്ടു, അത് തകരാറുകൾ കാരണം പരാജയപ്പെട്ടു.

17. during numerous redeployments in the rear, the division lost the material part, which failed due to breakdowns.

18. രണ്ട് മാസം മുമ്പ് ബ്രിട്ടീഷുകാർ പോയപ്പോൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ അതിനെ തന്ത്രപരമായ പുനർവിന്യാസം എന്ന് വിളിച്ചു; അമരയിലെ ആളുകൾ അതിനെ ഒരു പിന്മാറ്റം എന്ന് വിളിച്ചു.

18. When the British left two months ago, officers called it a tactical redeployment; the people of Amara called it a retreat.”

19. ഇറാൻ കരാർ ലംഘിക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, സെൻട്രിഫ്യൂജുകൾ വീണ്ടും വിന്യസിക്കുകയും അറക് സൗകര്യത്തിന്റെ നിർമ്മാണം പുനരാരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് അതിന്റെ അടുത്ത ഘട്ടങ്ങൾ.

19. if iran continues to violate the deal, redeploying the centrifuges and resuming construction of the arak facility could be its next steps.

20. ഇത് ദ്രുതവും രഹസ്യവുമായ പുനർവിന്യാസത്തിനുള്ള സാധ്യത വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, നഗര സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇതിനകം സങ്കീർണ്ണമായ യുദ്ധത്തെ അത്യന്തം സങ്കീർണ്ണമാക്കി.

20. this provided the possibility of covert and quick redeployment, which made an already complicated war in urban conditions extremely complex.