1. சீனாவின் தேசிய சுகாதார ஆணையத்தால் 11.8% இறப்புகளில், அதிக ட்ரோபோனின் அளவு அல்லது இதயத் தடுப்பு காரணமாக இதய பாதிப்பு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

1. in 11.8% of the deaths reported by the national health commission of china, heart damage was noted by elevated levels of troponin or cardiac arrest.

2. மறுநாள் காலை, பொலிசார் ஆனந்த் அசோக் கரே, பொறியியல் படிப்பை பாதியில் விட்ட 23 வயது மாணவரை, மிகவும் நெரிசலான தாதர் ஸ்டேஷன் அருகே உள்ள மூன்று மாடி கட்டிடத்தில் உள்ள அவரது வீட்டில் கைது செய்தனர்.

2. the next morning, police arrested anand ashok khare, a 23- year- old engineering college dropout, from his house in a three- storeyed chawl near the densely- congested dadar railway station.

3. இதயத் தடுப்புக்கு முன் ஸ்டேடின்களைப் பயன்படுத்துவது அடுத்தடுத்த உயிர்வாழ்வுக்கு உதவக்கூடும்.

3. use of statins before cardiac arrest may aid survival afterwards.

4. போதைக்கு அடிமையானவர்கள் மெதடோன் சிகிச்சையைப் பெறுவதை விட கைது செய்யப்படுவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம்.

4. drug users are far more likely to be arrested than to be offered methadone therapy.

5. டார்ஜிலிங் பொலிசார் இந்த புகாரை அறிந்து, பர்ஃபியை பின்தொடர்ந்து அவரை கைது செய்தனர்.

5. the darjeeling police learn about the report, resume their pursuit of barfi and arrest him.

6. இதய செயலிழப்பின் போது உயிர்வாழும் நேரத்தை நீட்டிப்பதில் மூலிகை பயனுள்ளதாக இருப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

6. the herb has been reported to be effective in prolonging survival time during cardiac arrest.

7. கார்டியோரெஸ்பிரேட்டரி கைது பல்வேறு காரணங்களால் ஏற்படலாம், ஆனால் பெரும்பாலான நேரங்களில் இது இதய பிரச்சனைகளால் ஏற்படுகிறது.

7. cardiorespiratory arrest can be caused by a number of causes, but most often it occurs due to heart problems.

8. இருப்பினும், இது மக்கள்தொகையில் ஈர்க்கக்கூடிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை, மேலும் 1941 இல் தனிநபர் சத்தியாகிரக இயக்கத்தின் விளைவாக மாவட்டத்தில் 171 கைதுகளை மட்டுமே வழங்கியது.

8. however, it did not make any impressive impact on the people and the district offered only 171 arrests during the wake of individual satyagraha movement in 1941.

9. பெருமூளை குடலிறக்கம் ஏற்பட்டால், போன்ஸ் மற்றும் முதுகெலும்பு சுவாச மையங்களின் சுருக்கம் காரணமாக சுவாச அறிகுறிகள் அல்லது சுவாசக் கைது ஏற்படலாம்.

9. if brain herniation occurs, respiratory symptoms or respiratory arrest can also occur due to compression of the respiratory centres in the pons and medulla oblongata.

10. அவர் 21 வயதிலிருந்தே பலாசாவில் உப்பு சத்தியாகிரகத்தில் ஸ்வராஜ் இயக்கத்தில் பங்கேற்றார், பின்னர் ஏப்ரல் 1930 இல் நௌபாடாவில் உப்பு கோட்டார் சோதனை தொடர்பாக கைது செய்யப்பட்டார்.

10. he participated in swaraj movement right from age of 21 with salt satyagraha at palasa, and subsequently was arrested in connection with salt-cotaurs raid at naupada in april 1930.

11. ஒரு தீப்பொறி

11. a spark arrester

12. கைது செய்தது தவறா?

12. was the arrest wrong?

13. இந்த முட்டாள்தனமான வேலையை நிறுத்து.

13. arrest this wack job.

14. ஏப்ரல் 20 கைது.

14. the april 20 arrest is.

15. வாயு தடுப்பான்.

15. gas discharge arrester.

16. ஜிங் கைது செய்யப்பட்டார்.

16. zing has been arrested.

17. சீன பெண் கைது 1.

17. chinese dame arrested 1.

18. ஒரு குற்றவாளி கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்.

18. a criminal was arrested.

19. மாரடைப்பு மரணமானது.

19. cardiac arrest is deadly.

20. அவரது கைது வீடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது

20. his arrest was videotaped