1. ചൈനയിലെ നാഷണൽ ഹെൽത്ത് കമ്മീഷൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത 11.8% മരണങ്ങളിലും, ഉയർന്ന ട്രോപോണിൻ അളവ് മൂലമോ ഹൃദയസ്തംഭനം മൂലമോ ഹൃദയാഘാതം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1. in 11.8% of the deaths reported by the national health commission of china, heart damage was noted by elevated levels of troponin or cardiac arrest.

2. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ, എഞ്ചിനീയറിംഗ് പഠനം ഉപേക്ഷിച്ച 23 കാരനായ ആനന്ദ് അശോക് ഖരെ എന്ന വിദ്യാർത്ഥിയെ, തിരക്കേറിയ ദാദർ സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള മൂന്ന് നില കെട്ടിടത്തിലെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

2. the next morning, police arrested anand ashok khare, a 23- year- old engineering college dropout, from his house in a three- storeyed chawl near the densely- congested dadar railway station.

3. ഹൃദയസ്തംഭനത്തിന് മുമ്പുള്ള സ്റ്റാറ്റിനുകളുടെ ഉപയോഗം തുടർന്നുള്ള അതിജീവനത്തിന് സഹായകമായേക്കാം.

3. use of statins before cardiac arrest may aid survival afterwards.

4. മയക്കുമരുന്നിന് അടിമകളായവർ മെത്തഡോൺ തെറാപ്പി സ്വീകരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അറസ്റ്റിലാകാനുള്ള സാധ്യത വളരെ കൂടുതലാണ്.

4. drug users are far more likely to be arrested than to be offered methadone therapy.

5. ഡാർജിലിംഗ് പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് അറിഞ്ഞു, ബർഫിയെ പിന്തുടരുന്നത് പുനരാരംഭിക്കുകയും അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

5. the darjeeling police learn about the report, resume their pursuit of barfi and arrest him.

6. ഹൃദയസ്തംഭന സമയത്ത് അതിജീവന സമയം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ സസ്യം ഫലപ്രദമാണെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

6. the herb has been reported to be effective in prolonging survival time during cardiac arrest.

7. വിവിധ കാരണങ്ങളാൽ കാർഡിയോറെസ്പിറേറ്ററി അറസ്റ്റ് ഉണ്ടാകാം, പക്ഷേ മിക്കപ്പോഴും ഇത് സംഭവിക്കുന്നത് ഹൃദയസംബന്ധമായ പ്രശ്നങ്ങൾ മൂലമാണ്.

7. cardiorespiratory arrest can be caused by a number of causes, but most often it occurs due to heart problems.

8. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ജനസംഖ്യയിൽ ശ്രദ്ധേയമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തിയില്ല, കൂടാതെ 1941-ലെ വ്യക്തിഗത സത്യാഗ്രഹ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഫലമായി 171 അറസ്റ്റുകൾ മാത്രമാണ് ജില്ല വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്.

8. however, it did not make any impressive impact on the people and the district offered only 171 arrests during the wake of individual satyagraha movement in 1941.

9. സെറിബ്രൽ ഹെർണിയേഷൻ സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പോൺസിന്റെയും സുഷുമ്‌ന ശ്വസന കേന്ദ്രങ്ങളുടെയും കംപ്രഷൻ കാരണം ശ്വസന ലക്ഷണങ്ങളോ ശ്വസന അറസ്റ്റോ സംഭവിക്കാം.

9. if brain herniation occurs, respiratory symptoms or respiratory arrest can also occur due to compression of the respiratory centres in the pons and medulla oblongata.

10. പാലാസയിലെ ഉപ്പ് സത്യാഗ്രഹവുമായി 21 വയസ്സ് മുതൽ സ്വരാജ് പ്രസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത അദ്ദേഹം പിന്നീട് 1930 ഏപ്രിലിൽ നൗപദയിൽ നടന്ന ഉപ്പ് കോട്ട റെയ്ഡുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അറസ്റ്റിലായി.

10. he participated in swaraj movement right from age of 21 with salt satyagraha at palasa, and subsequently was arrested in connection with salt-cotaurs raid at naupada in april 1930.

11. ഒരു സ്പാർക്ക് അറസ്റ്റർ

11. a spark arrester

12. അറസ്റ്റ് ചെയ്തത് തെറ്റായിപ്പോയോ?

12. was the arrest wrong?

13. ഈ ഭ്രാന്തൻ ജോലി നിർത്തൂ.

13. arrest this wack job.

14. ഏപ്രിൽ 20നാണ് അറസ്റ്റ്.

14. the april 20 arrest is.

15. ഗ്യാസ് അറസ്റ്റർ.

15. gas discharge arrester.

16. സിംഗ് അറസ്റ്റിലായി.

16. zing has been arrested.

17. ചൈനീസ് യുവതി അറസ്റ്റിൽ 1.

17. chinese dame arrested 1.

18. ഒരു കുറ്റവാളിയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

18. a criminal was arrested.

19. ഹൃദയസ്തംഭനം മാരകമാണ്.

19. cardiac arrest is deadly.

20. ഇയാളുടെ അറസ്റ്റ് വീഡിയോയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്

20. his arrest was videotaped