Redeploy Meaning In Hindi

1. कटौती के कारण कर्मचारियों की फिर से तैनाती हुई

1. the cuts have led to redeployment of staff

2. पाकिस्तान अफगान सीमा से कश्मीर में सैनिकों को फिर से तैनात कर सकता है।

2. pakistan may redeploy troops from afghan border to kashmir.

3. सभी शरण प्रक्रियाओं का 15 प्रतिशत ऐसी पुनर्वितरण हैं।

3. 15 per cent of all asylum procedures are such redeployments.

4. इसलिए दो टीमों में ट्यूटोरियल को पुनर्वितरित करना आवश्यक था।

4. therefore it was necessary to redeploy tutorials into two shifts.

5. सेना को बड़े सुधारों से गुजरना होगा, 57,000 अधिकारियों को फिर से तैनात किया जाएगा।

5. army to undergo major reforms, 57,000 officers to be redeployed.

6. इन शहरों के पुनर्नियोजन और पुनर्निर्माण पर जोर दिया गया है।

6. the emphasis is on redeployment and reconstruction in these cities.

7. ब्यूनस आयर्स में केंद्रित इकाइयों को प्रांतों में पुनर्वितरित किया जाएगा

7. units concentrated in Buenos Aires would be redeployed to the provinces

8. सैनिकों को फिर से तैनात करने में सामान्य कर्मचारियों को बड़ी कठिनाई हुई

8. the general staff were faced with major difficulties in redeployment of troops

9. "यदि ऐसा है, तो अगले कुछ दिनों में हम उसी क्षेत्र में एक पुनर्वितरण देख सकते हैं।"

9. "If so, within the next few days we may observe a redeployment in the same area."

10. कुछ ही घंटों के भीतर, पाकिस्तानी सेना ने भी पलटवार करने वाले सैनिकों को फिर से तैनात करना शुरू कर दिया।

10. within a few hours, the pakistan army too began redeploying the troops as a counter.

11. इराक में लगभग 15 महीनों के बाद 24 दिसंबर 2008 को ब्रिगेड को फोर्ट यूस्टिस में वापस भेज दिया गया।

11. The brigade redeployed back to Fort Eustis on 24 December 2008 after nearly 15 months in Iraq.

12. 1.5.5. पुनर्तैनाती की गुंजाइश सहित विभिन्न उपलब्ध वित्तपोषण विकल्पों का आकलन

12. 1.5.5.Assessment of the different available financing options, including scope for redeployment

13. बोर्ड पर, टीम ने समीक्षा के लिए संग्रहीत सर्वेक्षण डेटा डाउनलोड किया और पुन: परिनियोजन के लिए बैटरियों को बदल दिया।

13. on board the team downloaded stored survey data for review and swapped batteries for redeployment.

14. इसलिए, यूरोपीय संघ के बजट की बचत, पुनर्वितरण और मौलिक सुधार अधिक कठिन हो सकते हैं।

14. Therefore, savings, redeployments and fundamental reforms of the EU budget could become more difficult.

15. इजरायली सेना की तीसरी और सबसे महत्वपूर्ण "पुनर्स्थापना" (वापसी) बिल्कुल भी नहीं की गई थी।

15. The third and most important "redeployment" (withdrawal) of the Israeli army was not carried out at all.

16. डॉन जुआन ने समझाया, कि मैं जो स्पष्टता का अनुभव कर रहा था, वह मेरी ऊर्जा की पुनर्वितरण का परिणाम था।

16. Don Juan explained, that the clarity I was experiencing, was the result of the Redeployment of My Energy.

17. पीछे की ओर कई पुन: तैनाती के दौरान, विभाजन ने भौतिक भाग खो दिया, जो टूटने के कारण विफल हो गया।

17. during numerous redeployments in the rear, the division lost the material part, which failed due to breakdowns.

18. दो महीने पहले जब अंग्रेज चले गए, तो अधिकारियों ने इसे सामरिक पुनर्तैनाती कहा; अमारा के लोगों ने इसे पीछे हटना कहा।

18. When the British left two months ago, officers called it a tactical redeployment; the people of Amara called it a retreat.”

19. यदि ईरान समझौते का उल्लंघन करना जारी रखता है, तो सेंट्रीफ्यूज को फिर से तैनात करना और अरक ​​सुविधा का निर्माण फिर से शुरू करना इसके अगले कदम हो सकते हैं।

19. if iran continues to violate the deal, redeploying the centrifuges and resuming construction of the arak facility could be its next steps.

20. इसने तेजी से और गुप्त पुनर्नियोजन की संभावना की पेशकश की, शहरी परिस्थितियों में पहले से ही जटिल युद्ध को बेहद जटिल बना दिया।

20. this provided the possibility of covert and quick redeployment, which made an already complicated war in urban conditions extremely complex.