1. ஆனால் மிஸ்டர் காப்பர்ஃபீல்ட் எனக்குக் கற்றுக்கொடுத்தார் -'

1. But Mr. Copperfield was teaching me -'

2. நீங்கள் சிறந்த நோக்கத்துடன் அதை மறுக்கிறீர்கள்; ஆனால் அதை செய்யாதே காப்பர்ஃபீல்ட்.

2. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

3. ஹோமியின் அதிர்ஷ்டம் போலீஸ் அவரை சுடவில்லை.

3. homie is lucky that the cops didn't shoot him.

4. போக்குவரத்து காவலர் என்றால் என்ன, அது லெப்டின் அல்லது வேறு ஏதாவது?

4. what's the traffic cop there, is that leptin or something else?

5. உங்கள் அன்பான அத்தைக்காக நான் ஒன்றும் செய்ய முடியாது, மிஸ்டர் காப்பர்ஃபுல்?'

5. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

6. ஒரு புதுமுக போலீஸ்

6. a rookie cop

7. ஒரு அழுக்கு போலீஸ்

7. a foul-mouthed cop

8. அப்படியானால், நீங்கள் அந்த போலீஸ்காரரா?

8. so you're that cop?

9. பாக்கெட் போலீஸ் திட்டம்.

9. pocket cop project.

10. ஆசிரியரா அல்லது போலீஸ்காரரா, குழந்தையா?

10. teacher or cop, kid?

11. சரி, அவர் ஒரு மோசமான போலீஸ்.

11. well, this is bad cop.

12. போலீசார் தான் பார்த்தனர்.

12. the cops just watched.

13. வணக்கம் போலீஸ் டூடுல்!

13. morning, scribble cop!

14. போலீசார் எங்களை பின்தொடர்கிறார்களா?

14. are the cops tailing us?

15. அவர் இறந்துவிட்டதாக போலீசார் நம்புகின்றனர்.

15. the cops think he's dead.

16. அவர். அவர்கள் என் காவலர்கள்.

16. i know. they were my cops.

17. அவர் வேகமாக சென்றதற்காக கைது செய்யப்பட்டார்

17. he was copped for speeding

18. நீங்கள் ஒரு போலீஸ்காரரா அல்லது குண்டர்களா?

18. are you a cop or a ruffian?

19. அவர் ஒரு போலீஸ்காரர், அவர் இங்கிருந்து வந்தவர்.

19. it's a cop, he's from here.

20. ஏராளமான போலீசாரும் இருந்தனர்.

20. a lot of cops were there too.