1. 12 यार्डच्या चिन्हावर, डावीकडे किंवा उजवीकडे झुकून प्रारंभ करा.

1. at the 12-yard mark, break off on a left or right slant.

2. काही पेशी लिम्फ वाहिन्या किंवा रक्तप्रवाहात खंडित होऊ शकतात.

2. some cells may break off into the lymph channels or bloodstream.

3. सर्वात मजबूत हँडल, जो तुटणार नाही आणि अल्लाह ऐकत आहे.

3. firmest handle, which shall not break off, and Allah is Hearing,

4. DashCam Pro वरील हे 'दारे' जास्त प्रयत्न न करता तुटतील.

4. These ‘doors’ on DashCam Pro would break off without much effort.

5. अशाप्रकारे गणित न संपणाऱ्या शिंगाची स्वप्ने मोडू शकते...

5. This is how mathematics can break off the dreams of an endless horn ...

6. पॅकमधून बाहेर पडण्याची तुमची निवड तुमच्यासाठी वाढीचा क्षण असेल.

6. Your choice to break off from the pack will be a growth moment for you.

7. काही कर्करोगाच्या पेशी लिम्फ वाहिन्या किंवा रक्तप्रवाहात मोडू शकतात.

7. some cancerous cells may break off into the lymph channels or bloodstream.

8. 10 किंवा 15 मिनिटांनंतर मी सर्वात मैत्रीपूर्ण शब्दांनी त्याचे आभार मानतो आणि तोडतो.

8. After 10 or 15 minutes I thank him with the friendliest words and break off.

9. मार्टिनला एकतर त्याचा अजेंडा उघड करावा लागेल किंवा संवाद खंडित करावा लागेल.

9. Martin is either going to have to reveal his agenda or break off the dialogue.

10. संसदीय अध्यक्ष आणि शिष्टमंडळाला भेट खंडित करण्याशिवाय पर्याय नव्हता.

10. The parliamentary president and delegation had no choice but to break off their visit.

11. b09b मर्ट्झ ग्लेशियरच्या जिभेला आदळतो, ज्यामुळे तो फाटतो आणि नवीन हिमखंड तयार होतो.

11. b09b collides with the mertz glacier tongue, causing it to break off and form a new iceberg.

12. आणि मग, होय: मग आम्हाला परवानगी आहे आणि पालक किंवा नातेवाईकांशी संपर्क तोडावा लागेल.

12. And then, yes: then we are allowed to and have to break off contact with parents or relatives.

13. मी शिफारस करतो की युरोपमधील सर्व डाव्या पक्षांनी युक्रेनियन कम्युनिस्ट पक्षाशी संपर्क तोडावा.

13. I recommend that all left parties in Europe break off contact with the Ukrainian Communist Party.

14. युरोपियन आणि विशेषतः जर्मन लोकांनी यापुढे राजवटींशी वाटाघाटी करू नये आणि संबंध तोडू नयेत.

14. The Europeans and especially the Germans should no longer negotiate with the regime and break off relations.

15. यावेळी, बागांची लागवड एपिकल कटिंग्ज तोडते, जी स्वच्छ पाण्याने कंटेनरमध्ये ठेवली जाते.

15. at this time, the garden plantations break off apical cuttings, which are placed in a container with clean water.

16. तरीही, आम्ही आमच्या E3+3 भागीदारांशी सहमत आहोत की आता सोडून देणे आणि वाटाघाटी खंडित करणे चुकीचे आहे.

16. Nonetheless, we agree with our E3+3 partners that it would be wrong to give up now and break off the negotiations.

17. नेदरलँड्सचा नेता विल्यम याने ग्रोनिंगेन आणि जर्मनी यांच्यातील संपर्क खंडित करणे आवश्यक वाटले.

17. William, the leader of the Netherlands, saw it necessary to break off communications between Groningen and Germany.

18. अल्कली: अल्कलिसच्या उपस्थितीमुळे नद्यांमधील पीएच मूल्य बदलते, ज्यामुळे नैसर्गिक बफर प्रणाली खंडित होते.

18. alkalis: presence of alkalis alters the ph value in rivers resulting in the break off of the natural buffer system.

19. कारण मला बर्‍याच वैयक्तिक चर्चेतून माहित आहे की आमच्या पूर्वेकडील भागीदारांपैकी कोणीही रशियाशी त्यांचे शतकानुशतके जुने संबंध तोडू इच्छित नाहीत.

19. For I know from many personal talks that none of our eastern partners want to break off their centuries‑old ties with Russia.

20. हा खटला 11 ऑगस्ट 2014 रोजी दाखल करण्यात आला आणि यूएस आणि कॅनडामधील आंतर-सरकारी करार (IGA) खंडित करण्याचा हेतू आहे.

20. The lawsuit was filed on 11 August 2014 and intends to break off the inter-governmental agreement (IGA) between the US and Canada.