1. भगवान जगन्नाथाच्या देशातील त्या लोकांना मी सांगू इच्छितो की हा चौकीदार जनतेच्या पैशाची लूट पूर्णपणे थांबवल्यानंतरच आराम करेल.

1. i want to tell these people from the land of lord jagannath that this chowkidar will rest only after completely halting loot of public money.

2. पार्किंग ब्रेक हळूवारपणे खेचा आणि वाहन थांबवा.

2. pull the handbrake up gently and bring the vehicle to a halt.

3. त्यांच्या मृत्यूबद्दल शोक व्यक्त करण्यासाठी त्यांनी तक्रार करणे आणि विश्वासघात करणे थांबवले हे योग्य आहे

3. it's only right that they halt their bitching and backstabbing to mourn his passing

4. आर्थिक मंदी आणि अपेक्षित अन्नटंचाई याच्या जोडीला, आपण आता असा देश आहोत की जिथे कोणतीही पूर्वसूचना न देता ब्लॅकआऊट होतो, प्रवास ठप्प होतो, ट्रॅफिक लाइट्स काम करणे थांबवतात आणि भयंकरपणे, रुग्णालये वीज गमावतात. »

4. along with an economy sliding towards recession and expected food shortages, we now seem to be a country where blackouts happen without warning, travel grinds to a halt, traffic lights stop working and- terrifyingly- hospitals are left without power.”.

5. थांबा आणि उचला

5. halt and lame.

6. खाली थांबा. खाली

6. down. halt. down.

7. सर्व इंजिन थांबवा.

7. halt all engines.

8. आणि कोण थांबवणार?

8. and who will call a halt?

9. ट्रेन थांबली

9. the train slowed to a halt

10. सर्व गाड्या थांबवण्यात आल्या आहेत.

10. all the trains were halted.

11. आणि सर्व तपास थांबतो.

11. and all research is halted.

12. सर्व कामकाज बंद आहे.

12. all operations were halted.

13. आम्ही इथे दोन रात्री थांबतो.

13. we halt for two nights here.

14. बहुतांश गाड्याही थांबल्या.

14. most trains were also halted.

15. तुरुंगाने त्याची लबाडी संपवली

15. prison put halt to his wilding

16. गाडी अचानक थांबली

16. the coach drew to a jerky halt

17. सर्जनशील कार्य कधीच थांबत नाही.

17. the work of creation never halts.

18. की किमान प्रगती थांबवायची?

18. or at least halt the progression?

19. प्रकल्प थांबा केंद्र.

19. the centre for halting the project.

20. आणि पुढे. आणि कोण थांबवणार?

20. and more. and who will call a halt?