1. പതുക്കെ പാർക്കിംഗ് ബ്രേക്ക് വലിച്ച് വാഹനം നിർത്തുക.

1. pull the handbrake up gently and bring the vehicle to a halt.

2. സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്തിലേക്കും പ്രതീക്ഷിച്ച ഭക്ഷ്യക്ഷാമത്തിലേക്കും വഴുതിവീഴുമ്പോൾ, മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ ഇരുട്ടടികൾ ഉണ്ടാകുന്ന, യാത്രകൾ സ്തംഭിക്കുന്ന, ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുന്ന, ഭയാനകമായി, ആശുപത്രികൾക്ക് വൈദ്യുതി നഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു രാജ്യമായി നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കാണപ്പെടുന്നു. »

2. along with an economy sliding towards recession and expected food shortages, we now seem to be a country where blackouts happen without warning, travel grinds to a halt, traffic lights stop working and- terrifyingly- hospitals are left without power.”.

3. നിർത്തി എടുക്കുക

3. halt and lame.

4. എല്ലാ എഞ്ചിനുകളും നിർത്തുക.

4. halt all engines.

5. താഴേക്ക്. നിർത്തുക. താഴേക്ക്.

5. down. halt. down.

6. പിന്നെ ആരു തടയും?

6. and who will call a halt?

7. ട്രെയിൻ നിന്നു

7. the train slowed to a halt

8. എല്ലാ ട്രെയിനുകളും നിർത്തി.

8. all the trains were halted.

9. കൂടാതെ എല്ലാ അന്വേഷണവും നിലച്ചു.

9. and all research is halted.

10. എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും നിർത്തി.

10. all operations were halted.

11. ഞങ്ങൾ രണ്ടു രാത്രി ഇവിടെ നിർത്തുന്നു.

11. we halt for two nights here.

12. മിക്ക ട്രെയിനുകളും നിർത്തി.

12. most trains were also halted.

13. ജയിൽ അവന്റെ ധിക്കാരം അവസാനിപ്പിച്ചു

13. prison put halt to his wilding

14. കാർ പെട്ടെന്ന് നിന്നു

14. the coach drew to a jerky halt

15. സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനം ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല.

15. the work of creation never halts.

16. അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് പുരോഗതി തടയണോ?

16. or at least halt the progression?

17. പ്രോജക്റ്റ് സ്റ്റോപ്പ് സെന്റർ.

17. the centre for halting the project.

18. കൂടുതൽ. പിന്നെ ആരു തടയും?

18. and more. and who will call a halt?

19. ഒരു വിറയലോടെ ട്രെയിൻ നിന്നു

19. the train came to a shuddering halt

20. എങ്കിലും അവർ അവിടെ നിന്നില്ല.

20. but they did not halt at this step.