1. ഞാൻ അതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കും.

1. i'll hold onto this.

2. കാത്തിരിക്കൂ, കീമോതെറാപ്പി!

2. just hold on, chemo!

3. നിന്റെ സഹോദരനെ പിടിക്കുക.

3. hold onto your brother.

4. കാത്തിരിക്കൂ സുഹൃത്തേ. കെൻഡോയിൽ.

4. hold on, buddy. in kendo.

5. ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

5. hold on tight.

6. പ്രതീക്ഷിക്കുക. വാൽ ബൂം?

6. hold on. tai gable?

7. പ്രതീക്ഷിക്കുക. കാത്തിരിക്കൂ, ലാറി!

7. hold on. hold on, larry!

8. ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ, കൗതുകകരമാണോ?

8. hold on a second, schemer?

9. സത്യത്തെ മുറുകെ പിടിക്കുക.

9. hold on to truth steadfast.

10. പ്രതീക്ഷിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് വേഗതയേറിയതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

10. hold on. you feeling limber?

11. കസ്റ്റഡിക്കായി കാത്തിരിക്കുക.

11. and hold on for safekeeping.

12. ഹേയ്, മിണ്ടാതിരിക്കൂ! കാത്തിരിക്കൂ സർ.

12. hey, shush! just hold on, sir.

13. പ്രതീക്ഷിക്കുക! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു, അയൺസൈഡ്!

13. hold on! i warned you, ironside!

14. പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ എന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും എടുത്തു

14. it took all my strength to hold on

15. മാറ്റത്തിൽ സ്ഥാനം അല്ലെങ്കിൽ കാത്തിരിപ്പ് സമയം.

15. postion or time hold on changeover.

16. സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, നിങ്ങളുടെ തൊപ്പികൾ മുറുകെ പിടിക്കുക!

16. hold onto your hats ladies and gents!

17. ഷിറ്റ്, എന്തെങ്കിലും മുറുകെ പിടിച്ച് പ്രാർത്ഥിക്കുക.

17. dammit, hold on to something and pray.

18. കാത്തിരിക്കൂ, അതിനെ മെരുക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

18. hold on, don't try to domesticate him.

19. എല്ലാവരേ, നിങ്ങളുടെ പിച്ച്ഫോർക്കുകൾ മുറുകെ പിടിക്കുക.

19. hold on to your pitchforks, everybody.

20. കാത്തിരിക്കുക കാർലോസ് അതെ, കാത്തിരിക്കൂ, കാർലോസ്.

20. hold on, carlos. yeah, hold on, carlos.