1. તમે તેને શ્રેષ્ઠ ઇરાદા સાથે નકારી કાઢો છો; પરંતુ, કોપરફિલ્ડ, તે કરશો નહીં.'

1. You deny it with the best intentions; but don't do it, Copperfield.'

2. પરંતુ શ્રી કોપરફિલ્ડ મને શીખવતા હતા -'

2. But Mr. Copperfield was teaching me -'

3. હોમી નસીબદાર છે કે પોલીસે તેને ગોળી મારી નથી.

3. homie is lucky that the cops didn't shoot him.

4. હું તમને પેશકદમી માટે પોલીસને સોંપીશ.

4. i'll hand you over to the cops for housebreaking.

5. મેં આ અંગે પોલીસને અને પોલીસને તે અંગે ફરિયાદ કરી હતી.

5. i was bitching about the cops this and the cops that.

6. ટ્રાફિક કોપ શું છે, તે લેપ્ટિન છે કે કંઈક?

6. what's the traffic cop there, is that leptin or something else?

7. તમારી પ્રિય કાકી, શ્રી કોપરફુલ માટે હું કંઈ કરી શકતો નથી?'

7. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

8. એક રુકી કોપ

8. a rookie cop

9. એક ગંદા પોલીસ

9. a foul-mouthed cop

10. તો શું તમે તે પોલીસમેન છો?

10. so you're that cop?

11. પોકેટ પોલીસ પ્રોજેક્ટ.

11. pocket cop project.

12. શિક્ષક કે પોલીસકર્મી, બાળક?

12. teacher or cop, kid?

13. હેલો કોપ ડૂડલ!

13. morning, scribble cop!

14. સારું, તે એક ખરાબ કોપ છે.

14. well, this is bad cop.

15. પોલીસ માત્ર જોતી રહી.

15. the cops just watched.

16. શું પોલીસ અમારો પીછો કરે છે?

16. are the cops tailing us?

17. પોલીસ માને છે કે તે મરી ગયો છે.

17. the cops think he's dead.

18. તે તેઓ મારા પોલીસ હતા.

18. i know. they were my cops.

19. તેને ઝડપી લેવા બદલ ધરપકડ કરવામાં આવી હતી

19. he was copped for speeding

20. તમે કોપ છો કે ઠગ?

20. are you a cop or a ruffian?