Redeploy Meaning In Gujarati

1. કાપને કારણે સ્ટાફની પુનઃ તૈનાતી થઈ

1. the cuts have led to redeployment of staff

2. પાકિસ્તાન અફઘાન બોર્ડરથી કાશ્મીરમાં ફરીથી સૈનિકો તૈનાત કરી શકે છે.

2. pakistan may redeploy troops from afghan border to kashmir.

3. તમામ આશ્રય પ્રક્રિયાઓમાંથી 15 ટકા આવી પુનઃસ્થાપના છે.

3. 15 per cent of all asylum procedures are such redeployments.

4. તેથી ટ્યુટોરિયલ્સનું બે ટીમોમાં પુનઃવિતરણ કરવું જરૂરી હતું.

4. therefore it was necessary to redeploy tutorials into two shifts.

5. સેનામાં મોટા સુધારા કરવામાં આવશે, 57,000 અધિકારીઓને ફરીથી તૈનાત કરવામાં આવશે.

5. army to undergo major reforms, 57,000 officers to be redeployed.

6. આ શહેરોના પુનઃનિર્માણ અને પુનઃનિર્માણ પર ભાર મૂકવામાં આવ્યો છે.

6. the emphasis is on redeployment and reconstruction in these cities.

7. બ્યુનોસ એરેસમાં કેન્દ્રિત એકમો પ્રાંતોમાં ફરીથી વિતરિત કરવામાં આવશે

7. units concentrated in Buenos Aires would be redeployed to the provinces

8. સૈનિકોને ફરીથી ગોઠવવામાં સામાન્ય સ્ટાફને ભારે મુશ્કેલી પડી

8. the general staff were faced with major difficulties in redeployment of troops

9. "જો એમ હોય તો, આગામી થોડા દિવસોમાં અમે તે જ વિસ્તારમાં પુનઃસ્થાપનનું અવલોકન કરી શકીએ છીએ."

9. "If so, within the next few days we may observe a redeployment in the same area."

10. કલાકોમાં જ પાકિસ્તાની સેનાએ પણ વળતો પ્રહાર કરતા સૈનિકોને તૈનાત કરવાનું શરૂ કરી દીધું હતું.

10. within a few hours, the pakistan army too began redeploying the troops as a counter.

11. ઇરાકમાં લગભગ 15 મહિના પછી 24 ડિસેમ્બર 2008ના રોજ બ્રિગેડને ફોર્ટ યુસ્ટિસમાં ફરીથી ગોઠવવામાં આવી.

11. The brigade redeployed back to Fort Eustis on 24 December 2008 after nearly 15 months in Iraq.

12. 1.5.5.વિવિધ ઉપલબ્ધ ધિરાણ વિકલ્પોનું મૂલ્યાંકન, પુનઃનિર્માણ માટે અવકાશ સહિત

12. 1.5.5.Assessment of the different available financing options, including scope for redeployment

13. બોર્ડ પર, ટીમે સમીક્ષા માટે સંગ્રહિત સર્વેક્ષણ ડેટા ડાઉનલોડ કર્યો અને પુનઃસ્થાપન માટે બેટરીઓ બદલી.

13. on board the team downloaded stored survey data for review and swapped batteries for redeployment.

14. તેથી, EU બજેટની બચત, પુનઃનિર્માણ અને મૂળભૂત સુધારા વધુ મુશ્કેલ બની શકે છે.

14. Therefore, savings, redeployments and fundamental reforms of the EU budget could become more difficult.

15. ઇઝરાયેલી સેનાનું ત્રીજું અને સૌથી મહત્વપૂર્ણ "પુનઃસ્થાપન" (પાછું ખેંચવું) બિલકુલ હાથ ધરવામાં આવ્યું ન હતું.

15. The third and most important "redeployment" (withdrawal) of the Israeli army was not carried out at all.

16. ડોન જુઆને સમજાવ્યું કે, હું જે સ્પષ્ટતા અનુભવી રહ્યો હતો, તે માય એનર્જીના પુનઃસ્થાપનનું પરિણામ હતું.

16. Don Juan explained, that the clarity I was experiencing, was the result of the Redeployment of My Energy.

17. પાછળના ભાગમાં અસંખ્ય પુનઃનિર્માણ દરમિયાન, વિભાગે ભૌતિક ભાગ ગુમાવ્યો, જે ભંગાણને કારણે નિષ્ફળ ગયો.

17. during numerous redeployments in the rear, the division lost the material part, which failed due to breakdowns.

18. જ્યારે બે મહિના પહેલા બ્રિટિશરો ચાલ્યા ગયા ત્યારે અધિકારીઓએ તેને વ્યૂહાત્મક પુનઃનિયુક્તિ ગણાવી હતી; અમરાના લોકો તેને પીછેહઠ કહે છે."

18. When the British left two months ago, officers called it a tactical redeployment; the people of Amara called it a retreat.”

19. જો ઈરાન કરારનું ઉલ્લંઘન કરવાનું ચાલુ રાખે છે, તો સેન્ટ્રીફ્યુજીસને ફરીથી ગોઠવવા અને અરાક સુવિધાનું બાંધકામ ફરી શરૂ કરવું એ તેના આગામી પગલાં હોઈ શકે છે.

19. if iran continues to violate the deal, redeploying the centrifuges and resuming construction of the arak facility could be its next steps.

20. આનાથી ઝડપી અને અપ્રગટ પુનઃનિર્માણની શક્યતાઓ ઓફર કરવામાં આવી હતી, જે શહેરી પરિસ્થિતિઓમાં પહેલેથી જ જટિલ યુદ્ધને અત્યંત જટિલ બનાવે છે.

20. this provided the possibility of covert and quick redeployment, which made an already complicated war in urban conditions extremely complex.