1. এটা একজন ফুটবল খেলোয়াড়কে বিব্রত করতে পারে।

1. this can impede a soccer player.

2. এবং এটি জাতিসংঘের আলোচনায় বাধা সৃষ্টি করবে।

2. and that it will impede the un negotiations.

3. তারা এটি প্রতিরোধ করতে পারে এবং এমনকি এটিতে একটি স্ট্রেটজ্যাকেটও রাখতে পারে।

3. they can also impede and even straitjacket you.

4. ধারা 1201 প্রতিযোগিতা এবং উদ্ভাবনে বাধা দেয়।

4. Section 1201 Impedes Competition and Innovation.

5. এটি আপনাকে দৈনন্দিন কাজকর্ম থেকে বিরত রাখতে পারে।

5. it can impede you from doing each day activities.

6. এটি আপনার মনোনিবেশ করার ক্ষমতাকেও ব্যাহত করবে।

6. this will also impede your ability to concentrate.

7. রস ফুলে যায় যা শ্বাস-প্রশ্বাসে হস্তক্ষেপ করতে পারে

7. the sap causes swelling which can impede breathing

8. ক্ষতির প্রথম স্তরটি একটি প্রোগ্রামের সহজ ব্যবহারকে বাধা দেয়।

8. The first level of harm impedes the simple use of a program.

9. বা তাপ, শব্দ, ইত্যাদির উত্তরণ বা সংক্রমণ প্রতিরোধ করে।

9. or impede the passage or the transmission of heat, sound, etc.

10. এক বছর পরে 9/11 জার্মানিতে ব্যান্ডের আরেকটি সফরে বাধা দেয়।

10. A year later 9/11 impeded another tour of the band in Germany.

11. সুবিধার ব্যাপকতা যা যোগাযোগ প্রক্রিয়াকে বাধা দেয়।

11. prevalence of installations that impede communicative processes.

12. এবং সেই কম্পন, সেই শক্তি, ধ্যানে অবিলম্বে বাধা দেয়।

12. And that vibration, that energy, impedes meditation immediately.

13. আমরা এমন একটি সমস্যা নিয়েও কথা বলব যা এই অঞ্চলকে মারাত্মকভাবে বাধাগ্রস্ত করে।

13. We will also talk about a problem which severely impedes this region.

14. ডিক: তারা কি হাড় পুনর্গঠনের পরিবর্তে আরও হাড়ের ক্ষয় রোধ করে?

14. dick: they impede further bone loss rather than actually rebuilding bone?

15. শেষ পর্যন্ত, পশ্চিমারা বুঝতে পেরেছে যে নিষেধাজ্ঞা এই জাতিকে আটকে রাখতে পারবে না।

15. ultimately, the west has realized that sanctions cannot impede this nation.

16. "বই বিক্রিতে বাধা বা বাধা দেওয়ার প্রচেষ্টার একটি দীর্ঘ এবং কুৎসিত ইতিহাস রয়েছে।

16. "Efforts to impede or block the sale of books have a long and ugly history.

17. যদি আলোর তীব্রতা খুব বেশি হয় তবে এটি কিছু প্রবালের সালোকসংশ্লেষণ প্রতিরোধ করতে পারে।

17. if light intensity is too high it can impede photosynthesis in some corals.

18. প্রতিক্রিয়াশীল ভোকাল কর্ডের স্প্যাম, যা কয়েক সেকেন্ডের জন্য শ্বাস নিতে বাধা দেয়।

18. spasm of the vocal cords reagent, which impedes breathing for a few seconds.

19. তথাকথিত চন্দ্র গ্লাস বাধা দিতে পারে, এবং খুব শক্তিশালী অধ্যবসায় প্রয়োজন।

19. The so-called lunar glass can impede, and very strong perseverance is required.

20. MARPOL অ্যানেক্স VI: খুব বেশি পরিমাপের অনিশ্চয়তা প্রযুক্তিগত অগ্রগতিতে বাধা দেয়

20. MARPOL Annex VI: Too high measurement uncertainty impedes technological progress