1. پارکنگ بریک کو آہستہ سے کھینچیں اور گاڑی کو روکیں۔

1. pull the handbrake up gently and bring the vehicle to a halt.

2. معیشت کی کساد بازاری اور متوقع خوراک کی قلت کے ساتھ مل کر، ہم اب ایک ایسا ملک لگتے ہیں جہاں بغیر کسی وارننگ کے بلیک آؤٹ ہڑتال کر دیتے ہیں، سفر رک جاتا ہے، ٹریفک لائٹس کام کرنا چھوڑ دیتی ہیں اور خوفناک طور پر، ہسپتالوں کی بجلی ختم ہو جاتی ہے۔ »

2. along with an economy sliding towards recession and expected food shortages, we now seem to be a country where blackouts happen without warning, travel grinds to a halt, traffic lights stop working and- terrifyingly- hospitals are left without power.”.

3. روکو اور اٹھاو

3. halt and lame.

4. تمام انجن بند کرو.

4. halt all engines.

5. نیچے رک جاؤ۔ نیچے

5. down. halt. down.

6. اور کون روکے گا؟

6. and who will call a halt?

7. ٹرین رک گئی

7. the train slowed to a halt

8. تمام ٹرینیں روک دی گئی ہیں۔

8. all the trains were halted.

9. اور تمام تحقیقات رک جاتی ہیں۔

9. and all research is halted.

10. تمام کاروائیاں روک دی گئی ہیں۔

10. all operations were halted.

11. ہم یہاں دو راتیں رکتے ہیں۔

11. we halt for two nights here.

12. زیادہ تر ٹرینیں بھی رک گئیں۔

12. most trains were also halted.

13. جیل نے اس کی بے حیائی کا خاتمہ کیا۔

13. prison put halt to his wilding

14. گاڑی اچانک رک گئی

14. the coach drew to a jerky halt

15. تخلیقی کام کبھی نہیں رکتا۔

15. the work of creation never halts.

16. یا کم از کم ترقی کو روکیں؟

16. or at least halt the progression?

17. پروجیکٹ سٹاپ سینٹر.

17. the centre for halting the project.

18. اورمزید. اور کون روکے گا؟

18. and more. and who will call a halt?

19. ٹرین ایک کپکپاہٹ کے ساتھ رک گئی۔

19. the train came to a shuddering halt

20. لیکن وہ وہاں نہیں رکے۔

20. but they did not halt at this step.