1. 12 યાર્ડના ચિહ્ન પર, ડાબી અથવા જમણી તરફ ઝુકાવીને પ્રારંભ કરો.

1. at the 12-yard mark, break off on a left or right slant.

2. કેટલાક કોષો લસિકા ચેનલો અથવા લોહીના પ્રવાહમાં તૂટી શકે છે.

2. some cells may break off into the lymph channels or bloodstream.

3. સૌથી મજબૂત હેન્ડલ, જે તૂટી જશે નહીં, અને અલ્લાહ સાંભળે છે,

3. firmest handle, which shall not break off, and Allah is Hearing,

4. ડેશકેમ પ્રો પરના આ 'દરવાજા' ખૂબ પ્રયત્નો કર્યા વિના તૂટી જશે.

4. These ‘doors’ on DashCam Pro would break off without much effort.

5. આ રીતે ગણિત અનંત શિંગડાના સપનાને તોડી શકે છે ...

5. This is how mathematics can break off the dreams of an endless horn ...

6. પેકમાંથી છૂટા થવાની તમારી પસંદગી તમારા માટે વૃદ્ધિની ક્ષણ હશે.

6. Your choice to break off from the pack will be a growth moment for you.

7. કેટલાક કેન્સર કોષો લસિકા માર્ગો અથવા લોહીના પ્રવાહમાં તૂટી શકે છે.

7. some cancerous cells may break off into the lymph channels or bloodstream.

8. 10 કે 15 મિનિટ પછી હું સૌથી મૈત્રીપૂર્ણ શબ્દો સાથે તેમનો આભાર માનું છું અને છૂટા પડી ગયો છું.

8. After 10 or 15 minutes I thank him with the friendliest words and break off.

9. માર્ટિનને કાં તો તેનો એજન્ડા જાહેર કરવો પડશે અથવા સંવાદ તોડવો પડશે.

9. Martin is either going to have to reveal his agenda or break off the dialogue.

10. સંસદીય પ્રમુખ અને પ્રતિનિધિમંડળ પાસે તેમની મુલાકાત તોડવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નહોતો.

10. The parliamentary president and delegation had no choice but to break off their visit.

11. b09b મર્ટ્ઝ ગ્લેશિયરની જીભ સાથે અથડાય છે, જેના કારણે તે ફાટી જાય છે અને નવો આઇસબર્ગ બનાવે છે.

11. b09b collides with the mertz glacier tongue, causing it to break off and form a new iceberg.

12. અને પછી, હા: પછી અમને પરવાનગી આપવામાં આવે છે અને માતાપિતા અથવા સંબંધીઓ સાથેનો સંપર્ક તોડવો પડશે.

12. And then, yes: then we are allowed to and have to break off contact with parents or relatives.

13. હું ભલામણ કરું છું કે યુરોપના તમામ ડાબેરી પક્ષો યુક્રેનિયન કમ્યુનિસ્ટ પાર્ટી સાથેનો સંપર્ક તોડી નાખે.

13. I recommend that all left parties in Europe break off contact with the Ukrainian Communist Party.

14. યુરોપિયનો અને ખાસ કરીને જર્મનોએ હવે શાસન સાથે વાટાઘાટો ન કરવી જોઈએ અને સંબંધો તોડવા જોઈએ નહીં.

14. The Europeans and especially the Germans should no longer negotiate with the regime and break off relations.

15. આ સમયે, બગીચાના વાવેતર એપીકલ કટિંગ્સને તોડી નાખે છે, જે સ્વચ્છ પાણી સાથેના કન્ટેનરમાં મૂકવામાં આવે છે.

15. at this time, the garden plantations break off apical cuttings, which are placed in a container with clean water.

16. તેમ છતાં, અમે અમારા E3+3 ભાગીદારો સાથે સંમત છીએ કે હવે હાર માની લેવી અને વાટાઘાટો તોડી નાખવી ખોટું હશે.

16. Nonetheless, we agree with our E3+3 partners that it would be wrong to give up now and break off the negotiations.

17. નેધરલેન્ડના નેતા વિલિયમે ગ્રોનિન્જેન અને જર્મની વચ્ચેના સંચારને તોડવાનું જરૂરી જોયું.

17. William, the leader of the Netherlands, saw it necessary to break off communications between Groningen and Germany.

18. આલ્કલીસ: આલ્કલીસની હાજરી નદીઓમાં pH મૂલ્યમાં ફેરફાર કરે છે, જેના કારણે કુદરતી બફર સિસ્ટમ તૂટી જાય છે.

18. alkalis: presence of alkalis alters the ph value in rivers resulting in the break off of the natural buffer system.

19. કારણ કે હું ઘણી અંગત વાતોથી જાણું છું કે અમારા પૂર્વીય ભાગીદારોમાંથી કોઈ પણ રશિયા સાથેના તેમના સદીઓ જૂના સંબંધોને તોડવા માંગતા નથી.

19. For I know from many personal talks that none of our eastern partners want to break off their centuries‑old ties with Russia.

20. આ મુકદ્દમો 11 ઓગસ્ટ 2014ના રોજ દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો અને તે યુએસ અને કેનેડા વચ્ચેના આંતર-સરકારી કરાર (IGA)ને તોડવાનો ઇરાદો ધરાવે છે.

20. The lawsuit was filed on 11 August 2014 and intends to break off the inter-governmental agreement (IGA) between the US and Canada.