1. চীনের ন্যাশনাল হেলথ কমিশনের রিপোর্টে 11.8% মৃত্যুর মধ্যে উচ্চ ট্রপোনিন মাত্রা বা কার্ডিয়াক অ্যারেস্টের কারণে হার্টের ক্ষতি লক্ষ্য করা গেছে।

1. in 11.8% of the deaths reported by the national health commission of china, heart damage was noted by elevated levels of troponin or cardiac arrest.

2. পরের দিন সকালে, পুলিশ আনন্দ অশোক খারে নামে এক 23 বছর বয়সী ছাত্রকে গ্রেপ্তার করে, যিনি ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল থেকে ঝরে পড়েছিলেন, খুব ঘনবসতিপূর্ণ দাদার স্টেশনের কাছে একটি তিনতলা বিল্ডিংয়ে তার বাড়িতে।

2. the next morning, police arrested anand ashok khare, a 23- year- old engineering college dropout, from his house in a three- storeyed chawl near the densely- congested dadar railway station.

3. কার্ডিয়াক অ্যারেস্টের আগে স্ট্যাটিন ব্যবহার পরবর্তীতে বেঁচে থাকতে সাহায্য করতে পারে।

3. use of statins before cardiac arrest may aid survival afterwards.

4. মেথাডোন থেরাপি পাওয়ার চেয়ে মাদকাসক্তদের গ্রেপ্তার হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশি।

4. drug users are far more likely to be arrested than to be offered methadone therapy.

5. দার্জিলিং পুলিশ রিপোর্টটি জানতে পারে, বরফির পিছনে তাদের তাড়া আবার শুরু করে এবং তাকে গ্রেফতার করে।

5. the darjeeling police learn about the report, resume their pursuit of barfi and arrest him.

6. হার্বটি কার্ডিয়াক অ্যারেস্টের সময় বেঁচে থাকার সময়কে দীর্ঘায়িত করতে কার্যকর বলে জানা গেছে।

6. the herb has been reported to be effective in prolonging survival time during cardiac arrest.

7. কার্ডিওরেসপিরেটরি অ্যারেস্ট বিভিন্ন কারণে হতে পারে, তবে বেশিরভাগ সময় এটি হার্টের সমস্যার কারণে ঘটে।

7. cardiorespiratory arrest can be caused by a number of causes, but most often it occurs due to heart problems.

8. যাইহোক, এটি জনসংখ্যার উপর প্রভাব ফেলতে পারেনি, এবং 1941 সালে পৃথক সত্যাগ্রহ আন্দোলনের ফলে জেলাটি শুধুমাত্র 171 জন গ্রেফতারের প্রস্তাব দেয়।

8. however, it did not make any impressive impact on the people and the district offered only 171 arrests during the wake of individual satyagraha movement in 1941.

9. যদি সেরিব্রাল হার্নিয়েশন ঘটে, তবে শ্বাসকষ্টের উপসর্গ বা শ্বাসযন্ত্রের গ্রেপ্তারও ঘটতে পারে পোন এবং মেরুদণ্ডের শ্বাসযন্ত্রের কেন্দ্রগুলির সংকোচনের কারণে।

9. if brain herniation occurs, respiratory symptoms or respiratory arrest can also occur due to compression of the respiratory centres in the pons and medulla oblongata.

10. তিনি 21 বছর বয়স থেকে পলাসায় লবণ সত্যাগ্রহের সাথে স্বরাজ আন্দোলনে অংশ নিয়েছিলেন এবং পরবর্তীতে 1930 সালের এপ্রিলে নৌপাদায় লবণ কোটাউর অভিযানের সাথে জড়িত থাকার অভিযোগে গ্রেপ্তার হন।

10. he participated in swaraj movement right from age of 21 with salt satyagraha at palasa, and subsequently was arrested in connection with salt-cotaurs raid at naupada in april 1930.

11. একটি স্পার্ক অ্যারেস্টার

11. a spark arrester

12. গ্রেফতার একটি ভুল ছিল?

12. was the arrest wrong?

13. এই পাগল কাজ বন্ধ.

13. arrest this wack job.

14. ২০ এপ্রিল গ্রেফতার করা হয়।

14. the april 20 arrest is.

15. গ্যাস গ্রেফতারকারী

15. gas discharge arrester.

16. জিংকে গ্রেফতার করা হয়।

16. zing has been arrested.

17. এক চীনা নারীকে আটক করেছে।

17. chinese dame arrested 1.

18. একজন অপরাধীকে গ্রেফতার করা হয়েছে।

18. a criminal was arrested.

19. কার্ডিয়াক অ্যারেস্ট মারাত্মক।

19. cardiac arrest is deadly.

20. তার গ্রেফতার ভিডিও রেকর্ড করা হয়েছে

20. his arrest was videotaped