1. گیراج کے لیے منصوبے کیسے بنائیں

1. how to draw up plans for a carport.

2. اس سے انہیں اپنی ریڈ لسٹ بنانے میں مدد ملتی ہے۔

2. This helps them to draw up their Red List.

3. وہ وہی ہیں جو روڈ میپ تیار کرتے ہیں۔"

3. They’re the ones who draw up the roadmap.”

4. میں نے برن کو کچھ… قیاس آرائی پر مبنی تحقیق تیار کی تھی۔

4. I had Bern draw up some… speculative research.

5. ہم ہر ایک کی طرف سے توہین اٹھائیں گے،" انہوں نے کہا۔

5. we will draw up contempt against everyone,” he said.

6. انہوں نے ایک وکیل کو سیلز کے معاہدے کا مسودہ تیار کرنے کا حکم دیا۔

6. they instructed an attorney to draw up a sales agreement

7. "میں سب سے پہلے آپ کے لیے ایک زائچہ تیار کروں گا، مہاراج۔

7. "I will first draw up a horoscope for you, Your Majesty.

8. ہم ایک اپارٹمنٹ کی مرمت کا منصوبہ تیار کرتے ہیں یا فتح کی طرف آگے بڑھتے ہیں!

8. We draw up a plan of repair of an apartment or Forward to victory!

9. پورٹل "اسٹیٹ سروس" آپ کو مختلف دستاویزات تیار کرنے کی اجازت دیتا ہے، ...

9. Portal "State Service" allows you to draw up various documents, ...

10. میں چاہتا ہوں کہ آپ اپنا منصوبہ خود بنائیں اور دو دن میں میرے سامنے پیش کریں۔

10. I want you to draw up your own plan and present it to me in two days.

11. کہا جاتا ہے کہ وہ یہاں گرمیوں میں اپنے جنگی منصوبے خفیہ طور پر تیار کرنے آیا تھا۔

11. It is said that he came here in summer to draw up his war plans secretly.

12. 1928 میں، ڈزنی جس ثقافت کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے آزاد تھا وہ نسبتاً تازہ تھا۔

12. In 1928, the culture that Disney was free to draw upon was relatively fresh.

13. واشنگٹن کی پابندیوں کی پالیسی بھی ہمیں یورپی جوابات تیار کرنے پر مجبور کر رہی ہے۔

13. Washington’s sanctions policy is also forcing us to draw up European answers.

14. ہم یورپی پارلیمنٹ کے انتخابات کے لیے ایک مشترکہ منشور تیار کرتے اور اپناتے ہیں۔

14. We draw up and adopt a common manifesto for the European Parliament elections.

15. (اور ریپبلکن، آپ جانتے ہیں، اپنی اپنی شکایات کی اسی طرح کی فہرست تیار کر سکتے ہیں)۔

15. (And Republicans, you know, can draw up a similar list of their own complaints).

16. ہم جانتے ہیں کہ AS 9100 کے مطابق دستاویزات کو تیار کرنا بہت ضروری ہے۔

16. We know that it is very important to draw up the documents according to AS 9100.

17. اس وقت، مدعا علیہان کو بڑی حد تک مجبور کیا گیا تھا کہ وہ اپنے ضابطے خود بنائیں۔

17. At that time, the defendants were largely forced to draw up their own regulations.

18. یونانی نوٹری قانونی دستاویز تیار کرے گی جس میں عموماً 6 ہفتے لگتے ہیں۔

18. The Greek Notary will draw up the legal document which usually takes about 6 weeks.

19. رکن ممالک سے کہا جاتا ہے کہ وہ اپنے قومی اصلاحاتی پروگرام کو خزاں 2005 میں تیار کریں۔

19. Member States are asked to draw up their national reform programmes in autumn 2005.

20. یہ میزبان آبادی کے وسائل کو اپنی طرف کھینچتے ہیں اور بہت سے متاثرین کو تیزی سے ہلاک کر دیتے ہیں۔

20. These draw upon the resources of the host population and rapidly kill many victims.